Moe, barnevakten

Moe Baby Blues ( Frankrike ) eller ta et barn av Moe ( Quebec ) ( Moe Baby Blues ) er den 22 th episode av sesong 14 av TV-serien av animerte The Simpsons .

Episode

Barpatron Moe Szyslak , som de fleste Springfielders, går til seremonien til ære for Sumatran Century's Flower of the Century . Dessverre for ham blir Moe sparket fra dette partiet på grunn av sin beklagelige sosiale situasjon og fordi det ikke er nok plass. Han bestemmer seg deretter for å begå selvmord ved å kaste seg fra bybrua. Men når sistnevnte rekker sitt siste farvel med verden, innhenter han ubevisst Maggie , som hadde blitt kastet ut av Homers bil på grunn av sistnevntes bremsing for hardt. Fra det øyeblikket, etter å ha blitt en lokal helt, finner barinneieren en smak for livet og binder en farlig kjærlighet til Maggie. Men Moe er litt for påtrengende og Homer blir sjalu. Marge ser heller ikke positivt på denne allestedsnærværet, og Moe blir dermed bedt om å holde seg borte fra Maggie. Noen dager senere forsvinner Maggie etter noen mafiafedre, som hun kjente igjen fra en historie Moe hadde fortalt henne. Marge og Homer kontakter politiet for å finne datteren og mistenker Moe for å ha bortført henne. Men Moe er alene hjemme, og når han hører nyheten, bestemmer han seg for å hjelpe dem med å finne Maggie. Deretter tenker han på å dra til Little Italy, hvor Maggie faktisk er involvert i en avvikling av kontoer mellom mafiasponsorer. Moe griper inn, henter barnet og returnerer henne til foreldrene. Da hun går, holder Maggie Moe tilbake. Homer og Marge tilbyr deretter å tilbringe litt tid med Maggie senere.

Kulturelle referanser

I den aller første scenen brister Lisa av latter mens hun leser inskripsjonen ved inngangen til den botaniske hagen "Våre stammer er pistiller", hennes familie nekter å la henne forklare vitsen. Dette refererer til en inskripsjon som en gang var utbredt på eventyrene til amerikanske butikker. For eksempel, for å markedsføre gitarer, kunne vi ha lest på et skilt ved inngangen til en butikk: "Our gitars are pistols", som kan oversettes som "Our gitars are a malfortune". Vitsen er derfor et ordspill mellom "pistiller" og "pistoler", idet støvdragere og pistiller er de to seksuelle organene i blomstene.
Alle egenskapene til planten refererer til Arum titan , endemiske arter av Sumatra , hvis vitenskapelige navn antyder det faktum at spadixet til blomsten minner om en misdannet fallus ... Når det gjelder lukten, sier Krusty at planten stinker enda mer enn støvler av Mickey Rourke .
Moe foran Maggie, deretter Fat Tony foran mennene sine, la en kile oransje under tannkjøttet for å få folk til å le: referanse til en scene fra filmen The Godfather der Marlon Brando gjør det samme for å skremme barnebarnet sitt, før å falle død blant tomatplantene sine. Moe forteller historien om fadderen til Maggie, han nevner: "Hodet på en hest i en seng, Don Barzini som blir myrdet, Moe Greene som dør ved å bli skutt i øyet".
Moe, som har barnevakt til Maggie, synes Alice i Eventyrland er en for usunn bok til å bli lest for en liten jente ... Så han gjenskaper med sofaputer og mini-krakker det som er for ham. Et behagelig sted: en bar; og han snakker med Maggie, sittende overfor ham, mens han rengjør dinettekoppen. Han beskytter henne også mot påståtte fremskritt fra en annen klient (faktisk en klutdukke av typen gollywogg ), som han ender med å utvise for ugjerning.
Maggies foreldre avslutter forholdet til Moe; sistnevnte blir deretter deprimert og forblir innelåst hjemme, i kjelleren i en bygning i 1900-stil. Innredningen til bachelorleiligheten hans (store hvite og svarte fliser, gamle kjøkkenmøbler, engelsk gårdsplass med akterspeilet som gjør at du kan se føttene til forbipasserende som går på fortauet ...) husker filmene fra 1930-tallet , og spesielt de av Alfred Hitchcock . Det er i dette studioet som vil laste ut de forferdede foreldrene til Maggie og politibetjentene lansert på jakt etter Maggie; de spretter på Moe som legger en mistenkelig pakke i ovnen. Faktisk er det en skinke ...
Vinkelen på bestemte visninger (isometrisk) Moe som ble brukt til å filme studioet, finnes i visningen av modellen til bar " Moe's " den tilbyr til Maggie: pastiche av et dukkehus fra XIX - tallet. Det er til og med plasserte små fag som kan snakke: Drunk Barney, Homer som avslører at han nettopp har urinert i buksene ser ut som " Little People " -leketøyene som selges av merkevaren Fisher-Price .
Musikk fra gruppen Queen ( You're My Best Friend ) spilles to ganger i episoden.
Filmen The Godfather 3 er også nevnt av mafiaen.
Når Maggie hører Fat Tony og hans menn snakke, snakker de om å avvikle Castellaneta-familien, som er etternavnet til Dan Castellaneta , Homers stemmeskuespiller i originalversjonen.
Illustrasjonen i Maggies bok er den samme som Lewis Carrolls roman , Alice in Wonderland ... EndJuni 1863Professor Henry Liddell og Madame forbød Lewis Carroll å fortsette å date sin lille jente Alice. Simpsons gjør det samme med Moe, men til slutt gir han ham besøkelsesrett, ettersom Maggie elsker ham. Og Homer gjør en emosjonell overføring på skinken oppdaget i ovnen hos Moe: han tar ham med på tur, gir ham en tatovering etter en middag, får ham til å beundre solnedgangen osv.

Kommentarer

I den botaniske hagen kuttes en hekk i form av Kang og Kodos . Dette er en annen av de sjeldne parallellene som trekkes mellom det "vanlige" universet til The Simpsons og universet til The Simpsons Horror Show.
Vi kan også se en hekk trimmet i form av en kanin som minner om Matt Groenings tegneserie Life in Hell .

Feil

På bursdagen til Maggie, når Homer trekker henne fra Moes armer, har hun en bursdagshatt på hodet. Men når hun prøver å trekke seg ut av farens armer, har hun ikke lenger det.
Hos Luigi, når Fat Tonys fiende tar tak i en gaffel for å slippe den, beveger skyggen ham ikke.

Moe, barnevakten

Episode

Kulturelle referanser

Kommentarer

Feil

Merknader og referanser