Ringenes herre (radioserie fra 1955)

I 1955 og 1956 ble en tolvdelt radiotilpasning av The Lord of the Rings av JRR Tolkien produsert av BBC og sendt på BBC Third Program Station .

Denne serien er blant de første bearbeidelsene av Tolkiens verk, hvorav det tredje bindet, The Return of the King , dukket opp iOktober 1955. Ingen opptak av dette showet er kjent.

Den første delen av historien, The Fellowship of the Ring , er tilpasset i seks episoder sendt i 1955. De to andre bindene, The Two Towers og The Return of the King , er tilpasset til seks episoder som ble sendt i 1956. Serien er tilpasset og produsert av Terence Tiller , som korresponderte med Tolkien for å få sin mening om 1956-episodene.

Radio var da det dominerende mediet i Storbritannia, og disse sendingene hjalp til med å popularisere bøker; de blir diskutert i BBC-programmet The Critics .

Skuespilleren Norman Shelley spiller rollene som Gandalf og Tom Bombadil .

Fordeling

• John Baker  : Orker
• Nicolette Bernard  : Galadriel
• Oliver Burt  : Frodo Baggins
• Michael Collins: God
• Frank Duncan: Legolas , Halbarad , flere stemmer
• Valentine Dyall  : Treebeard , Théoden , Orcs
• Robert Farquharson  : Saroumane , Denethor
• Felix Felton  : Bilbo Baggins , Sauron , Witch-King of Angmar , Orcs, flere stemmer
• Garard Green  : Elrond , Celeborn , ekstra vokal
• Olive Gregg  : Éowyn
• Derek Hart  : forteller
• David Hemmings  : Bergil
• Noel Johnson  : Éomer
• Basil Jones  : Pippin
• Godfrey Kenton  : Aragorn , Mablung , flere stemmer
• Eric Lugg  : Gimli , flere stemmer
• Victor Platt  : Sam
• Derek Prentice  : Boromir , Faramir , Beregond , Orcs, ytterligere stemmer
• Bernard Rebel  : Serpent's Tongue
• Prunella Scales  : Ioreth
• Gerik Schjelderup  : Gollum , Orcs
• Norman Shelley  : Gandalf , Tom Bombadil en gammel mann, flere stemmer
• Roger Snowdon  : Orcs

Merknader og referanser

Referanser

• (fr) Denne artikkelen er delvis eller helt hentet fra den engelske Wikipedia- artikkelen med tittelen "  The Lord of the Rings (1955 radioserie)  " ( se listen over forfattere ) .

1. Radio Times, bind 133, N. 1723, 16. november 1956
2. Radio Times, bind 129, N. 1675, 16. desember 1955
3. Radio Times, bind 129, N. 1672, 25. november 1955
4. Radio Times, bind 129, N. 1674, 9. desember 1955
5. Radio Times, bind 133, N. 1726, 17. desember 1956
6. Radio Times, bind 129, N. 1673, 2. desember 1955
7. Radio Times, bind 133, N. 1724, 23. november 1956
8. Radio Times, Volume 133, N. 1727, 14. desember 1956
9. Radio Times, Volume 133, N. 1725, 30 november 1956
10. Letters , n. 75

Bibliografi

• JRR Tolkien , Christopher Tolkien og Humphrey Carpenter ( overs.  Delphine Martin og Vincent Ferré ), Lettres [“Letters of JRR Tolkien”] [ detalj av utgaver ]