Saturn City
Saturn City
La Cité Saturn (土星マ ン シ ョ ン, Dosei Manshon ) Er en manga seinen av Hisae Iwaoka , forhåndsutgitt i Ikki magazinemellomjanuar 2006 og august 2011, og utgitt av Shōgakukan i syv bundne bind utgitt mellomjanuar 2006 og august 2011. Den franske versjonen er redigert av Kana i like mange bind mellomnovember 2009 og Juni 2012.
sammendrag
Manga
La Cité Saturne er manus og tegnet av Hisae Iwaoka . Serien er forhåndsutgitt i Magazine Ikki mellom kl25. november 2005 og 25. juni 2011. Shōgakukan publiserer kapitlene i til sammen sju bind i tankōbon- format utgitt mellom30. oktober 2006 og 30. august 2011.
Den franske versjonen er utgitt av Kana i syv bind utgitt mellom6. november 2009 og 8. juni 2012. Den engelske versjonen er publisert i Nord-Amerika av Viz Media . Serien er utgitt i Taiwan av Taiwan Tohan.
Liste over volumer
n o
|
Japansk |
fransk |
---|
Utgivelsesdato
|
ISBN
|
Utgivelsesdato
|
ISBN
|
---|
1
|
30. oktober 2006 |
4091883397
|
6. november 2009 |
978-2-5050-0725-8
|
Liste over kapitler:
- 1.地球( Chikyū )
- 2.仕事( Shigoto )
- 3.灯 り( Akari )
- 4.遠 い 場所( Tōi Basho )
- 5.ウ ミ( Umi )
- 6.緑 の 部屋( Midori no Heya )
- 7.仮 面 の 下( Kamen no Shita )
- 8.造 り 物( Tsukirimono )
|
2
|
29. juni 2007 |
978-4-09-188366-7
|
8. januar 2010 |
978-2-5050-0726-5
|
Liste over kapitler:
- 9.小 さ な 部屋( Chiisana Heya )
- 10.近 く て 遠 く( Chikakute Tōku )
- 11.ヤ ス ミ ノ ヒ( Yasuminohi )
- 12.食 事 会( Shokujikai )
- 13.夜 祭( Yomatsuri )
- 14.今 い る 場所( Ima Iru Basho )
- 15.手 の 先 に( Te no Saki ni )
- 16.キ ラ リ( Kirari )
- 17.華 の 部屋( Hana no Heya )
|
3
|
28. mars 2008 |
978-4-09-188408-4
|
7. mai 2010 |
978-2-5050-0852-1
|
Liste over kapitler:
- 18.ヒ ト リ の 部屋( Hitori no Heya )
- 19.記号( Kigō )
- 20.空 の 部屋( Kara no Heya )
- 21.い つ も の 風景( Itsumo no Fūkei )
- 22.屋 根 の あ る 部屋( Yane no Aru Heya )
- 23.掃除 屋( Sōjiya )
- 24.使 い み ち( Tsukaimichi )
- 25.遠 回 り( Tōmawari )
- 26.届 く 声( Todoku Koe )
|
4
|
30. januar 2009 |
978-4-09-188436-7
|
3. september 2010 |
978-2-5050-0960-3
|
Liste over kapitler:
- 27.試 験( Shiken )
- 28.目標 の 人( Mokuhyō ingen Hito )
- 29.続 く み ち( Tsuzuku Michi )
- 30.聖地( Seichi )
- 31.幸 嶋( Yukishima )
- 32.仕事 納 め( Shigoto-osame )
- 33.さ く( Saku )
- 34.星 の 並 び( Hoshi no Narabi )
- 35.想 い( Omoi )
|
5
|
30. november 2009 |
978-4-09-188488-6
|
7. januar 2011 |
978-2-5050-1027-2
|
Liste over kapitler:
- 36.た ま ご の 人( Tamago no Hito )
- 37.広 い 窓( Hiroi Mado )
- 38.窓 の 下( Mado no Shita )
- 39.手 に し た モTe ( Te ni Shita Mono )
- 40.シ ャ ツ と 決意( Shatsu til Ketsui )
- 41.包 ま れ る 声( Tsutsumareru Koe )
- 42.幸 嶋 と 唐 揚 げ( Yukishima til Karāge )
- 43.始 ま り の 部屋( Hajimari no Heya )
- 44.薬 屋 の 見 立 て( Kusuriya no Mitate )
|
6
|
30. august 2010 |
978-4-09-188525-8
|
1 st juli 2 011 |
978-2-5050-1176-7
|
Liste over kapitler:
- 45.導 く 糸 は( Michibiku Ito wa )
- 46.君 の 乗 る 舟( Kimi no Noru Fune )
- 47.平 た い 地( Hiratai-chi )
- 48.希望( Kibō )
- 49.影 を 見 て( Kage o Mite )
- 50.戸 惑 う 者( Tomadō Mono )
- 51.煙( Kemuri )
- 52.混乱( Konran )
- 53.光 と 影( Hikari til Kage )
|
7
|
30. august 2011 |
978-4-09-188556-2
|
8. juni 2012 |
978-2-5050-1472-0
|
Liste over kapitler:
- 54.静 か な 行進( Shizukana Kōshin )
- 55.交 差点( Kōsaten )
- 56.思 い 出 す 場所( Omoidasu Basho )
- 57.約束( Yakusoku )
- 58.変 化( Henka )
- 59.同 じ 場所( Onaji Basho )
- 60.舟 の お 披露 目( Fune no Ohirome )
- 61.そ れ ぞ れ の 想 い( Sorezore no Omoi )
- 62.繋 が る 道 のTs ( Tsunagaru Michi no Saki )
- 63.地上 へ( Chijō e )
- 64.空 の 故 郷( Sora no Kokyō )
|
Utmerkelser
Serien vant hovedprisen på Japan Media Arts Festival i kategorien “manga” i 2011.
Merknader og referanser
-
(ja) " 月刊 IKKI 1 月 号 " [ arkiv av12. desember 2005] , Shōgakukan (åpnet 14. september 2020 )
-
(ja) " 月刊 IKKI 8 月 号 " [ arkiv av23. juli 2011] , Shōgakukan (åpnet 14. september 2020 )
-
(in) " The Official Website for Saturn Apartments " , Viz Media (åpnet 13. desember 2017 )
-
(zh) " 土星 公寓 1 " , på Taiwan Tohan
-
(ja) " 土星マンション1 " , på Shogakukan .co.jp
-
" Saturn City " , på kana.fr
-
" Japan Media Arts Festival 2011-vinnere: en internasjonal åpning " ( Arkiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Hva skal jeg gjøre? ) , On Bodoi, 15. desember 2011
Ekstern lenke