Det femte laget

La Cinquième Couche , også kjent som 5c , er et uavhengig belgisk forlag med base i Brussel som hovedsakelig utgir tegneserier . Den kommer fra en forening dannet i 1993 av en gruppe forfattere fra tegneserieverkstedet til Institut Saint-Luc for å utgi fanzinen La Cinquième Couche, og som ble strukturert til et forlag i 1999. Den forvaltes for tiden av William Henne og Xavier. Löwenthal .

Katalogen har fem samlinger ("F", "Extracter", "Écritures", "Essaim" og "Point métal") og inkluderer noen seksti forfattere fra ti forskjellige land (Belgia, Frankrike, Sveits, Tyskland, Østerrike, Portugal, Hellas , Finland, USA, Korea ...).

Historie

La Cinquième Couche ble grunnlagt i 1993 av en gruppe forfattere fra tegneserieverkstedet til Institut Saint-Luc de Bruxelles (Damien Rocour, Sarah Masson, Michel Squarci, Sibylle Loof, Olivier Fable, Vincent Dutreuil , Nicholas Wood, Sébastien Kempenaers, Christophe Poot, Renaud De Heyn og Xavier Löwenthal ) som utga flere fanzines til slutten av tiåret.

Fra 2004 til 2007, det femte laget ekko tidsskriftet katalog av samtidslitteratur skrifter . Fra 2010 til 2013 ga hun også ut magasinet Soldes, Fins de Séries , av Marc Borgers og Jean-Louis Sbille .

The Fifth Layer publiserte i 2009 den selvbiografiske hoax Judith Forest , pseudonym for utgivere den gang, William Henne , Xavier Löwenthal og Thomas Boivin . Hun redigerte også i 2012 Katz , Maus ' kontroversielle omdirigering av Art Spiegelman , der den anonyme forfatteren ( Ilan Manouach ) hadde erstattet alle hodene til de forskjellige artene som var representert av hodene på katter, og som tjente henne til en søksmål med Flammarion og Art Spiegelman. . I 2014 ga hun ut en helt trykt versjon på cyan av albumet Les Schtroumpfs noirs , av Peyo og Yvan Delporte, i tillegg til en avledning, i 2015, av Blanco , et 48-siders hardback-album formet uten utskrift, i 2017 og en Francobelge tegneserieoppsummering , en grafisk blanding , i 2018.

Redaksjonell politikk

Den 5 th lag aldri eksplisitt definert redaksjonelle linje. Redaksjonskomiteen viser en tilbøyelighet til spill om språk og visuelle koder: avvik, mise en abyme, velte og / eller systematiske fortellestrukturer, begrensningsspill, dekonstruksjon av fortellingen, parodi, surrealistiske postulater (poetisk, uvanlig, absurd) dekonstruksjonen av bildet, det dissosierte teksten / bildeforholdet, abstraksjonen, den metaforiske historien, den musikalske strukturen, imposturen ... Alle disse formelle enhetene utslettet ikke forfatterenes ord, tvert imot: de reaktiverer dem. Ved å nærme seg et tema, som allerede er behandlet tusen ganger, i en fornyet eller uvanlig form, legger forfatteren frem sitt emne, enten det er politisk, selvbiografisk, filosofisk eller sosialt.

Referanser

  1. "  KATZ  " (åpnet 24. mars 2019 ).
  2. Daniel Couvreur, "  Vanskød Katz Maus?"  », Lesoir.be ,5. mars 2012( les online , konsultert 25. februar 2017 ).
  3. Quentin Girard, "  " The Black Smurfs "forblir blå  ", Liberation.fr ,31. januar 2014( leses online , åpnet 16. august 2017 )
  4. "  Blanco  " (åpnet 24. mars 2019 )
  5. "  Fransk-belgisk tegneserieabstrakt  " (åpnet 24. mars 2019 )
  6. Pedro Moura, "  The Black Smurfs av Ilan Manouach  " , på du9 ,april 2014
  7. Jessie Bi, "  " Blanco "av Ilan Manouach  " , på du9 ,juni 2018
  8. Philippe Sohet, Bilder av historien , Presses de l'Université du Québec ,11. mai 2007, 349  s. ( ISBN  978-2-7605-1479-9 ) , Når skal man lese er å skrive. Om Xavier Löwenthals Iphigénie
  9. Philippe Sohet, "  " Når du leser er å skrive. Om Xavier Löwenthals Iphigénie "  "
  10. Pierre Yves Lador , Dammen og spasmer i tegneserier , Vevey, Castagnééé,2006, 369  s. ( ISBN  978-2-940346-13-4 og 2-940346-13-5 ) , s.  Den umenneskelige tilstanden eller den stående mannen, om tre tegneserier av William Henne
  11. Jean-Charles Andrieu de Levis på en bok av LL de Mars , "  " Judex ", et kollektivt spill av tekstlig erstatning  " , på Neuvième art 2.0 ,september 2015
  12. Antoine Chanteloup, TILT (studie om FRAG av Ilan Manouach) , Academia, 24  s. ( les online )
  13. Olivier Hervé, "  " I fotsporene til Samuel "  " , på Planète BD ,12. april 2013
  14. Jean-Charles Andrieu de Levis, "  978  " , på du9 ,Januar 2014
  15. Alain François, "  " Waiting for you avenue, urban spasertur  " , på bonobo.net ,14. desember 2017
  16. Frédéric Hojlo, "  Gaïa - Av Thierry Cheyrol - La 5e Couche  " , på ActuaBD ,19. februar 2019
  17. François Angelier, "  The matter of dreams: Gaia by Thierry Cheyrol  " , om Frankrike Culture ,22. mars 2017
  18. Alain Lamourette, "  Menses Ante Rosam (William-Levaux) - The Fifth Layer  " , på BDEncre ,september 2008
  19. Jfr "Syklistens død" ( ISBN  978-2-930356-12-9 ) , 2004 og "l'Abrégé de comic book francobelge d'Ilan Manouach" ( ISBN  978-2-39008-018-3 ) , 2019.
  20. Annabelle Dupret, "  Spørsmål fra Annabelle Dupret til LL de Mars rundt" The Secret "publisert i La 5ème Couche  " , på Le Terrier , Flux News (flux-news.be)
  21. Føderasjonen Wallonia-Brussel, "  Aurélie William-Levaux  " , på Culture.be
  22. Voïtachewski, "  Thomas Gosselin  " , på du9 ,desember 2018
  23. Mitchul, "  Brèves de chroniques # 6 - La Régression - François Olislaeger & William Henne  " , om meg, meg selv og jeg ,5. oktober 2015

Vedlegg

Bibliografi

Eksterne linker