Ollivier Chereau (eller Cherreau ) er en fransk forfatter fra det XVII - tallet , også mester i butikk (ull) i byen Tours; han er hovedsakelig kjent for å ha skrevet en siktet libretto med tittelen Le Jargon ou Langage de l'Argot reformé , utgitt i Troyes av Nicolas Oudot rundt 1629 (en lyonnaise-utgave fra 1630 er utvilsomt den eldste bevarte og teksten er utvilsomt den nærmeste Trojan-utgave på Nicolas Oudot, dessverre tapt).
Denne populære librettoen er en fasettfull blanding av forskjellige stykker på tiggere, samlet av forfatteren i et "Estat" (yrke, selskap) kalt Argot (navn knyttet av Chereau til verbet argoter , " mendier "): forord, dikt og sanger , ordbok, parodibeskrivelser (selskapets vedtekter, presentasjon av medlemmene, lang dialog, bønn, falsk prøverapport, dokumentar om Court of Miracles ...) og falsk godkjenning datert Mardi-Gras. Den presenterer tiggerlivet, deres oppførsel og språk, og henter inspirasjon fra Ruby's Generous Life of Pechon (1596) og andre hyggelige tekster fra den tiden.
Hans ordbok (236 oppføringer for ca 260 termer, noen ganger veldig fantasifulle) er opphavet til blomstring av slang ordbøker og hans karneval beskrivelser av kategorier av tiggere og i retten av mirakler ble omtrent tatt opp og amalgamated av Henri Sauval. ( mellom 1653 og 1676; utgitt i 1724), hvorfra Victor Hugo ble inspirert av Notre-Dame de Paris .
Et kvart århundre etter publiseringen av det reformerte sjargongen eller språket i slang , har forfatteren gitt ut to katolske bøker raskt etter hverandre:
Histoire des illustrissimes Archevesques de Tours […], legendarisk og versifisert religiøs historie hefte i en in-4 på 104 sider (inkludert 6 ff. Lim.), "Av Ollivier Cherreau, Tourangeau", publisert i Tours av Jacques Poinsot i 1654;
Ordenen og bønnene til den meget edle og eldgamle Confrairie du S. Sacrement […], hefte med religiøse tekster og dokumenter blandet i en 220-sider i-12, "av Ollivier Cherreau, Tourangeau", utgitt i Tours av Jacques Poinsot i 1656.