Fødselsboken til Maria

Den Book of the Nativity of Mary eller evangeliet om Marias fødsel , hvis opprinnelige tittelen De nativitate Mariae , er en oppdiktet kristen tekst . Det skal ikke forveksles med historien om Marias fødsel og Frelserens barndom.

Det er en bearbeiding av Protevangelium of James and the Gospel of Pseudo-Matthew . Arbeidet forteller historien om Marias fødsel og ungdom . Han ble utarbeidet mellom VI E og VII E århundrer, eller ca 868-869. Forfatteren ville være enten Pseudo-Jérôme  (en) eller Paschase Radbert .

Utgaver

• “Book of the Nativity of Mary”, i Christian Apocryphal Writings , redigert av François Bovon og Pierre Geoltrain, NRF.
• Evangeliet om Marias fødsel , oversettelse av Gustave Brunet ( les på Remacle ).
• “Evangeliet om Marias fødsel”, i Complete Works of Voltaire , Garnier, 1877, bind 27 ( les på Wikisource ).

Merknader og referanser

1. [PDF] Séverine Ferraro , Bilder av Jomfruens jordiske liv i veggkunst (malerier og mosaikker) i Frankrike og Italia: fra opprinnelsen til kristen ikonografi til Council of Trent (avhandling doktorgrad i kunsthistorie),2013( les online ). Se s.  150 .
2. History of the Nativity of Mary and the Childhood of the Saviour , oversettelse av Gustave Brunet (Remacle-nettsted).
3. Evangeliet om Nativity of Mary (nettstedet til Nasjonalbiblioteket i Frankrike).