En monostiker er, som angitt av de to greske røttene som komponerer den, en strofe med bare ett vers . Dette begrepet brukes også som adjektiv.
Den monostiske varianten brukes av mange forfattere så vel som akademikere som er dyktige i lingvistikk. Eksistensen av de to variantene er resultatet av to franske transposisjoner av den greske roten stikhos: -stisk som i couplet , -stich som i hemistich .
Et veldig ofte sitert eksempel er diktet av Guillaume Apollinaire , Chantre , hvis fulltekst - som begynner med en koordinerende sammenhenger og ikke inneholder et verb, kan leses som et isolert fragment av en større tekst - er gitt nedenfor:
Og den eneste strengen med marine trompeter(Se kommentaren foreslått av Alain Frontier , i La Poésie , Belin, lommeutgave, 1992, s. 325-326.)
To andre eksempler, enda viktigere fordi de inneholder en tilnærming til å definere denne korte formen, hentet fra arbeidet til Emmanuel Lochac :
Mange dikt er buret der et fanget vers synger Enkeltvers: dikt i sin integritetMens eksemplet hentet fra Apollinaire fremkommer av en omstendig bruk, uten spor av forfatterens stilistiske vilje, teoretiserte Emmanuel Lochac monostiche betraktet som en poetisk sjanger i seg selv.
Emmanuel Lochac vil presse søket etter kortfattethet til det punktet å forkorte monostikken til alexandrineformatet til det av det oktosyllerbare, og vil gi mikroner denne forkortede formen. Eksempel, også veldig viktig for denne korte skjemaet, fordi den inneholder en begrunnelsesmetode:
Alt smelter når rytmen slukkerDen engelske terminologien, mer eksplisitt for den vanlige leseren, er dikt i en linje .
Den monostiske (spesielt til stede som en kort form i kopiene av klassisk og romantisk teater, der den deltar i Stichomythia ) har blitt brukt ofte av surrealistiske poeter, for gåteformål, eller, nylig, av Daniel Boulanger , i sine retusjer .
Det var poeten Emmanuel Lochac som systematiserte bruken i 1936, særlig i sin eponyme samling, Monostiches .
Merk at monostikeren generelt er et dikt uten tittel, og tilstedeværelsen av en tittel bryter effekten av korthet. Et av de mest kjente unntakene er diktet av Jean Chrysostome Larcher , med tittelen Paris en été :
Regn og vind, vind og regn.Antoine de Rivarol dømte: "Det er bra, men det er lengder", tilsynelatende at den første hemistich allerede sa alt .