Honning og gift

Miel et venin er den andre studioalbum av Quebec pop sangeren Marie Carmen , utgitt i Canada i April 1992 på Disques Double-etiketten.

Albumet er sertifisert gull fraJuli 1992 og oppnår dobbel platina-sertifisering i Mars 1993av Music Canada .

I 1993 mottok han en Félix-pris på ADISQ Gala , i kategorien "Årets album - Bestselger".

Liste over titler

N o	Tittel	Varighet
1.	Gi deg selv	4:21
2.	Før eller senere	4:35
3.	Mellom skygge og lys	4:30
4.	Det er helvete	3:55
5.	Himmelens fyrste	4:09
6.	Live ... eller hopp over din tur	3:58
7.	På min måte	4:32
8.	Honning og gift	3:16
9.	Som en rakett	3:56
10.	L'Aigle noir (cover av Barbara )	4:32
11.	Allerede sett	4:05
	Bonusspor, fransk utgave (Double Discs, EMI, 1993)
12.	One Woman, One Man (feat. Murray Head )	5:38

Produksjon, programmering og arrangementer: Jean-Pierre Isaac (for Productions Numuz inc.)
Trommer innspilt på Studio Piccolo av Bruno de Luca
Stemmer innspilt på Studio Victor av Lük Pellerin
Ekstra stemmeopptak på Studio Numuz av Jean-Pierre Isaac
Mixed at Studio Numuz av Jean-Pierre Isaac
Mestring: SNB
Omslagsdesigner: Pierre Tremblay
Grafisk designer: Luc Pilon (for Graphidée Studios, Montreal)
Sminke: Lorette Chiesa (Salon Giovanni-Orbite Coupe Beauté)
Hårstyling: Bruno Desjardins
Fotograf: Jean Blais
Produksjon: Les Productions Pierre Tremblay inc.

Region	Sertifisering	Salg / bekker
Canada ( Music Canada )	2 × Platinum	200.000 ^
* Salg i henhold til sertifisering ^ Hyller i henhold til sertifisering x Ikke spesifisert ved sertifisering

(no) " Gold / Platinum - Marie Carmen - Miel et venin " , på Music Canada (åpnet 15. mars 2020 )
" 1993 - Turn: Album av året - bestselger " , på ADISQ Gala ,1993(åpnet 15. mars 2020 )