موطني (ar) | |
Mawtini (ar) | |
---|---|
Mitt land | |
Nasjonalsang av | Irak |
Tekster |
Ibrahim Touqan Rundt 1934 |
Musikk | Mohamed fleyfel |
Adoptert i | 2004 |
Lydfil | |
Mawtini | |
Mawtini er et dikt skrevet av den palestinske dikteren Ibrahim Touqan og komponert av Mohamed Fleyfel .
Dette diktet, kjent i alle arabiske land, roser den palestinske motstanden. Den ble adoptert som nasjonalsangen i Irak i 2004, etter at Saddam Husseins regime falt .
Mawtini er et dikt skrevet av den palestinske dikteren Ibrahim Touqan (1905-1941), med musikk komponert av Mohamed Fleyfel som snakker om palestinsk motstand mot det britiske mandatet . Det regnes som sangen om arabisk enhet og sangen om støtte til den palestinske saken i Syria . Den Irak general Abdel Karim Kassem , killer av monarkiet og nasjonalistiske, vedtar en salme også kalt Mawtini på musikk av Lewis Zanbaka. To salmer fulgte mellom 1965 og 2003. Etter Saddam Husseins fall bestemte okkupasjonsmakten og deres allierte å reetablere den som ble vedtatt i 1959 som en foreløpig salme. Til slutt ble Mawtini (fra Touqan) den siste salmen iJuni 2004.
Arabiske teksterموطني موطني |
Latinsk transkripsjonMawtini Mawtini |
Oversettelse til franskMitt hjemland (mitt land), mitt hjemland, |