Bevegelser | |
Forfatter | Henri michaux |
---|---|
Snill | poesi |
Original versjon | |
Språk | fransk |
Fransk versjon | |
Utgivelsesdato | 1952 |
Movements er en samling som består av et dikt og seksti-fire tegninger av Henri Michaux , utgitt for første gang i 1952. Det er det første verket i en serie der Michaux setter inn tegn som finnes i andre verk. Som Par la route des rythmes (1974), Saisir (1979) og Par des traits (1984). I følge en artikkel av Nina Parish, "Michauxs tegn er komponert med det formål å gjengi disse forskjellige bevegelsene i en visuell form innenfor det litterære rommet", og dikteren ville søke å "gjengi kroppens dynamikk gjennom linjen". Dermed er Michaux ikke begrenset til ord, han vil søke å gjøre poesien visuell gjennom en inkarnasjon.
Ifølge Marine-Aline Villard tilbyr Michaux "en kinestetisk modus for tilgang til verden", hvis historie er til stede i posten til Mouiations , når han formidler sin erfaring med å skape tegn i indisk blekk.
Som Nina Parish skriver, er tegn "evigvarende hentydninger til menneskelig form"; hun siterer også et avsnitt fra Mouiations :
Avstivet mann
sprang mann
mann som løper ned
mann for blitsoperasjonen
N. Parish bemerker der gjentakelsen av ordet "mann" som antyder at tegnene har menneskelig form. I tillegg er formbevegelsen gitt av variasjonen av begrepene som kjennetegner denne mannen. Nå, for N. Parish, er disse menneskelige formene "immaterielle" i den grad de uttrykkes av "lyder" og "fysiske tilstander".
Den Marie Chouinard presenterte selskapet en tilpasning av de Mouvements av Henri Michaux: Mouvements et Gymnopédies . I denne iscenesettelsen brukes Michauxs skilt som bakgrunn. I et avsnitt fra balletten kan vi se menn og kvinner i svarte drakter som danser til den meget vedvarende rytmen til musikk som kan sammenlignes med hardrock .