Krigsminne fra Château-Arnoux
Krigsminne fra Château-Arnoux
monument detalj
| Kontaktinformasjon |
44 ° 05 ′ 41 ″ N, 6 ° 00 ′ 34 ″ Ø
|
|---|
Plassering på kartet over Alpes-de-Haute-Provence
Plassering på kartet over Frankrike
Byen Château-Arnoux som ligger i departementet Alpes-de-Haute-Provence, har et av de franske pasifistiske krigsminnesmerkene .
Monumentet består av et par med en gråtende kvinne og en mann som knuser et sverd, som symboliserer smerten og opprøret etter tapet av en sønn i første verdenskrig som fant sted fra 1914 til 1918 . Det var den første væpnede konflikten som involverte så mange land rundt om i verden. Menneskelige tap utgjorde mer enn 8 millioner døde og 6 millioner funksjonshemmede.
Det er gravert den pasifistiske inskripsjonen "Pax, Vox Populi", tittelen på diktet til ordføreren Victorin Maurel inngravert på monumentet. Dette monumentet representerer en mann som knuser sverdet på kneet; bak ham gråter en kvinne. På toppen er en jordisk jord omgitt av en gren.
| PAX ... VOX POPULI
|
Passerer forbi, bøy deg for dette monumentet! ...
Se denne kvinnen i sorg som viser hekatombene
Øynene tørker av tårer, gransker gravene i det fjerne
Hvor sover så mange tapre menn, øyeblikkets ofre! ...
De gjorde disse heltene høytidelig ed
For å lukke for alltid de svarte
bakre katakomber , si- de, skjell og bomber
Og bli velsignet, o fred, søster til nedrustning! ...
forbi, bøy! Se på denne moren! ...
Hun proklamerer til sønnen sin: "herligheten er veldig bitter
Herligheten, oh my child, er der, blant våre store døde
Men, vet fra nå av, at krigen er en forbrytelse
som hun etterlater etter henne, til sviende anger,
De som fikk folket til å synke ned i avgrunnen.
|
| Victorin Maurel, ordfører i Château-Arnoux (1868-1935), lærer.
|
Merknader
Se også
Relaterte artikler
Referanser
-
" Monument til de falne fra Château-Arnoux " , varsel n o PA04000030, basen Mérimée , franske kulturdepartementet , 29. juni 2011. nås 11 april 2013.
monument detalj
Registrert MH ( 2010 )
