Veronique Augereau

Véronique Augereau i 2016. Biografi

Fødsel	27. mai 1957 Frankrike
Nasjonalitet	fransk
Opplæring	Rouen regionale vinterhage
Aktiviteter	Skuespillerinne , dubbing skuespillerinne
Ledd	Philippe Peythieu

Bemerkelsesverdig serie

The Simpsons (stemme)

Véronique Augereau er en fransk skuespillerinne , født den 25. mai 1957 . Veldig aktiv i dubbing , er hun spesielt denvanlige franske stemmen til Leslie Hope , Catherine Dent , Rene Russo , Brooke Smith , Annabeth Gish , Linda Hamilton , Jamie Lee Curtis , Amy Brenneman , Jessica Tuck og Marcia Gay Harden .

Innen animasjon er hun spesielt stemmen til Marge Simpson , Patty og Selma Bouvier og Jackie Bouvier i serien The Simpsons siden 1989. Hun er også stemmen til Lois Lane i de fleste av hennes opptredener i DC Comics- verk siden 1996, så vel som det til Ma Dalton i The New Adventures of Lucky Luke .

Til stede i mange videospill, er hun spesielt stemmen til Valerica i The Elder Scrolls V: Dawnguard- utvidelsen , Augustine i de beryktede spillene , Katherine Marlowe i Uncharted 3: The Illusion of Drake og mer nylig den til Breanna. Ashworth i Dishonored 2 og Sara Elazar i byttedyr .

Hun er gift med Philippe Peythieu .

Biografi

Utdannet ved vinterhagen i Rouen , Cours Florent og ENSATT møtte hun på dubbingsettet til TV-serien The Simpsons skuespilleren Philippe Peythieu , som hun giftet seg med i 1999 .

Hun er også den vanlige franske stemmen til Rene Russo , Jamie Lee Curtis , Marcia Gay Harden , Alexandra Paul , Joan Allen , Annabeth Gish , Leslie Hope og Linda Hamilton siden Terminator 2 . I animasjon, foruten Marge Simpson , Patty og Selma Bouvier i The Simpsons , hun har også lånt sin stemme til Catwoman og Poison Ivy i Batman -serien , så vel som Lois Lane i de fleste av serien og animerte filmer av franchise. Superman .

Filmografi

2007 : Biff av Quentin Dupieux
2013 : Being Homer Simpson av Arnaud Demanche

Dubbing

Merk: Datoene før 1989 (i kursiv) indikerer de første utgivelsene av filmene som Véronique Augereau deltok i repeterende eller sene utgivelser, og ikke i den originale dubbingen.

Kino

Filmer

Rene Russo i:
- Lethal Weapon 3 (1992): Lorna Cole
- Varsling! (1995): Robby Keough
- Get Shorty (1995): Karen Flores
- Tin Cup (1996): D Dr. Molly Griswold
- Lethal Weapon 4 (1998): Lorna Cole
- Thomas Crown (1999): Catherine Olds Banning
- The Adventures of Rocky and Bullwinkle (2000): Natasha Fatale
- Showtime (2002): Chase Renzi
- To for pengene (2005): Toni Morrow
- A Family 2 in 1 (2005): Helen North
- Thor (2011): Frigga
- Thor: The Dark World (2013): Frigga
- Night Call (2014): Nina
- The New Intern (2015): Fiona
- Just Getting Started (2017): Suzie Quinces
- Velvet Buzzsaw (2019): Rhodora Haze
- Avengers: Endgame (2019): Frigga

Jamie Lee Curtis i:
- Blue Steel (1990): Megan Turner
- Forever Young (1992): Claire Cooper
- True Lies (1994): Helen Tasker
- Freaky Friday: In My Mother's Skin (2003): Tess Coleman
- En sprø jul! (2004): Nora Krank
- Beverly Hills Chihuahua (2008): Tante Vivian
- Veronica Mars, filmen (2014): Gayle Buckley
- Knives Out (2019): Linda Drysdale

Joan Allen i:
- Håndtering : Carol
- Død i huden : Pamela Landy
- Bonneville : Carol
- Hevn i huden : Pamela Landy
- Death Race : Hennessy
- Jason Bourne: The Legacy : Pam Landy
- Rom : Nancy Newsome

Marcia Gay Harden i:
- 4 New Yorkere : Norma
- Pollock : Lee Krasner
- Bliss : Brooke Cavendar
- Point Blank : Inspector Regina Lewis
- Moxie (2021): den viktigste Shelly

Linda Hamilton i:
- Terminator 2: Judgment Day (1991): Sarah Connor
- Dante's Peak (1997): Rachel Wando
- Terminator Renaissance (2009): Sarah Connor (stemme)
- Terminator: Dark Fate (2019): Sarah Connor

Allison Janney i:
- Object of My Affection (1998): Constance Miller
- Away We Go (2009): Lily
- Meg, Tonya (2017): LaVona Fay Golden
- Breaking News in Yuba County (2021): Sue Buttons

Faye Dunaway i:
- The Towering Inferno : Susan Franklin ( 2 e dubbing, 2000)
- Supergirl : Selena ( 2 e dubbing, Director's cut )

Marcia Strassman i:
- Kjære, jeg krympet barna : Diane Szalinski
- Kjære, jeg forstørret babyen : Diane Szalinski

Brooke Smith i:
- Til beinet : Oliven
- Vennene : Lorraine

Tig Notaro i:
- Lucy in the Sky (2019): Kate Mounier
- Musikk (2021): TV-programlederen

1941 : Mannen i gaten : Ann Mitchell ( Barbara Stanwyck )
1975 : Teeth of the Sea : Ellen Brody ( Lorraine Gary )
1978 : Den kinesiske mesteren : Fei-Hungs tante ( Linda Lin )
1982 : Blade Runner : stemme som kunngjør Leon
1984 : Once Upon a Time in America : Carol ( Tuesday Weld )
1988 : Cocoon, retur : Sara ( Courteney Cox )
1988: The Night Lights : Elaine ( Kelly Lynch )
1989 : Tilbake til fremtiden 2 : selger av antikvitetsbutikken i 2015 ( Judy Ovitz )
1989: MAL: Aquatic mutant on the loose : Joyce Collins ( Nancy Everhard )
1989: Høy sikkerhet : Melissa ( Darlanne Fluegel )
1989: Fatal Games : Pauline Fleming ( Penelope Milford )
1990 : Arachnophobia : Molly Jennings ( Harley Jane Kozak )
1990: Total tilbakekalling : Melina ( Rachel Ticotin )
1990: Gremlins 2: The New Generation : TV-journalisten foran bygningen ( Heidi Kempf ) og Greta la Gremlin (stemme)
1991 : Brudens far : Nina Banks ( Diane Keaton )
1991: JFK : Susie Cox ( Laurie Metcalf )
1992 : Basic Instinct : Hazel Dobkins ( Dorothy Malone )
1992: Sidekicks : Noreen Chan ( Julia Nickson-Soul )
1992: Enchanted April : Caroline Dester ( Polly Walker )
1992: Nådeløs : Delilah Fitzgerald ( Anna Thomson )
1992: Beethoven : Brie ( Patricia Heaton )
1992: Døden passer deg så bra : Lisle Von Rhoman ( Isabella Rossellini )
1993 : The Fugitive : D r Kathy Wahlund ( Jane Lynch )
1994 : Two Fingers on the Trigger : Bennett ( Sally Kirkland )
1997 : Titanic : Tracy, TV-presentatør ( Diana Morgan )
1997: Honey, We've Been Shrunk: Diane Szalinski ( Eve Gordon )
2000 : Ved begynnelsen av den sjette dagen : sportsjournalisten ( Claudine Grant )
2000: Mine kjære naboer : Julia ( Carmen Maura )
2001 : Den andre : M me Marlish ( Michelle Fairley )
2002 : Bedrager : Maya Olham ( Madeleine Stowe )
2002 : Hyper Christmas : Laura Calvin Miller ( Wendy Crewson )
2005 : Memoarer av en geisha : Mameha ( Michelle Yeoh )
2005: BloodRayne : Fortune Teller ( Geraldine Chaplin )
2006 : Klikk: Fjernkontroll livet ditt : Trudy Newman ( Julie Kavner )
2007 : Alpha Dog : Tiffany Hartunian ( Alex Kingston )
2007: Alvin and the Chipmunks 2 : Director Rubin ( Wendie Malick )
2007: Barnehjemmet : Laura ( Belén Rueda )
2007: Harry Potter og Føniksordenen : Amélia Bones ( Sian Thomas )
2009 : Whatever Works : Jessica ( Carolyn McCormick )
2011 : Avdelingen : Terrorhospitalet: Sykepleier Lundt ( Susanna Burney )
2012 : The Secret : M me Johnson ( Colleen Wheeler )
2012: Argo : Nina ( Adrienne Barbeau )
2014 : Borte jente : Marybeth Elliott, Amys ( Lisa Banes ) mor
2014: Christina Noble : M me Linh ( Nhu Quynh Nguyen Linh )
2015 : Crimson Peak : Mrs. McMichael ( Leslie Hope )
2015: Ted 2 : Adopsjonsagent ( Nana Visitor )
2016 : Ghostbusters : varaordfører ( Cecily Strong )
2017 : XXX: Reaktivert : Jane Marke ( Toni Collette )
2017: Undercover Grandpa : Maddy Harcourt ( Jessica Walter )
2018 : Pierre Lapin : Madame Piquedru ( Sia ) (stemme)
2019 : Charlie's Angels : Fatima Ahmed ( Marie-Lou Sellem )
2019: Bedriftsdyr : Gloria ( Martha Kelly )
2021 : Black Widow : Valentina Allegra de Fontaine ( Julia Louis-Dreyfus ) (post-credits scene)

Animerte filmer

2000 : Joseph, drømmekongen: Zuleika
2002 : King's Beard : Maddie
2003 : Konger som ønsket mer enn en krone
2004 : Gården gjør opprør : Annie
2006 : Franklin and the Turtle Lake Treasure : M me Faucon
2007 : The Simpsons, filmen : Marge / Selma / Patty / Jackie
2007: Superman: Twilight of a God : Lois Lane
2008 : Justice League: New Frontier : Lois Lane
2011 : Elektrosjokk : bestemoren (kort)
2012 : Askepott i det ville vesten : Harmoni
2012: Justice League: Feil : Lois Lane
2012: Superman vs. Elite : Lois Lane
2013 : Superman vs. Brainiac : Lois Lane
2013: Justice League: The Paradox Flashpoint : Lois Lane
2015 : Justice League: Throne of Atlantis : Lois Lane
2015: Justice League: Gods and Monsters : Lois Lane
2015: Lego DC Comics Super Heroes - Justice League: Attack of the Cursed Legion : Lois Lane
2017 : Kaptein Superslip : Mme Rouille
2018 : Lego DC Super Heroes: Aquaman : Lois Lane
2018: Supermans død : Lois Lane
2018: Chapped Lips : The Mother (kort)
2019 : Superman-regjeringen : Lois Lane
2019: Batman: Silence : Lois Lane
2020 : Superman: Red Son : Lois Lane
2020: Justice League Dark: Apokolips War : Lois Lane
2020: Superman: Morgendagen : Lois Lane
2021 : Hansel og Gretel, hemmelige agenter : Ilvira

Fjernsyn

TV-filmer

Alexandra Paul i:
- En kvinne i sjakk : Lainie Wheeler
- Redder Emily : Cheryl
- Unsettling Temptation : Emily Wendell
- Dødelig dato: Stacy
- Sister's Revenge : Katherine
- A Broken Life : Allison
- Juleeventyret : Christine Johnson
- Malibu Alert: Hawaii Wedding : Allison Ford
- Kommandoekspress : Sabrina Carver
- Datteren min, fanget opp i fortiden hennes : Sandy Stewart
Leslie Hope i:
- The Incredible Madam Richie : Joan
- Uventet kjærlighet : Kate Meyers
- Intim fare : Bonnie
- Acid Rain : Carol Gray
- Jesse Stone: The Missing Child : Sidney Greenstreet
- Sins of Youth : Inspector Sharon Geary
- Jesse Stone: Lost in Paradise : Sidney Greenstreet
Linda Hamilton i:
- På linjen : Jean Martin
- Veien til håp : Rachel Harrison
- Kunsten å forføre : Joanna Scott
- The Remembrance Arven : Liz Donovan
- Kvinnesaker : Rachel Logan
- Silent Night : Elisabeth Vincken
- Air Force One svarer ikke : Harriet Rowntree
Catherine Dent i:
- Bad Son : Ronnie McAdams
- The Untouchable Drew Peterson : Karen Chojnacki
- Echo of the Lie : Melanie Scott
Annabeth Gish i:
- Patricia Cornwell: Zero Tolerance : Inspector Delma Sykes
- Dårlig innflytelse : Maddie Stewart

Carolyn McCormick

Jeg vet hva du gjorde mot meg (2020): Celeste Johnson
A Legacy Lie (2020): Grace
2001 : The Mists of Avalon : Morgause ( Joan Allen )
2006 : Magnitude 10.5: Apocalypse : Samantha Hill ( Kim Delaney )
2007 : My Baby Is Gone: Lynne / Nicole ( Ellie Harvie )
2011 : Overfor tvillingsøsteren min : Tricia ( Kyle RIchards )
2012 : La Tour : Barbara Rohde ( Steffi Kühnert )
2014 : Warren Jeffs: The Polygamous Guru : Janine Jeffs ( Molly Parker )
2016 : Et vennskap mot fordommer : Clara ( Kerry Cahill )
2017 : Jeg vil ikke være stille : Frau Schröder ( Barbara Philip )
2019 : Droppet ut klokka 13 : Gwen Ford ( Kim Hawthorne )
2020 : Amy Thompson, A Mother's Fight : Suzanne ( Kirstie Alley )
2020: Kjærlighet, duell og kringle : Madame McIntyre ( Gwynyth Walsh )

TV-programmer

Leslie Hope i:
- 24 timer chrono (2001-2002): Teri Bauer
- Line of Fire (2003-2005): Lisa Cohen
- Dr House (2005): Victoria Madsen
- Sjefsjef (2005-2006): Melanie Blackston
- Runaway (2006): Lily Rader
- Mentalist (2008-2010): Kristina Frye
- Av kartet (2011): Bridget Clemmons
- Castle (2012): Gwenn Harwin
- The River (2012): Tess Cole
- Revolution (2013): Kelly Foster
- NCIS: Special Investigations (2013-2016): Sarah Porter
- Stammen (2014): Joan Luss
- Tyrann (2014-2016): Lea Exley
- Blue Bloods (2015): Anne Farrell
- Etterspill (i) (2016): D r Gloria Douglas
- The Murdoch Investigations (2016): Elizabeth Cummersworth / Elizabeth Pym
- Drakter: Custom jurister (2016-2017): Anita Gibbs
- Grey's Anatomy: Station 19 (siden 2018): Chef Frankel
Catherine Dent i:
- Skjoldet (2002-2008): Danny Sofer
- FBI: Savnet (2007): Lindsay Bynum
- Terminator: The Sarah Connor Chronicles (2008): Agent Greta Simpson
- NCIS: Special Investigations (2010): Spesialagent Whitney Sharp
- Ghost Whisperer (2010): Laura Bradley
- The Closer: LA Priority Investigations (2010): Melissa Disken
- Lie to Me (2010): Faye Sheridan
- Breakout Kings (2011): Paula Berry
- Touch (2012): Abigail Kelsey
- Heving (2012): Ellen Casey
- Castle (2013): Beth Tanner
- Rake (2014): dommer Dupre
- Gang Related (2014): Joyce Ellis
- Spilleren (2015): Barbara Lee
- Chance (2017): Cynthia Atkinson
- Arrow (2018): Alexa Van Owen
Brooke Smith i:
- Gray's Anatomy : D Dr. Erica Hahn
- Krysser Jordan : D Dr. Kate Switzer
- Criminal Minds : Barbara Lynch
- New York, spesialenhet : Delia Wilson
- American Horror Story Asylum : D r Gardner
- Ugress : Valerie Scottson
- Ray Donovan : Frances
- Bates Motel : Dana Greene
- Harry Bosch : Kaptein Ellen Lewis
- Supergirl : Jacqueline Nimball
Annabeth Gish i:
- X-Files : Monica Reyes
- Løg til meg : Ilene Clark
- Mot veggen : kokk Julie Carmen
- Sons of Anarchy : Sheriff Althea Jarry
- Parker og rekreasjon : Stephanie Wyatt
- Skandale : Lillian Forrester
- Rizzoli og Isles : Alice Sands
- New York, spesialenhet : Carolyn Rivers
Jessica tok seg inn:
- Saving Grace : Paige Hanadarko ( 2 th Stemme)
- Big Love : Patty O'Hare
- Flashforward : Agent Levy
- US Marshals: Witness Protection : Cindy Anderson
- Forsvarerne : Susan Harper
- Criminal Minds: Suspect Behavior : Amy Wheeler
- Stalker : Andrea Brown
Marcia Gay Harden i:
- Skader : Claire Maddox
- New York, spesialenhet : Julia Millfield ( 2 th Stemme)
- Royal Pains : D r Elizabeth Blair
- Bevisstykke : Sheila Temple
- Mord : Hannah Keating
- Kode svart : D r Leanne Rorish
- The Morning Show : Maggie Brener
Kim Delaney i:
- New York Police Blues : Diane Russell
- CSI: Miami : Meggan Donner (sesong 1, avsnitt 1-10)
- Amerikanske koner : Claudia Joy Holden
- New York, spesialenhet : Julia Millfield
- Chicago Fire : Jennifer Sheridan
Amy Brenneman i:
- Amy (1999-2005): Amy Gray
- Gray's Anatomy (2007): D Dr. Violet Turner
- Privat praksis (2007-2013): D Dr. Violet Turner
- The Leftovers (2014-2017): Laurie Garvey
- Veep (2017): Regina Pell
Arnette Jeannetta (en) i:
- Vær lærer og hold kjeft! : Bernadette Meara
- New York, spesialenhet : Sandra Knowles
- Begrunnet : Marsha Keyhoe
- Bestående : Anya Sparks
Linda Hamilton i:
- Tyv : Roselyn Moore
- Chuck : Mary Bartowski
- Trass : Pilar
Jamie Lee Curtis i:
- NCIS : D Dr. Samantha Ryan
- Ny jente : Joan Day
- Scream Queens : Dean Cathy Munsch
Bebe Neuwirth i:
- Blue Bloods : Kelly Peterson ( 2 e stemme, siden sesong 8)
- The Good Fight : Dommer Claudia Friend
- Fru sekretær : Nadine Tolliver
Mira Furlan i:
- Babylon 5 : Delenn
- Lost: The Missing : Danièle Rousseau
Patricia Wettig i:
- Prison Break : Caroline Reynolds
- Brothers and Sisters : Holly Harper
Amanda Country i:
- Flash (1990): Christina "Tina" McGee
- Flash (2014): Christina "Tina" McGee
Alexandra Paul i:
- Varsling i Malibu : Stéphanie Holden
- En privatperson i Malibu : Stéphanie Holden (sesong 2, episode 19)
Sakina Jaffrey i:
- Lost in Space : Captain Kama
- Prodigal Sound : Dr Helen Brown
Judith Light i:
- Politikeren : Dede Standish
- Manhunt: Deadly Games : Bobi Jewell

1976 -2011: Days of Our Lives : D Dr. Marlena Evans Black ( Deidre Hall )
1986 : Dona Beija : Dona Beija ( Maitê Proença )
1996 -1997: Hartley, Hearts Raised : Rhonda "Ronnie" Brooks ( Deni Gordon )
1997 -1999: Honey, I Shrunk Kids : Fran ( Petrea Burchard )
1997: Buffy the Vampire Slayer (sesong 1, episode 4): Nathalie French ( Musetta Vander )
1999 : Ryan Caulfield : Rachel Caulfield ( Brenda Bakke )
2002-2003: Odyssey 5 : Cynthia Hodge ( Sonja Smits )
2004 : Stargate SG-1 : Sara ( Mikka Dargel ) (episode 7.20)
2005-2006 : Desperate Housewives : Tish Atherton ( Jill Brennan )
2006-2014 : Psych: Etterforsker til tross for seg selv : Sjef Karen Vick ( Kirsten Nelson )
siden 2009 : The Big Bang Theory : Mary Cooper ( Laurie Metcalf )
2009-2018: Midt : Frances "Frankie" Heck ( Patricia Heaton )
2012 : DCI Banks : Mary Rothwell ( Amanda Root )
2012-2018: Store forbrytelser : Sharon Raydor ( Mary McDonnell )
2013 -2017: Reign: The Fate of a Queen : Catherine de Medici ( Megan Follows )
2014-2016: House of Cards : Jacqueline Sharp ( Molly Parker )
2015 -2019: Ubrytelig Kimmy Schmidt : Lillian Kaushtupper ( Carol Kane )
2015: Zoo : Elizabeth ( Bess Armstrong )
2016 : Shoot the Messenger : Mary Fowler ( Alex Kingston )
2017 -2018: I'm Dying Up Here : Goldie Herschlag ( Melissa Leo )
2017: Den hvite prinsessen : Grevinne Margaret Beaufort ( Michelle Fairley )
2017: The Mysteries of London : Sister Grace ( Simone Kirby )
2017: The Seven Truths : Inspector Staszic ( Sarah Peirse )
2019 : I-Land : D r Stevenson ( Margaret Colin ) (miniserie)
2019: Hvordan heve en superhelt : Charlotte Tuck ( Dreidre Lovejoy )
siden 2019 : Elite (TV-serie) : Sandra López Gallego ( Eva Llorach )
siden 2020 : Blood & Water : Principale Nicole Daniels ( Sandi Schultz )
2020: Hello Earth, her Ned : seg selv ( Tig Notaro ) (sesong 1, episode 20)
2021 : Falcon and the Winter Soldier : Valentina Allegra de Fontaine ( Julia Louis-Dreyfus ) (miniserie)
siden 2021: Shadow and Bone: The Grisha saga : Baghra ( Zoë Wanamaker )
2021: Loki : Frigga ( Rene Russo )

Animasjonsserie

siden 1989 : The Simpsons : Marge Simpson / Patty og Selma Bouvier / Jackie Bouvier
1992 -1995: Taz-Mania : Jean Diable de Tasmania, Mathilda
1992 -1994: Batman : Pamela Isley aka Poison Ivy / Selina Kyle aka Catwoman
1994 -1996: Aladdin : Mirage
1994- 1999 : Hvor gjemmer Carmen Sandiego seg? : Carmen Sandiego
1995 -1996: Gargoyles, nattens engler : Demona
1996-2000 : Superman, Angel of Metropolis : Lois Lane
1998 : Batman, de nye eventyrene : Selina Kyle alias Catwoman
2000-2003 : Norman Normal : Edith Stone, Normans mor
2001 : Chilling Adventures of Lucky Luke : Ma Dalton
2005 : Jimmy Neutron : Mrs Fowl, bestemor Neutron
2005: Toupou : Madame Schoops, Nortons mor
2005-2017: Mine gudfedre er magiske : Mama Cosma, mor til Mark Chang, regissøren Geraldine Waxelplax, fortelleren
2005-2008: Avatar, den siste airbender : Lo, Li, Hama
2006 : Justice League : Tala
2008 -2011: Super Bizz : Hilary Higgenbottom
2011 : Les Aces de la jungel : Marla, Melina, Marina, flere stemmer
2011: Batman: Alliance of Heroes : Lois Lane / Hippolyta
2012 : Star Wars: The Clone Wars : Queen Miraj Scintel
2014 : Griffins : Marge (sesong 1, episode 13)
siden 2016 : Justice League: Action : Lois Lane
2018 : Dyr. : Chompy
2020 -2021: Solar Motsetninger : Fru Frankie
2021 : The Temporal Epic : Thomas 'mor og flere stemmer

Dokumentarer

2009 : Simpson, de 20 årene
2012 : The Fabulous Machine of Antikythera ( Arte )
2013 : Romanovene, historien om et dynasti ( TV-historie )
2014 : The False Mummy ( Arte )
2014: Netwars - La guerre du net ( Arte )
2019 : Religiøst misbrukt, Kirkens andre skandale ( Arte )
2019: 39-45: Historien om undervannsbaser ( RMC Découverte )

Audio fiction

2017 : The Temporal Epic : Mother of Thomas / Cleopatra
2017: X-Files, en st del (X-Files: The Silent Witness News 1) , Audiolib : Monica Reyes
2018 X-Files 2 e part (X-Files: The Silent Witness News 2) , Audiolib: Monica Reyes

Videospill

1998 : The Pink Panther 2: Mystery destination : flere tegn.
2003 : The Simpsons: Hit and Run : Marge
2007 : The Simpsons, The Game : Marge
2010 : Final Fantasy XIV : Hydaelyn
2010: God of War III : Hera
2011 : Uncharted 3: The Drake Illusion : Katherine Marlowe
2012 : The Elder Scrolls V: Dawnguard : Valerica
2013 : Dead Space 3 : ekstra stemmer
2013: Sly Cooper: Thieves Through Time : Miss Decibel
2014 : Beryktet: Andre sønn : Augustine
2014: Beryktet: First Light : Augustine
2015 : Bloodborne : The Old Woman / Yharnamite (F1)
2015: Fallout 4 - Far Harbor : Cassie Dalton
2016 : Uncharted 4: A Thief's End : Katherine Marlowe (bare multiplayer)
2016: Dishonored 2 : Breanna Ashworth
2017 : Byttedyr : Sarah Elazar
2018 : Detroit: Bli menneske : Rose
2018: Thronebreaker: The Witcher Tales : Isbel de Hagge
2018: World of Warcraft: Battle for Azeroth : Katherine Proudmoore
2018: Assassin's Creed Odyssey : flere stemmer
2019 : Mortal Kombat 11 : Jade
2019: Blacksad: Under the Skin : Mary Purnell, Mme Colbert / Eva Velasquez, sekretær i Thorpe
2019: Wolfenstein: Youngblood : Juju
2019: Rage 2 : flere stemmer
2020 : Watch Dogs: Legion : Emma Child

Kunstnerisk retning

Avatar, The Last Airbender (sesong 1-3)

Referanser

" Véronique Augereau Véronique " , på catalog.bnf.fr (åpnet 10. april 2018 )
Véronique Augereau på RS Dubbing .
Second dubbing i 2004.
“ Endelig cut ” versjonen fra 2007.
Second dubbing i 2003.
Arte dubbing-boks .
Skjermbilde av Final Fantasy XIV sluttscene .

Eksterne linker

Autoritetsjournaler :
Audiovisuelle ressurser :
- Allocine
- (no) Internet Movie Database
Ressurs relatert til showet :
- Vis arkiv
Musikkressurs :
- Discogs
Véronique Augereau på soap-passion.com