Inkarnasjonens Maria

Inkarnasjonens Maria
Hellig , misjonær, grunnlegger
Fødsel	28. oktober 1599 Tours , Kongeriket Frankrike
Død	30. april 1672  Quebec , New France
Fødselsnavn	Marie Guyart
Religiøs orden	Orden av Saint Ursula
Saliggjørelse	22. juni 1980 av pave Johannes Paul II
Kanonisering	3. april 2014 av pave Frans
Æres av	katolsk kirke
Parti	30. april

Marie Guyart , i religion Marie av inkarnasjonen , født den28. oktober 1599i Tours og døde den30. april 1672i Quebec , er en ursulinsk mystiker og katolsk misjonær , grunnlegger av Ursulines i New France . Hun grunnla også det første kvinneklæren i Amerika.

Hun ble saliggjort av pave Saint John Paul II den22. juni 1980Da kanonisert av pave Francis den3. april 2014 ; dette brukte den sjeldne prosessen med equipollent kanonisering . Hun feires 30. april . Hun er utpekt som en historisk skikkelse under Quebec Cultural Heritage Act .

Biografi

Marie Guyart ble født i Frankrike, i Tours , sannsynligvis rue des Tanneurs. Foreldrene hans, Florent Guyart og Jeanne Michelet, er bakermestere og de hadde syv barn. Det er et katolsk hjem der barn blir oppmuntret til å lære. I løpet av de første tre tiårene av sitt liv bodde hun innenfor håndverkernes verden og middelklassekjøperen til Tours.

Ungdom, mystiske nåde

Lite er kjent om hans oppvekst. Hun gikk på skolen. Hun innrømmer å ha mottatt en "god utdannelse" som "hadde gitt henne et godt grunnlag i [hennes] sjel for alle ting i kristendommen og for god moral". I en alder av syv hadde hun en første mystisk nåde som førte henne til å gi seg til Kristus . Hun hadde da en levende drøm som hun selv forteller om mye senere (1653): "I søvne syntes det for meg at jeg var i gårdsplassen til en landskole, med en av mine følgesvenner. Å ha øynene opp mot himmelen, Jeg så det åpne og Vår Herre ... kom ut og som i luften kom til meg som, da han så det, ropte til min følgesvenn: “Ah! Her er Herren vår! Han kommer til meg! ” [...] Hjertet mitt følte meg brann av kjærligheten hans. Jeg begynte å strekke ut armene mine for å kysse henne. Da sa han, den vakreste av alle menneskenes barn, med et ansikt fullt av søthet og usigelig tiltrekning, kyssende og kyssende meg kjærlig til meg: "Vil du være min?" Jeg svarte ham: "Ja" - Da vi hadde hørt mitt samtykke, så vi ham stige opp til himmelen. "

Rundt 14 år ble hun tiltrukket av det klostret livet. Hun uttrykte sitt ønske om å bli med benediktinerne i Beaumont, en religiøs orden etablert i regionen. Foreldrene hennes, som ikke forsto hennes ambisjon om religiøst liv, giftet seg med henne som 17-åring med mestersilkearbeideren Claude Martin. Fra deres fagforening vil være født Claude den1 st april 1619. Seks måneder senere ble hun enke etter 19 da den lille fabrikken gikk konkurs. Hun finner seg selv med eiendeler å avvikle og gjeld på hendene, i tillegg til et barn å oppdra. Hun bestemmer seg for å gå tilbake til faren. Hun fikk følelsen av at et nytt ekteskap ville løse hennes materielle problemer. Men Guds kall og ensomhet er altfor sterk.

De 16. mars 1620, hun lever en mystisk opplevelse som hun kaller "omvendelse": Kristi forstyrrelse i livet hennes. Hun tilstår det første religiøse hun møter og føler seg forvandlet. Hun streber etter et liv med eneboer, men søsteren Claude, gift med Paul Buisson, kjøpmann, inviterer henne i 1621 til å bo hos henne. Hun aksepterer dette tilbudet for å sikre hennes og sønnens livsopphold. Mary ønsket å leve et liv med selvfornektelse og trelldom der. Likevel er hennes administrative ferdigheter anerkjent og paret håper hun vil hjelpe dem med å konsolidere deres slitne elvetransportvirksomhet. Noen ganger tar hun rollen som leder når de to nåværende sjefene er utenfor byen. Hun gikk så langt som å betro henne ledelsen i selskapet i 1625. Samme år førte mystiske nådene henne til forening med Kristus . Hun kunne ikke gå inn i religion fordi hun måtte oppdra sønnen Claude, men hun avla allerede kyskhets-, fattigdoms- og lydighetsløfter på den tiden.

Misjonær religiøs i Quebec

De 25. januar 1631, gikk hun inn i Ursuline- klosteret i Tours. Hvis hun drømmer om å bli misjonær, er det ikke normalt på det tidspunktet at en kvinne, en nonne i tillegg, tar turen utenlands for å bli lærer. Til slutt vil hans møte med en annen, rik og from kvinne, Madeleine de la Peltrie, være avgjørende fordi hun vil skaffe de nødvendige midlene til grunnleggelsen av sitt kloster i Quebec.

I 1639 dro hun sammen med to andre Ursulines, Marie Madeleine de la Peltrie og en tjener, Charlotte Barré, for å grunnlegge et kloster i Quebec . Målet er å sikre utdanning av unge indianere . Hun søker å konvertere jentene som er betrodd henne til katolisismen: først Montagnais og Abenaki , deretter Huron og Iroquoises .

Imidlertid vil de ha vanskeligheter med å francisere Amerindianerne som noen ganger motstår assimilering. Med den demografiske tilbakegangen som ryster opp den indiske befolkningen og den økende motviljen fra foreldrene til å betro sine døtre til Ursulines, må Marie de l'Incarnation flytte fra sin rolle som misjonær for å vie seg mer til instruksjonene til Ursulines. Unge franske jenter fra kolonien.

Selv om det er klostret, spiller Marie de l'Incarnation en aktiv rolle i koloniens liv. I 1663 var hun vitne til et jordskjelv i Quebec. Hun forteller om hendelsen i den rikelig korrespondansen hun har med sønnen. Ursulin ser på katastrofen som et tegn fra Gud som straffer alkoholhandelen mellom nybyggere og indianere. Hun er også involvert i en koppepidemi som har rammet urfolk hardt: klosteret hennes har blitt forvandlet til et sykehus noen ganger. Hun kommenterte også omfattende Franco-Iroquois-krigene og ødeleggelsen av Huronia.

Marie de l'Incarnation, gjennom sine skrifter, anses av flere historikere for å være forfatteren av den første omtale på fransk, og ikke lenger på latin, av den kanadiske identiteten til kolonistene i kraft av et brev datert 16. oktober 1666.

Hun døde av alderdom den 30. april 1672i Quebec 72 år gammel. Hun er knyttet til livet til den lille franske kolonien som ble grunnlagt i Quebec i 1608, som uten henne og hennes følgesvenner knapt ville ha overlevd.

Hyllest

Bossuet utropte henne til "  Therese  " i det nye Frankrike.

Henri Bremond har bidratt til den økende populariteten i et kvart århundre.

I dag vekker det interessen til mange individer og grupper. Forskergrupper, særlig "Centre d'études Marie de l'Incarnation", viet seg til studiet av hennes skrifter, hovedsakelig i hennes korrespondanse, men også i hennes åndelige selvbiografi, relasjonen fra 1654. Hennes åndelige figur, dens menneskelige tetthet og psykologisk soliditet fascinerer samtiden.

I 2008 regisserte Jean-Daniel Lafond dokumentasjonen Folle de Dieu , med Marie Tifo i rollen som Marie Guyart.

Den regjering Quebec Marie-Guyart Building ble oppkalt etter ham i 1989.

"Den store mannen i New France er en kvinne"

- Louis-Guy Lemieux

“Også Marie Guyart må betraktes på samme hold som Descartes, Pascal og andre genier i sin tid. Hennes liv, hennes arbeid, svarer glimrende på spørsmålet som ble stilt med nedlatelse for førti år siden til lærlinghistorikeren at jeg var: åpenbart kvinner har ikke oppnådd noe i historien: "hvor er Michelangelo eller den kvinnelige Newton?" "

- Dominique Deslandres

Quebec by ga navnet til en gate, en bro, en bygning ( Édifice Marie-Guyart ) og en holme. Byen Trois-Rivières har en rue Marie-de-l'Incarnation.

Arv

“Marie de l'Incarnation vil ha brukt sin mestring av teknikk og sitt meget store personlige talent innen broderi, forgylling, maleri, arkitektur, skulptur og blonder for å jobbe og gjøre arbeid til fordel for livsoppholdet i samfunnet og til fordel for alterlint og utsmykning av tilbedelsessteder. Hun vil ha etterlatt seg 13.000 brev som hun skrev, hvorav mange med innsikt beskriver begynnelsen til det fremvoksende samfunnet, samt åtte hovedverk av åndelige skrifter. "

-  Louise Harel , 2015

Sitat

“Gud forlater aldri de som behandler ham som en venn og foretrekker ham framfor alle ting og for seg selv. "

- Marie Guyart

“Jesu liv og kjærlighet er alltid din styrke og alt ditt. "

“Pensjon er søt, og du handler aldri bedre med Gud enn i stillhet. "

Saliggjørelse - kanonisering

• Maria av Inkarnasjonen ble erklært ærverdig på 19 juli 1911 av pave Pius X .
• Saliggjort 20. juni 1980 av pave Johannes Paul II .
• Equipollent-kanonisering 3. april 2014 av pave Frans .
• Festen hans er fastsatt til 30. april i henhold til den romerske martyrologien .

Referanser

1. Dominique Deslandres, "  Marie de l'Incarnation (1599-1672)  " , på www.fondationlionelgroulx.org ,november 2018
2. Baptiste Ricard-Châtelain , "  Quebec har sine to første helgener  " , Le Soleil (Quebec) ,3. april 2014(åpnet 9. april 2014 ) .Tittelen refererer til byen Quebec.
3. "To nye helgener i Quebec" , radio-canada.ca , 3. april 2014.
4. "  Hva er en equipollent kanonisering  " , på L'Osservatore Romano ,12. mai 2012(åpnet 9. april 2014 ) .
5. "  Guyart, Marie - Katalog over kulturarv i Quebec  " , på www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca (åpnet 30. april 2019 )
6. Marie-Emmanuel Chabot, osu, "  GUYART, MARIE, kjent som inkarnasjonen (Martin )", Dictionary of Canadian Biography , vol.   1, 1966
7. Merknad 14 fra: Dominique Deslandres, Marie de l'Incarnation (1599-1672) , november 2018 (Lionel-Groulx Foundation)
8. Françoise Deroy-Pineau, Marie de l'Incarnation. Forretningskvinne, mystiker og mor til New France: Tours, 1599: Quebec, 1672 (Digital utgave), Montreal, Fides,2017, s.  77
9. Françoise Deroy-Pineau (Digital utgave), Marie de l'Incarnation. Forretningskvinne, mystiker og mor til New France: Tours, 1599: Quebec, 1672 , Montreal, Fides,2017, s.  79
10. Françoise Deroy-Pineau (Digital utgave), Marie de l'Incarnation. Forretningskvinne, mystiker og mor til New France: Tours, 1599: Quebec, 1672 , Montreal, Fides,2017, s.  82
11. Gervais Carpin, Historien om et ord: Det "kanadiske" etnonymet fra 1535-1691 (Les cahiers du Septentrion) , Septentrion,1995, 225  s. ( ISBN  978-2-89448-036-6 , leses online ) , s.  130
12. (in) "  Mary of the Incarnation Study Center  " på cemi.ulaval.ca (åpnet 17. september 2018 )
13. Marie-de-l'Incarnation Study Center (Laval University) .
14. Den mystiske reiseruten til en kvinne, møte med Marie de l'Incarnation , verk oppført av Guy-Marie Oury, Studies of religious history, vol. 62, 1996, s.  71-73 .
15. Denise Martel, "Et prosjekt født der nesten 30 år" , Le Journal de Québec , 12. september 2008.
16. Marie Guyart fra inkarnasjonen
17. "  Rue Marie-de-l'Incarnation  " , på Commission de toponymie du Québec (åpnet 25. februar 2019 )
18. "  Pont Marie-de-l'Incarnation  " , på Commission de toponymie du Québec (åpnet 25. februar 2019 )
19. "  Îlot Marie-de-l'Incarnation  " , på Commission de toponymie du Québec (åpnet 25. februar 2019 )
20. "  Rue Marie-de-l'Incarnation  " , på Commission de toponymie du Québec (åpnet 25. februar 2019 )
21. Harel 2015
22. La oss be i kirken , nummer 256, s.  21 .
23. “  Sainte Marie de l'Incarnation Veuve, Ursuline  ” , på www.levangileauquotidien.org (åpnet 30. april 2021 )
24. "  Marie de lIncarnation  " , på The Ursulines of the Canadian Union (åpnet 30. april 2021 )
25. “  Sainte Marie de l'Incarnation  ” , på nominis.cef.fr (åpnet 30. april 2021 )

Bibliografi

For en uttømmende bibliografi om Marie de l'Incarnation, se " bibliografisk bank " av rundt 3500 bidrag fra Centre d'études Marie-de-l'Incarnation (CÉMI) ved Laval University.

Utgaver av verket

For detaljert informasjon om utgaven av arbeidet til Marie de l'Incarnation, se artikkelen " Reutgaven av verkene til Marie de l'Incarnation. En slektsforsker Guy Marie Oury ( teologisk og filosofisk Laval , bind 53, nr .  2, juni 1997, s.  275-284 .) Og kommunikasjonen " Fra Dom Claude Martin til Benediktinerne fra Solesmes: utgaven av skrifter av Marie de l'Incarnation ”gitt av Thierry Barbeau innen rammen av den internasjonale konferansen Fire århundrer med synspunkter på Marie Guyard holdt i Tours og Solesmes 13. og14. mai 2013.

• Marie de l'Incarnation, Relation de 1654: postface, chronology and bibliography by Alessandra Ferraro , Montreal, Éditions du Boréal , coll.  "Boréal compact classic",2016( 1 st  ed. 1930), 264  s. ( ISBN  978-2-7646-2416-6 , online presentasjon )
• Marie de l'Incarnation ( pref.  Gérard Pfister), Les Écrits de Tours , Paris, Éditions Arfuyen, koll.  "Åndelige notatbøker",2003, 90  s. ( ISBN  978-2-84590-006-6 , online presentasjon )
• Marie de l'Incarnation, The experience of God with Mary of the Incarnation: Introduksjon og tekster valgt av Guy-M. Oury, osb , Montreal, Editions Fides ,1999, 140  s. ( ISBN  978-2-7621-2027-1 , online presentasjon )
• Marie de l'Incarnation ( pref.  Charles Journet), Korrespondanse, ny utgave av Dom Oury munk fra Solesmes , Solesmes, Abbaye Saint-Pierre,1971, 1084  s.
• Marie de l'Incarnation, spirituelle og historiske skrifter utgitt av Dom Claude Martin fra menigheten Saint-Maur; utgitt på nytt av Dom Albert Jamet fra Kongregasjonen i Frankrike, med kritiske kommentarer til dokumentarer og en ny biografi: II. Korrespondansen til Marie de l'Incarnation: første del, misjonen til New France - Fortsettelse: 1645-1652 - , t.  IV, Paris og Quebec, Desclée, De Brouwer, et cie. og sosial handling,1939, 422  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, spirituelle og historiske skrifter utgitt av Dom Claude Martin fra menigheten Saint-Maur; gjenutgitt av Dom Albert Jamet fra Kongregasjonen i Frankrike, med kritiske kommentarer til dokumentarer og en ny biografi: II. Korrespondansen til Marie de l'Incarnation: første del, forberedelse til misjonen til New France , t.  III, Paris og Quebec, Desclée, De Brouwer, et cie. og sosial handling,1935, 417  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, The vitnesbyrd om Marie de l'Incarnation: Ursuline de Tours et de Québec , Paris, Chez Gabriel Beauchesne, redaktør,1934, 350  s.
• Marie de l'Inkarnasjon, åndelige og historiske skrifter utgitt av Dom Claude Martin fra menigheten Saint-Maur; gjenutgitt av Dom Albert Jamet fra Kongregasjonen i Frankrike, med kritiske kommentarer til dokumentarier og en ny biografi: I. De åndelige skrifter av Maria av inkarnasjonen: del en, de åndelige skrifter av Tours - Fortsettelse , t.  II, Paris og Quebec, Desclée, De Brouwer, et cie. og sosial handling,1930, 512  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, spirituelle og historiske skrifter utgitt av Dom Claude Martin fra menigheten Saint-Maur; gjenutstedt av Dom Albert Jamet fra Kongregasjonen i Frankrike, med kritiske kommentarer til dokumentarer og en ny biografi: Generell introduksjon; I. De åndelige skrifter av Maria av inkarnasjonen: første del, de åndelige skrifter av Tours , t.  Jeg, Paris og Quebec, Desclée, De Brouwer, et cie. og sosial handling,1929, 424  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, den ærverdige moren Marie de l'Incarnation, første overordnede av Ursulines i Quebec; supplement til sin korrespondanse , Paris, Arthur Savète, redaktør, 1909?, 103  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, Catechism of ærverdige mor Marie de l'Incarnation, grunnlegger av Ursulines i Quebec eller kjent kjent Forklaring av Christian Doctrine , Tournai, Paris og Leipzig, Casterman, Libr. internasjonal katolikk og L.-A. Kittler,1878, 359  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, Letters from the Pastor Mother Marie de l'Incarnation (født Marie Guyard) , t.  2, Tournai, Paris, Leipzig, Casterman, Lib. Katolsk internasjonal, LA Kittler,1876, 560  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, Letters from the Pastor Mother Marie de l'Incarnation (født Marie Guyard) , t.  1, Tournai, Paris, Leipzig, Casterman, Lib. Katolsk internasjonal, LA Kittler,1876, 557  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, valg av de historiske bokstavene til den ærverdige moren Marie de l'Incarnation: første overordnede av Ursulines i Quebec i Canada: viet studentene til Ursulines , Clermont-Ferrand, Ferdinand Thibaud,1857, 402  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, The Holy School eller Familiar Explanation of the Mysteries of the Faith , Paris, Jean-Baptiste Coignard,1684, 517  s. ( les online )
• Marie av inkarnasjonen, retreats av den ærverdige moren Marie av den religiøse inkarnasjonen Ursuline: med en kort utstilling av Song of Songs , Paris, Chez la Veuve Louis Billaine,1682, 248  s. ( les online )
• Marie de l'Incarnation, Brev fra den ærverdige moren Marie de l'Incarnation: første overordnede av Ursulines i New France, delt i to deler , Paris, Chez Louis Billaine,1681, 675  s. ( les online )

Virker

• Philippe Roy-Lysencourt, Thérèse Nadeau-Lacour og Raymond Brodeur, Marie Guyart de l'Incarnation. Singularitet og universalitet til en kvinne med hjerte og fornuft , Quebec, Presses de l'Université Laval,2019, 336  s. ( ISBN  978-2-7637-4581-7 , online presentasjon )
• Françoise Deroy-Pineau, Marie de l'Incarnation. Forretningskvinne, mystiker og mor til New France: Tours, 1599 - Quebec, 1672 , Montreal, Éditions Fides , koll.  "Biblio Fides",2017( 1 st  ed. 1989 Robert Laffont), 336  s. ( ISBN  978-2-7621-4013-2 , online presentasjon )
• Henri Bremond, Sainte Marie de l'Incarnation , Paris, Éditions du Cerf , koll.  "Åpenbaring",2014, 208  s. ( ISBN  978-2-204-10259-9 , online presentasjon )
• Thérèse Nadeau-Lacour, Marie Guyart de l'Incarnation: En mystisk kvinne i hjertet av Historie , Paris, Editions Artège ,2015, 312  s. ( ISBN  978-2-36040-290-8 , online presentasjon )
• Raymond Brodeur ( dir. ), Dominique Deslandres ( dir. ) And Thérèse Nadeau-Lacour ( dir. ) (Proceedings of the international conference held in Quebec City from September 29 to 3. October 2008), upublisert lesing av modernitet ved opprinnelsen til Nytt Frankrike: Marie Guyart de l'Incarnation og de andre religiøse grunnleggerne, forhandlingene fra den internasjonale konferansen , Quebec, Presses de l'Université Laval,2009, 486  s. ( ISBN  978-2-7637-8941-5 , online presentasjon )
• Roger Paul Gilbert , Marie Guyart, Guds galskap: vitnesbyrdshistorie , Médiaspaul ,2003, 135  s. ( ISBN  978-2-89420-566-2 og 289420566X , online presentasjon )
• Dominique Deslandres, Tro og få tro: Franske oppdrag i det 17. århundre (1600-1650) , Paris, Fayard , koll.  "Historie",2003, 633  s. ( online presentasjon )
• Raymond Brodeur (Forløp av konferansen organisert av Centre d'études Marie-de-l'Incarnation (CEIM), Loretteville, Quebec, 22.-25. September 1999), Kvinne, mystiker og misjonær: Marie Guyart de l'Incarnation, Turer, 1599-Quebec, 1672 , Quebec, Presses de l'Université Laval,2001, 387  s. ( online presentasjon )
• Françoise Deroy-Pineau ( dir. ) (Forløp av konferansen organisert av University Interdisciplinary Action and Research Group in Tours (GUIART) om Marie Guyart, Tours, Frankrike, 14. og 15. mai 1999), Marie Guyard de l 'Incarnation, en transoceanic skjebne: Tours, 1599-Québec, 1672 , Paris, L'Harmattan ,2000, 415  s. ( ISBN  2-7384-9399-8 )
• Raymond Brodeur ( dir. ), Marie de l'Incarnation. Mellom mor og sønn: dialogen med kall , Quebec, Presses de l'Université Laval, koll.  "Religioner, kulturer og samfunn",2000, 160  s. ( ISBN  2-7637-7734-1 , online presentasjon )
• Idelette Ardouin et al. , Familiemiljøet til Marie Guyard: Marie de l'Incarnation, 1599-1672 , Tours, Genealogical Centre of Touraine,1999, 115  s. ( ISBN  2-908808-35-8 )
• Idelette Ardouin, et al. , Turer Tilstedeværelse i Canada XVII th århundre , to th ed., Tours, Centre familie av Touraine, 1999 [1996].
• Guy-Marie Oury, Les Ursulines de Québec , Québec, Éditions du Septentrion ,1999, 378  s. ( ISBN  978-2-89448-136-3 , online presentasjon )
• Claire Gourdeau, hjertets gleder: Marie de l'Incarnation and her Amerindian boarders, 1639-1672 , Sillery, Septentrion,1994, 128  s. ( ISBN  2-89448-004-0 , online presentasjon )
• Jean Comby ( dir. ) Og forskningslaboratorium ved Det teologiske fakultet i Lyon, Mystical Route of a Woman: Meeting with Marie de l'Incarnation Ursuline , Paris and Montreal, Éditions du Cerf and Bellarmin,1993, 223  s. ( ISBN  2-89007-751-9 )
• Guy-Marie Oury, Marie de l'Inkarnasjon: åndelig fysiognomi , Sablé-sur-Sarthe, Frankrike, Solesmes,1980, 153  s. ( ISBN  2-85274-055-9 )
• Robert Michel, Living in the Spirit: Marie de l'Incarnation , Montreal, Éditions Bellarmin,1975, 337  s. ( ISBN  0-88502-210-6 )
• Guy-Marie Oury, Marie de l'Incarnation (1599-1672) , Quebec og Solesmes, Presses de l'Université Laval og Abbaye Saint-Pierre,1973, 607  s.
• Guy-Marie Oury, Hva Marie de l'Incarnation trodde på og hvordan hun levde etter sin tro: tusenårsboken , Tours, Mame ,1972, 195  s.
• Lionel Groulx, The Great Lady of Our History: Sketch for a Portrait , Montreal, Éditions Fides ,1966, 61  s. ( les online )
• Joseph-Louis Beaumier, Marie Guyart de l'Incarnation, grunnlegger av Ursulines of Canada, 1599-1672 , Trois-Rivières, Éditions du Bien public,1959, 266  s.
• Fernand Jetté, The Way of Holiness after Marie de l'Incarnation, Foundress of the Ursulines of Quebec , Ottawa, University of Ottawa Publishing,1954, 226  s.
• Marie-Emmanuel Chabot, Marie de l'Incarnation after her letters , Ottawa, Ursulines de Québec and Éditions de l'Université d'Ottawa,1946, 356  s.
• Marie de l'Incarnation Ursuline de Tours, grunnlegger av Ursulines i New France, Tours 1599 - Quebec 1672: den enestående mystiker, den store franskinnen, moren til landet. Konferanse gitt i Quebec, i regi av Laval University på tirsdag19. oktober 1926av Dom A. Jamet, fra Abbey of Solesmes , Tours, 1927, XXIII, 54 s.
• Henri Bremond, Literary History of Religious Sentiment in France , vol.  VI: Den mystiske erobringen. Marie av inkarnasjonen. Turba Magna , Paris, Bloud and Gay, redaktører,1922, 529  s. ( les online )
• Henri-Raymond Casgrain, Historie om den ærverdige moren Marie de l'Incarnation, førstesuperior av Ursulines i New France , Quebec, Imprimerie de Léger Brousseau,1882, 248  s. ( les online )
• Pierre-François-Xavier de Charlevoix, Livet til mor Marie de l'Inkarnasjon: lærer og førstemann for Ursulines i New France , Paris, Chez Antoine-Claude Briasson,1724, 412  s. ( les online )
• Pierre-François Richaudeau, livet til den hellige moren Marie de l'Incarnation, Ursuline (født Marie Guyard): første overordnede av klosteret Ursulines i Quebec , Tournai, Paris, Leipzig, Casterman, Lib. Katolsk internasjonal, LA Kittler,1874, 519  s. ( les online )
• Claude Martin, Livet til den ærverdige moren Marie de l'Incarnation, første overordnede av Ursulines i New France: hentet fra hennes brev og skrifter , Paris, Louis Billaine,1677, 757  s. ( les online )
• Patricia Smart, Fra Marie de l'Incarnation til Nelly Arcan . Å si seg selv, å gjøres ved intim skriving. Boréal, 2014.

Artikler, kapitler

• Françoise Deroy-Pineau, "  Minnesteder for Marie de l'Incarnation in Tours  ", leksikon over den kulturelle arven i Fransk Amerika ,2010( les online )
• Marie de l'Incarnation på The Canadian Encyclopedia
• Brodeur, Raymond (dir.), Hilsen pluriels sur Marie de l'Incarnation: aktuelle saker og metoder , tematisk utgave av Laval teologisk og filosofisk , vol. 53, n o  toJuni 1997, s.  269-484 .
• Marie-Emmanuel Chabot, osu, "  GUYART, MARIE, kjent som inkarnasjonen (Martin)  ", Dictionary of Canadian Biography , vol.  1,1966( les online )
• Dominique Deslandres, Marie de l'Incarnation (1599-1672), Lionel-Groulx Foundation, november 2018(les online )

Avhandlinger og teser

• Francine Descombes, Marie de l'Incarnation, Apostle and Mystic (Master's Thesis), Quebec, Laval University,2018, 123  s. ( les online )
• Alexandre Julien, Indre arkeologi av Maria av inkarnasjonen: forestillingen om "corespondance" i 1654-forholdet (masteroppgave), Quebec, Laval University,2011, 157  s. ( les online )
• Claire Gourdeau, Marie de l'Incarnation og hennes indianere (1639-1672): kulturelle overføringer og akkulturering (masteroppgave), Quebec, Laval University,1992, 101  s. ( les online )
• Dominique Deslandres, Attitude of Marie de l'Incarnation against Indianers (Master's Thesis), Montreal, McGill University,1985( les online )
• Marie Antonia, Marie de l'Incarnation, en senior kvinne (masteroppgave), Quebec, Laval University,1945, 59  s. ( les online )

Annen

• Jean-Daniel Lafond , Folle de Dieu , Montreal, ONF, 2008, 76 min. ( online )
• Rachel Verdon , Serge Bouchard , et al. , "Marie de l'Incarnation", bemerkelsesverdig glemt , Radio-Canada,18. desember 2006. ( online )
• " Guyart, Marie ", i katalogen over kulturarv i Quebec .
• Mélissa Thériault, Cristiane Nascimento Rodrigues og Andreza Ferreira Silva (sld), Andre stemmer. Tekster i eksistensfilosofier . DL&DR Editions, Trois-Rivières, 2019. (samling av tekster inkludert et utdrag av tekst av Marie de l'Incarnation)

Se også

Relaterte artikler

• Fransk spiritualitetsskole
• Klosteret i Ursulines i Quebec
• Marie Madeleine de la Peltrie
• Francois de Montmorency-Laval
• Johannes døper av korset til geiterd av Saint-Vallier
• Jeanne Le Ber
• Jeanne Mance
• Marguerite Bourgeoys
• Kongregasjonen Notre-Dame de Montréal
• Samuel Champlain
• Quebec
• Quebec by
• Huronia
• Algonquins
• Montagnais-Innus
• Iroquois

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nasjonalbiblioteket i Spania
  • Royal Netherlands Library
  • Nasjonalbiblioteket i Israel
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Sveriges nasjonalbibliotek
  • Vatikanets apostoliske bibliotek
  • Canadiana myndigheter
  • Tsjekkiske nasjonalbiblioteket
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Ressurs relatert til religion  :
  • Spirituality Dictionary
• Ressurs relatert til showet  :
  • Vis arkiv
• Merknader i generelle ordbøker eller leksikon  : Collective Biographies of Women  • Deutsche Biography  • Dictionary of Canadian Biography  • Dictionary of Women of Ancient France  • Universal Dictionary of Women Creators  • Encyclopædia Britannica  • Encyclopædia Universalis  • The Canadian Encyclopedia
• Marie-de-l'Incarnation Study Center (CÉMI)
• “ Sainte Marie de l'Incarnation, Ursuline mystic, of Tours and of Quebec (1599-1672) ”, av Hermann Giguère (prof. Fra Laval University)
• Biografi - GUYART, MARIE, kjent som de l'Incarnation (Martin) - Bind I (1000-1700) - Dictionary of Canadian Biography
• Steder for minne om Marie de l'Incarnation in Tours - Artikler | Leksikon over kulturarven i Fransk Amerika - historie, kultur, religion, arv
• Guyart, Marie - Katalog over Quebecs kulturarv