The Adventures of Batman (animerte TV-serier)
Eventyrene til Batman
The Adventures of Batman (eller Batman , Batman med Robin the Boy Wonder ) er en TV-serie med animerte amerikanere i 17 episoder på 20 minutter , delt inn i en todelt historie på 7 minutter hver og en uavhengig historie på 7 minutter produsert av Filmation og kringkasting fra14. september 1968 på 4. januar 1969på CBS- nettverket .
I Frankrike ble serien sendt fra 1989 på Canal + . Det er fortsatt unikt i andre fransktalende land .
Synopsis
Eventyrene til Batman og Robin, assistert av Batgirl i byen Gotham City , overfor de mest eksentriske superskurene som The Joker, The Penguin eller Catwoman. De hjelper kommissær Gordon og sersjant O'Hara.
Fordeling
Originale stemmer
-
Olan Soule : Bruce Wayne / Batman / Alfred Pennyworth
-
Casey Kasem : Dick Grayson / Robin / Chef O'Hara
-
Jane Webb : Barbara Gordon / Batgirl
-
Ted Knight : Kommisjonær Gordon
Franske stemmer
VHS Super Powers dubbing
Episoder
-
Min forbrytelse er din (x2) ( Min forbrytelse er din forbrytelse ) / En fugl utenfor kontrollen ( En fugl utenfor hånden )
-
Mr Freeze, kald og grusom (x2) ( The Cool, Cruel Mr Freeze ) / Jokeren spiller Robin ( The Joke's on Robin )
-
Joker's Laser (x2) ( Hvor mange sild på en trillebår? ) / Penguin, for å låse opp ... eller ikke! ( In Again, Out Again Penguin )
-
The Nine Lives of Batman (x2) ( The Nine Lives of Batman ) / Long John Joker ( Long John Joker )
-
Bubi, Bubi, hvor er rubinen? (x2) ( Bubi, Bubi, Who's Got the Ruby? ) / Les 1001 facettes du Sphinx ( 1001 Face of the Riddler )
-
Le Trouble-fête (x2) ( The Big Birthday Caper ) / Deux Penguins de trop ( To pingviner for mange )
-
Partnere i rettssaken (x2) ( Partners in Peril ) / Clandestine Breakthrough ( The Underworld Caper Underground )
-
Jokeren, fremtidig ordfører (x2) ( Hizzoner Jokeren ) / Hoax of Mr Freeze ( Freeze's Frozen Vikings )
-
Nettkriminalitet (x2) ( The Crime Computer ) / Trusselen mot fugleskremsel ( The Great Scarecrow Scare )
-
The Mouse Cat Game (x2) ( A Game of Cat and Mouse ) / Se opp for animerte dukker ( Beware of Living Dolls )
-
Hvor er den virkelige Robin? (x2) ( Will the Real Robin Please Stand Up? ) / L'Arroseur arrosé ( Han som sveiper isen, går til kjøligere )
-
Simon, kongen av kaken (x2) ( Simon the Pieman ) / Le Goûter du hatelier fou ( A Mad, Mad Tea Party )
-
Gode kyss fra Catwoman (x2) ( From Catwoman With Love ) / Dangerous games ( Perilous Playthings )
-
Perfidie en pâtisserie (x2) ( A Perfidious Pieman is Simon ) / Un Père Noël refrigerérant ( Cool, Cruel Christmas Caper )
-
A Devilishly Cold Fraud (x2) ( The Fiendishly Frigid Fraud ) / Gjør plass for dommeren! ( Gå inn i dommeren )
-
Den Peril av pusle (x2) ( The Jigsaw Jeopardy ) / Wrath of the Sphinx ( Wrath of the Riddler )
-
Det tar to å lage et lag (x2) ( Det tar to å lage et lag ) / L'Opéra buffa ( Opera Buffa )
DVD
Alle episodene er gitt ut på DVD-medier.
-
The Adventures of Batman, den komplette (Keep Case 2 DVD-9 boks sett) utgitt på11. juni 2014utgitt av Warner Bros og distribuert av Warner Home Video France. Skjermforholdet er 1,33: 1 full skjerm 4: 3. Audio er på fransk og engelsk Dolby Digital med engelske undertekster for hørselshemmede. Alle de 34 episodene er til stede. Ingen kosttilskudd. Dette er en Zone 2 Pal-utgave.
Merknader og referanser
-
[1]
Eksterne linker