CAF Champions League 2013

CAF Champions League 2013 Generell

Sport	fotball
Arrangør (er)	CAF
Redigering	49 th
Steder)	Afrika
Datert	av 15. februar på 10. november 2013
Nasjoner	45 nasjoner
Deltakere	56 klubber
Offesiell nettside	cafonline.com

Utmerkelser

Tittelinnehaver	Al Ahly SC
Vinner	Al Ahly SC (8)
Finalist	Orlando pirates fc
Toppscorer (r)	Alexis Yougouda Kada (7 mål)

Navigasjon

Forrige utgave Neste utgave

The Champions League CAF 2013 er den 49 th  utgaven av det viktigste afrikanske klubb konkurranse pitting de beste fotballklubbene i Afrika. Det er også den 17 th  utgave under navnet Champions League. Trekningen fant sted i desember 2012 . Konkurransen startet videre15. februar 2013.

Kalender

Her er den offisielle kalenderen publisert på CAFs nettsted .

Etternavn	Tegne	Første etappe	Returkamp	Deltakere
Kvalifiseringsfase
Innledende runde	9. desember	15-17. februar	1 st -3. mars	48 → 24
Første runde		15-17. mars	5-7. april	24 + 8 → 16
Andre sving		19-21. april	3-5. mai	16 → 8
Gruppespill
Dag 1 og 5 Dag 2 og 6 Dag 3 og 4	14. mai	20-24. juli 3-4. august 17-18. august	14-15. september 21-22. september 31. august- 1 st september	8 → 4
Avsluttende fase
Semifinaler	14. mai	5-6. oktober	19-20. oktober	4 → 2
Endelig		2. november	10. november	2 → 1

Pengepremier

Kontantbonuser for 2013- utgaven fordeles til klubber som slutter på topp 8, som følger:

Rangering	Klubb	Føderasjon
Vinner	1.425.000 $	$ 75.000
Finalist	$ 950 000	$ 50.000
Semifinalist	$ 665 000	$ 35.000
3 e av gruppen	$ 475 000	$ 25.000
4 th gruppe	$ 380 000	$ 20.000

Deltakere

• Teoretisk sett kan opptil 56 CAF-medlemsforbund delta i CAF Champions League 2013.
• De 12 best rangerte landene i henhold til CAF 5-års rangering kan også delta i 2 lag per konkurranse. For årets konkurranse vil African Football Confederation bruke CAF 5-års rangering fra 2007 til 2011. Som et resultat var 56 klubber i stand til å delta i turneringen.

Nedenfor er kvalifiseringsdiagrammet for konkurransen. Nasjoner vises i henhold til deres CAF 5-års rangering  :

Federasjoner med to representanter (rangert 1-12)
Føderasjon	Klubb	Rangering
Tunisia 1 st - 100 poeng	ES Tunis	Mester i Tunisia 2011-2012
	CA Bizerte	Visemester i Tunisia 2011-2012
Nigeria 2 nd - 70 pts	Kano Pillars FC	Nigeriansk mester 2012
	Enugu rangers	Visemester i Nigeria 2012
Egypt 3 rd - 64 pts	Al Ahly SC T	Egyptisk mester 2010-2011
	Zamalek SC	Visemester i Egypt 2010-2011
Marokko 4 th - 62 pts	MA Tetouan	Mester i Marokko 2011-2012
	Fath US	Visemester i Marokko 2011-2012
DR Kongo 5 th - 49 pts	TP Mazembe	2012 DR Congo Champion
	AS Vita Club	Visemester i DR Kongo 2012
Sudan 6 th - 47 pts	Al Hilal	Mester i Sudan 2012
	Al Merreikh	Visemester i Sudan 2012
Algerie 7 th - 43 pts	ES Setif	Algerisk mester 2011-2012
	JSM Béjaïa	Visemester i Algerie 2011-2012
Kamerun 8 th - 19 pts	Union Douala	Kamerunmester 2012
	Cotton Sport FC	Visemester i Kamerun 2012
Angola 9 th - 18 pts	Recreativo do Libolo	Angolansk mester 2012
	Primeiro de Agosto	Visemester i Angola 2012
Mali 10 th - 16 pts	Djoliba AC	Mali-mester 2012
	Malian stadion	Visemester i Mali 2012
Zimbabwe 11 th - 13 pts	Dynamos FC	Zimbabwe Champion 2012
	Highlanders FC (suspendert)	Visemester i Zimbabwe 2012
Elfenbenskysten 12 th - 11 pts	Séwé Sports	Mester på Elfenbenskysten 2012
	AFAD Djékanou	Visemester på Elfenbenskysten 2012

Forbund med en representant (Ordnet lavere enn 12 th  spot)
Føderasjon	Klubb	Rangering
Libya 12 th - 11 pts	Al Ittihad	Libysk mester 2009-2010
Zambia 14 th - 10 poeng	Zanaco FC	Zambisk mester 2012
Niger 15 th - 4 pts	Olympic FC	Niger-mester 2011-2012
Ghana 16 th - 2 poeng	Asante Kotoko FC	Ghana Champion 2011-2012
Sør-Afrika 17. th - 1 pt	Orlando pirates fc	Sørafrikansk mester 2011-2012
Godartet	ASPAC Cotonou	Benin Champion 2011-2012
Botswana	Mochudi Center Chiefs	Botswana Champion 2011-2012
Burkina Faso	ASFA Yennenga	Burkina Faso Champion 2012
Burundi	Vital'O FC	Burundi Champion 2011-2012
Den sentralafrikanske republikk	Olympic Real de Bangui	Sentralafrikansk mester 2012
Komorene	Djabal Club	Mester på Komorene 2012
Kongo	AC Leoparder	Kongo-mester 2012
Ekvatorial-Guinea	CD Elá Nguema	Mester i Ekvatorial Guinea 2012
Etiopia	Saint-George SA	Etiopia Champion 2011-2012
Gabon	CF Mounana	Gabon-mester 2011-2012
Gambia	Real de Banjul FC	Gambian Champion 2012
Guinea	Horoya AC	Guinea-mester 2011-2012
Kenya	Tusker FC	Kenya-mester 2012
Lesotho	Lesotho Correctional Services	Lesotho Champion 2011-2012
Liberia	LISCR FC	Champion of Liberia 2012
Madagaskar	AS Adema	Mester på Madagaskar 2012
Mosambik	CD Maxaquene	Mosambik-mester 2012
Uganda	URA SC	3 e av Ugandamesterskapet 2011-2012
Rwanda	APR FC	Rwanda Champion 2011-2012
Sao Tome og Principe	SC Principe	Mester i São Tomé og Principe 2012
Senegal	Casa Sport	Senegal-mester 2012
Seychellene	Saint-Michel United	Seychellens mester 2012
Sierra Leone	Diamond stars fc	Mester i Sierra Leone 2012
Swaziland	Mbabane svelger	Swaziland Champion 2011-2012
Tanzania	Simba SC	Tanzania Champion 2011-2012
Tsjad	Gazelle FC	Champion of Chad 2012
Å gå	Dynamisk Togolesisk	Togo-mester 2011-2012
Zanzibar	Jamhuri FC	Zanzibar Champion 2012

Kvalifiseringsfase

Innledende runde

De åtte beste afrikanske lagene er unntatt i løpet av denne runden:

• ES Tunis
• Al Ahly SC
• TP Mazembe
• Al Merreikh
• Al Hilal
• ES Setif
• Malian stadion
• Djoliba AC

Kamp	Lag 1	Resultat	Lag 2	Å gå	Komme tilbake	Tab
1	Zamalek SC	7 - 0	Gazelle FC	7 - 0	0 - 0	-
2	AS Vita Club	5 - 1	Dynamisk Togolesisk	30	2 - 1	-
3	Jamhuri FC	0 - 8	Saint-George SA	0 - 3	0 - 5	-
4	CA Bizerte	2 - 1	Al Ittihad	1 - 1	1 - 0	-
5	Dynamos FC	3 - 1	Lesotho CS	30	0 - 1	-
6	Saint-Michel United	1 - 7	Tusker FC	1 - 4	0 - 3	-
7	Zanaco FC	3 - 2	Mbabane svelger	3 - 2	0 - 0	-
8	Orlando pirates fc	9 - 0	Djabal Club	5 - 0	4 - 0	-
9	CD Maxaquene	0 - 2	Mochudi Center Chiefs	0 - 1	0 - 1	-
10	APR FC	2 - 2 nd	Vital'O FC	1 - 2	1 - 0	-
11	Enugu rangers	-	SC Principe- pakke	-	-	-
12	Simba SC	0 - 5	Recreativo do Libolo	0 - 1	0 - 4	-
1. 3	JSM Béjaïa	3 - 0	Olympic FC	30	0 - 0	-
14	Asante Kotoko FC	8 - 0	CD Elá Nguema	7 - 0	1 - 0	-
15	Primeiro de Agosto	4 - 3	AS Adema	4 - 2	0 - 1	-
16	Fath US	e 2 - 2	Real de Banjul FC	1 - 0	1 - 2	-
17	Union Douala	3 - 1	LISCR FC	2 - 1	1 - 0	-
18	Horoya AC	0 - 3	Séwé Sports	0 - 0	0 - 3	-
19	AFAD Djékanou	6 - 2	Diamond stars fc	5 - 1	1 - 1	-
20	Cotton Sport FC	0 - 0	URA SC	0 - 0	0 - 0	4 - 3
21	MA Tetouan	1 - 1	Casa Sport	1 - 0	0 - 1	1 - 3
22	Kano-søyler	5 - 1	Olympic Real de Bangui	5 - 1	0 - 0	-
23	AC Leoparder	2 - 1	CF Mounana	2 - 0	0 - 1	-
24	ASPAC Cotonou	2 - 2	ASFA Yennenga	1 - 1	1 - 1	4 - 5

Første runde

Kamp	Lag 1	Resultat	Lag 2	Å gå	Komme tilbake
1	Zamalek SC	1 - 0	AS Vita Club	1 - 0	0 - 0
2	Saint-George SA	3 - 1	Djoliba AC	2 - 0	1 - 1
3	CA Bizerte	3 - 1	Dynamos FC	30	0 - 1
4	Tusker FC	1 - 4	Al Ahly SC	1 - 2	0 - 2
5	Zanaco FC	1 - 3	Orlando pirates fc	0 - 1	1 - 2
6	Mochudi Center Chiefs	0 - 7	TP Mazembe	0 - 1	0 - 6
7	Vital'O FC	0 - 2	Enugu rangers	0 - 0	0 - 2
8	Recreativo do Libolo	4 - 2	Al Merreikh	2 - 1	2 - 1
9	JSM Béjaïa	1 - 1 st	Asante Kotoko FC	0 - 0	1 - 1
10	Primeiro de Agosto	0 - 2	ES Tunis	0 - 1	0 - 1
11	Fath US	3 - 1	Union Douala	30	0 - 1
12	Séwé Sports	5 - 4	Al Hilal	4 - 1	1. 3
1. 3	AFAD Djékanou	1 - 3	Cotton Sport FC	0 - 1	1 - 2
14	Casa Sport	1 - 4	Malian stadion	1 - 2	0 - 2
15	Kano Pillars FC	4 - 4 th	AC Leoparder	4 - 1	0 - 3
16	ASFA Yennenga	4 - 5	ES Setif	2 - 1	2 - 4

Andre sving

Kamp	Lag 1	Resultat	Lag 2	Å gå	Komme tilbake	Tab
1	Zamalek SC	Tre - tre rd	Saint-George SA	1 - 1	2 - 2	-
2	CA Bizerte	1 - 2	Al Ahly SC	0 - 0	1 - 2	-
3	Orlando pirates fc	3 - 2	TP Mazembe	3 - 1	0 - 1	-
4	Enugu rangers	1 - 3	Recreativo do Libolo	0 - 0	1. 3	-
5	JSM Béjaïa	0 - 1	ES Tunis	0 - 0	0 - 1	-
6	Fath US	1 - 1 st	Séwé Sports	1 - 1	0 - 0	-
7	Cotton Sport FC	3 - 0	Malian stadion	30	0 - 0	-
8	AC Leoparder	4 - 4	ES Setif	3 - 1	1. 3	5 - 4

Gruppespill

Trekningen fant sted den 14. mai 2013i Kairo . De to øverste lagene fra hver gruppe går videre til semifinalen.

Lue 1	Lue 2	Lue 3	Lue 4
Sportslig håp om Tunis	Cotton Sport fotballklubb	Zamalek sportsklubb	Orlando Pirates fotballklubb
Al Ahly sportsklubb	Athletic Club Leopards	Clube Recreativo Desportivo Libolo	Séwé Sports de San-Pédro

Gruppe A

Rangering

Rang	Team	Pts	J	G	IKKE	P	Bp	Bc	Diff		Resultater (▼ dom., ► utv.)
1	Al Ahly SC	11	6	3	2	1	8	7	+1		Al Ahly SC		0-3	4-2	2-1
2	Orlando pirates fc	8	6	2	2	2	8	4	+4		Orlando pirates fc	0-0		4-1	0-0
3	Zamalek SC	7	6	2	1	3	10	12	-2		Zamalek SC	1-1	2-1		4-1
4	AC Leoparder	7	6	2	1	3	4	7	-3		AC Leoparder	0-1	1-0	1-0

Detaljerte resultater fra gruppe A

20. juli 2013	Orlando pirater	0 - 0	AC Leoparder	Orlando Stadium , Johannesburg
20:00 UTC + 2				Voldgift: Rajindraparsad Seechurn
		Rapportere

24. juli 2013	Zamalek SC	1 - 1	Al Ahly SC	El Gouna stadion , El Gouna
16:30 UTC + 2	Gaafar 8. th		54 th ( penn. ) Aboutrika	Voldgift: Djamel Haimoudi
		Rapportere

4. august 2013	AC Leoparder	1 - 0	Zamalek SC	Denis Sassou Nguesso stadion , Dolisie
15:30 UTC + 1	Ntela 37 th ( penn )			Voldgift: Hamada Nampiandraza

4. august 2013	Al Ahly SC	0 - 3	Orlando pirater	El Gouna stadion , El Gouna
22:00 UTC + 2			12 e Ntshumayelo 73 e ( Pen. ) Jali 76 e Myeni	Voldgift: Mohamed Benouza

17. august 2013	Orlando pirater	4 - 1	Zamalek SC	Orlando Stadium , Johannesburg
20:00 UTC + 2	Bacela 27 e Segolela 52 e Myeni 74 e Klate 82 e		29 th Shikabala	Voldgift: Slim Jedidi

17. august 2013	AC Leoparder	0 - 1	Al Ahly SC	Denis Sassou Nguesso stadion , Dolisie
14:30 UTC + 1			41 e Soliman	Voldgift: Bernard Camille

31. august 2013	Zamalek SC	-	Orlando pirater
20:15 UTC + 2

30 august- 1 st september 2013	Al Ahly SC	1 - 0	AC Leoparder

14. september 2013	AC Leoparder	-	Orlando pirater
19:15 UTC + 1

13. - 15. september 2013	Al Ahly SC	4-2	Zamalek SC

20. - 22. september 2013	Zamalek SC	-	AC Leoparder	El Gouna stadion
	37 th Abdallah Said 68 th Soliman		84 e Sidoine Beaullia

21. september 2013	Orlando pirater	-	Al Ahly SC	Orlando Stadium , Johannesburg
20:15 UTC + 2

 

Gruppe B

Rangering

Rang	Team	Pts	J	G	IKKE	P	Bp	Bc	Diff		Resultater (▼ dom., ► utv.)
1	ES Tunis	15	6	5	0	1	9	4	+5		ES Tunis		2-0	1-0	3-2
2	Cotton Sport FC	8	6	2	2	2	5	6	-1		Cotton Sport FC	1-2		1-0	2-1
3	Séwé Sports	5	6	1	2	3	5	6	-1		Séwé Sports	0-1	0-0		3-1
4	Recreativo do Libolo	5	6	1	2	3	8	11	-3		Recreativo do Libolo	1-0	1-1	2-2

Detaljerte resultater fra gruppe B

21. juli 2013	Recreativo do Libolo	1 - 0	Håp om Tunis	Estádio Municipal de Calulo , Calulo
15:30 UTC + 1	Aguinaldo 90 + 4 th			Dommer : Janny Sikazwe
		Rapportere

3. august 2013	Séwé Sports	3 - 1	Recreativo do Libolo	Robert Champroux stadion , Abidjan
15:30 UTC ± 0	Zougoula 24 te 39 te 45 + 4 th ( penn. )		34 e Sidnei	Voldgift: Bouchaïb El Ahrach
		Rapportere

3. august 2013	Håp om Tunis	2 - 0	Cotonsport Garoua	Radès olympiske stadion , Radès
22:00 UTC + 1	Belaïli 61 st Msakni 90 + 1 st			Voldgift: Gehad Grisha
		Rapportere

11. august 2013	Cotonsport Garoua	1 - 0	Séwé Sports	Roumdé Adjia stadion , Garoua
15:00 UTC + 1	Yougouda 58 th			Voldgift: Eric Otogo-Castane
		Rapportere

18. august 2013	Cotonsport Garoua	2 - 1	Recreativo do Libolo	Roumdé Adjia stadion , Garoua
14:30 UTC + 1	Yougouda 31. th Mbongo 47 th			Voldgift: Bamlak Tessema Weyesa
		Rapportere

18. august 2013	Séwé Sports	0 - 1	Håp om Tunis	Robert Champroux stadion , Abidjan
15:30 UTC ± 0			48 th Darragi	Dommer: Ousmane Fall
		Rapportere

30 august- 1 st september 2013	Recreativo do Libolo	-	Cotonsport Garoua

30 august- 1 st september 2013	Håp om Tunis	-	Séwé Sports

13. - 15. september 2013	Séwé Sports	-	Cotonsport Garoua

13. - 15. september 2013	Håp om Tunis	-	Recreativo do Libolo

20. - 22. september 2013	Recreativo do Libolo	-	Séwé Sports

20. - 22. september 2013	Cotonsport Garoua	-	Håp om Tunis

 

Avsluttende fase

Semifinaler

Lag 1	Resultat	Lag 2	Å gå	Komme tilbake	Tab
Cotton Sport FC	2 - 2	Al Ahly SC	1 - 1	1 - 1	6 - 7
Orlando pirates fc	1 - 1 st	ES Tunis	0 - 0	1 - 1	-

Endelig

Å gå	Orlando pirates fc	1 - 1	Al Ahly SC	Orlando Stadium , Johannesburg
2. november 2013 20:30 UTC + 01: 00	Matlaba 90 + 3 e		14 th Aboutrika	Voldgift: Djamel Haimoudi
		Rapportere

Komme tilbake	Al Ahly SC	2 - 0	Orlando pirates fc	Osman Ahmed Osman Stadium , Kairo
10. november 2013 18:00 UTC + 01: 00	Aboutrika 54 th Abdel Zaher 83 rd			Voldgift: Bakary Gassama
	Abdel-Fadil 31 th , 85 th	Rapportere

Finalebord

	Semifinaler						Endelig
							2. november 2013 / 10. november 2013, Johannesburg / Kairo
	Al Ahly SC		1	1 fane
	Cotton Sport FC		1	1
							Al Ahly SC		1	2
							Orlando pirater		1	0
	ES Tunis		1	1
	Orlando pirater		0	1 e

Vinner

CAF Champions League- vinner 2013
Al Ahly SC Åttende tittel

Toppscorere

Rang	Spiller	Klubb	Mål
1	Alexis Yougouda Kada	Cotton Sport FC	7
2	Ahmed Gaafar	Zamalek SC	6
	Mamadou Soro	AFAD Djékanou	6
4	Mohamed omrika	Al Ahly SC	5
	Chinyama Takesure	Orlando pirates fc	5
	Abdoulaye Cisse	Zamalek SC	5
	Kevin Zougoula	Séwé Sports	5

Merknader og referanser

1. (i) [PDF] 17 th utgaven av CAF Champions League
2. (in) CAF avviser klubbrangeringen publisert av Noen nettsteder på cafonline.com
3. The Highlanders FC Klubben er suspendert fra alle kontinentale konkurranse av CAF følge sin tilbaketrekning fra 2011 Confederation Cup . Denne avgjørelsen gir ikke rett til erstatning av en annen zimbabwisk klubb.

Se også

Relaterte artikler

• FIFA Club World Cup 2013
• Confederation Cup 2013

Eksterne linker

• CAF offisielle nettsted
• Fullstendige resultater på RSSSF