| Franske bokstaver | |
| Land | Frankrike |
|---|---|
| Språk | fransk |
| Periodisitet | Månedlig, på abonnement |
| Snill | Litteratur |
| Pris per utgave | € 1,40 |
| Spredning | 80.000 eks. (15. mai 2014) |
| Grunnlegger |
Jacques Decour Jean Paulhan |
| Grunnleggende dato | 20. september 1942 |
| Forlagsby | Paris |
| Publikasjonsdirektør | Jean Ristat |
| Administrerende redaktør | Jean Ristat |
| Sjefredaktør | Jean-Pierre Han |
| ISSN | 0024-1393 |
| Nettsted | french-letters.fr |
The French Letters er en litterær publikasjon opprettet i Frankrike, iSeptember 1942, under okkupasjonen , av Jacques Decour og Jean Paulhan . Dette er en av mange publikasjoner fra Front National motstandsbevegelse . Det var da en hemmelig publikasjon som blant annet hadde nytte av samarbeidet mellom Louis Aragon , François Mauriac , Claude Morgan , Édith Thomas , Georges Limbour , Raymond Queneau og Jean Lescure .
Etter frigjøringen , fra 1953 til 1972 , mottok Les Lettres Françaises , regissert av Louis Aragon , økonomisk støtte fra det franske kommunistpartiet (PCF).
Etter krigen kom Les Lettres Françaises under sterk konkurranse fra en uke med betydelig litterær og politisk innflytelse, avisen Action , hvis sjefredaktør Pierre Hervé kom i konflikt med Louis Aragon , som ga ham hans erstatning som avisleder i 1949, etter pålegg fra ledelsen av PCF, og bidrar til nedgangen til denne rivalen, som vil forsvinne i 1952.
Også i 1949 motsatte en kontrovers, deretter en rungende rettssak, avisen mot den sovjetiske dissidenten Victor Kravtchenko . Etter utgivelsen av boken hans valgte jeg frihet , og snakket om sovjetiske fengselsleirer og deres utnyttelse, Les Lettres Françaises beskylder ham for desinformasjon og for å være en agent for USA fra falske dokumenter skrevet av journalisten André Ulmann som jobbet for den sovjetiske etterretningen. tjenester. Sannheten om opprinnelsen til disse vil ikke bli kjent før på slutten av 1970-tallet . Miskrediteringen av personen til Kravchenko i gjennomgangen var ment å undergrave omfanget av hans vitnesbyrd.
Kravtchenko inngav en klage mot Les Lettres Françaises for ærekrenkelse , og spesielt mot Claude Morgan , regissør og André Wurmser , redaktør. Avisen forsvares av advokat Joë Nordmann .
Rettssaken, med tilnavnet ”århundrets rettssak”, fant sted i 1949 og samlet rundt 100 vitner. Sovjetunionen presenterer Kravchenkos tidligere kolleger og hans tidligere kone for å fordømme ham. Kravchenkos forsvarere bringer overlevende fra sovjetiske fengselsleirer til baren. Blant dem Margarete Buber-Neumann , enke etter den tyske kommunistlederen Heinz Neumann. I forbindelse med de hemmelige protokollene til den tysk-sovjetiske pakten , mens hun har sonet leirstraff i to år, blir hun overlevert av de sovjetiske myndighetene til Gestapo som praktiserer henne i Ravensbrück konsentrasjonsleir i Tyskland. Søksmålet er vunnet av Kravchenko iApril 1949 som mottar en symbolsk sum for denne ærekrenkelsen.
Etter publiseringen av Victor Kravtchenko i 1947, opprettet David Rousset , motstandsdyktig og tidligere deportert iOktober 1950Den internasjonale kommisjonen mot konsentrasjonsleirregimet (CICRC), som foretar etterforskning av den spanske , greske , jugoslaviske og sovjetiske situasjonen . For første gang i Frankrike bruker han begrepet Gulag for å betegne det sovjetiske konsentrasjonsleirsystemet. Dette førte til at han ble behandlet som en "forfalskningstrotskist" av Les Lettres Françaises , som han førte til en søksmål som han vant i 1951.
I 1960 , Les Lettres Françaises bidratt til litterære og kunstneriske debatt, særlig gjennom kronikker på kino som er skrevet av Michel Mardore og Georges Sadoul .
Sovjetunionen sluttet å ta ut sine mange abonnementer til fordel for universitetene, skolene og bibliotekene på grunn av avisens standpunkt mot invasjonen av Tsjekkoslovakia i August 1968. Denne avgjørelsen var dødelig for ham: utgivelsen av avisen opphørte i 1972, støtten fra PCF kunne ikke kompensere for dette tapet av salg i landene i Øst-Europa.
Mellom 1990 og 1993 ble denne anmeldelsen igjen publisert på månedlig basis. Etter et avbrudd vises det som en månedlig innsats i L'Humanité fraMars 2004. Fra månedenapril 2011, The French Letters blir utgitt hver første torsdag i måneden. De15. mai 2014, slutter tidsskriftet å vises i papirform og blir ikke lenger publisert bortsett fra på Internett.
De 13. desember 2017, i anledning avisens 75-årsjubileum, kunngjør Jean Ristat nyutgivelsen av avisen i papirversjon for begynnelsen av 2018.
Les Lettres Françaises består av seksten månedlige sider, og består av:
“The French Letters” er også en litterær samling som opprinnelig ble utgitt av utgavene av Mercure de France . Siden 2010 har samlingen blitt utgitt av Éditions du Temps des cerises . Denne samlingen inneholder for øyeblikket syv bøker: