Forstaden
Forstaden
Nøkkeldata
| Originaltittel |
Окраина
Okraïna
|
|---|
| Produksjon |
Boris Barnet
|
|---|
| Scenario |
Konstantin Finn (novelle)
Boris Barnet |
|---|
| Hoved aktører |
Sergei Komarov
Elena Kouzmina
|
|---|
| Hjemland |
Sovjetunionen
|
|---|
| Varighet |
98 minutter |
|---|
| Exit |
1933 |
|---|
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Le Faubourg ( russisk : Окраина , Okraïna ) er en sovjetisk film regissert av Boris Barnet , utgitt i 1933 . Den er oversatt til engelsk av The Outskirts . Han vant en pris på filmfestivalen i Venezia i 1934 .
Synopsis
Historien foregår under første verdenskrig og utgjør ifølge datidens kritikere en film med pasifistiske overtoner . Beskjedne provinser i Russland ble kastet inn i krigens uro. Patriotiske ungdommer forlater den lille byen for frontlinjene, mens tyske fanger ankommer. Folket begynner å forstå at de ikke trenger denne krigen.
Teknisk ark
Fordeling
-
Okraïna ( The Faubourg ) er Boris Barnets mest berømte film og en av de første sovjetiske filmene . Hans lydoperatør var Leonid Obolensky, og hans arbeid var bemerkelsesverdig. “Han skapte intuitivt, med Barnet, en kompleks og suggestiv polyfoni. Selv i dag blir vi rammet av filmens ekstraordinære konkrete lyder - klaffen av hovene, den øredøvende knitringen av maskingeværene, lokomotivets hyl, det utålelige skjellet, skriket, utallige tramping. » (M. Kuchnirov, Sovetsky ekran ). Hvis filmen bærer preg av lydløs kino, viser den likevel tiden til "prosaisk kino": "den er mettet med detaljer, presise tegn på tiden, livlige og gjenkjennelige karakterer (...). " (Mr. Kuchnirov).
- I følge Jacques Lourcelles tillater disse kvalitetene filmen å "vise hvordan vi levde og hvordan vi døde på den tiden og den delen av ideell (eller lyrisk illusjon) blandet med karakterenes mest hverdagslige bevegelser. " Deretter legger han til: " Okraïna ble kritisert , da det forlot Russland, for sin mangel på ideologisk skjevhet, sin lyrikk, sitt ønske om å presentere figurer fra alle samfunnslag uten å favorisere bare arbeidere (. ..) " (i: Ordbok av kino - Filmer , Robert Laffont).
-
Serge Daney anser på sin side Okraïna for å være en av de beste filmene viet til hverdagen i det pre-revolusjonære Russland. Barnet, hevder han, "fortsetter med elliptiske notasjoner, med en følelse av den implisitte og store presisjonen i komiske effekter" verdt burlesk . (i: Dictionary of films , Éditions Larousse). Vi har vært i stand til å fremkalle Tsjekhovs kunst i forbindelse med denne filmen, fortsetter han, "der karakterenes smak for lykke råder over manikeismen av" å skrive ". "
-
“I strukturen til Okraïna er det noe med Tsjekhov og hans teater, med en handling av intern utvikling og en ekstern handling. En stor rolle spilles der av alt som står under ordene: de skjulte eller undertrykte følelsene, pausene eller innuendoen, omstendighetene og atmosfæren til hendelsene, kombinasjonen av det komiske og det dramatiske, alt dette gir til helheten har en dyp indre rytme ” , betraktet faktisk den russiske kritikeren N. Lebedev (sitert av Jay Leyda ).
Merknader og referanser
-
Okraïna kan oversettes som "omgivelsene" eller "omgivelsene".
-
Fororten (Okraïna), på cineclubdecaen.com
Eksterne linker
- Audiovisuelle ressurser :