Mechef Rech

Den Mechef Rech , eller Black Book , tilskrevet Sheikh Adi, er en av de to hellige bøker av Yezidism sammen med Kitêba Cilwe eller Johannes Åpenbaring . Den beskriver Yazidi-kosmogonien, opprinnelsen til menneskeheten, religionens historie og lovene. Nyere akademiske studier setter sterkt spørsmålstegn ved ektheten til disse tekstene, som vil være forfalskninger distribuert av en skruppelløs antikvarist som heter Jeremiah Shamir i Mosul.

Bibliografi

• Svart bok ( Mashafâ Resh på kurdisk Kurmanji-dialekt, Mechef Rech  ; utgitt i 1911). Trad. på engelsk [1] [2] . Trad. på fransk av Anastase Marie de Saint Élie, "The recent discovery of the two sacred books of the Yezidis", Anthropos , Vienne, t. VI, 1911, s.  1-39 .

Referanser

1. JF Coakley: "Manuskripter til salgs: Urmia. 1890-2" i Journal of Assyrian Academic Studies , vol. 20, nr. 2, 2006, hvor det omtales de tvilsomme aktivitetene til en skruppelløs antikvarist ved navn Jeremiah Shamir i Mosul, presentert som kilden til forfalskningene. Se også Encyclopedia Iranica , online-utgave, New York, 1996, i oppføringen "Jelwa, Ketab Al" som gir språklige grunner til å støtte den aktuelle smia. For informasjon om denne Jeremiah Shamir, se John Guest, The Yezidi, a Study in Survival, London Routledge Kegan and Paul , 1987, og B. Acikyildiz, "The Yezidis: The History of a Community, Culture and Religion", IB Tauris and Co. , New York, 2010, s. 89 og følgende.