Pirates of the Rhône

Pirates of the Rhône
Illustrasjonsbilde av artikkelen Pirates du Rhône
Forfatter Bernard clavel
Land Frankrike
Snill Roman
Redaktør A. Bonne
Robert Laffont i 1974
leste jeg i 1976
Utgivelsesdato 1957
ISBN 9782221112380
Kronologi
Det tar meg bort følgende

Pirates du Rhône er den første romanen skrevet av Bernard Clavel i 1957, men en annen roman, The Worker of the Night , ble utgitt først.

(Vernaison - Lyon 1955-1957)

Introduksjon og presentasjon

I 1976, tyve år etter den første utgivelsen, leste Bernard Clavel Pirates du Rhône i anledning republikeringen i lommeformat av utgivere jeg har lest. Hva endrer, bemerker han, for denne nå kanaliserte elven, et nytt miljø som ennå ikke har "integrert i naturen." Men det er ikke poenget hans, "denne boka", skriver han, "er en historie som jeg forteller, og som alle historier vi skriver uten å ha levd dem, er både virkelighet og drøm. "

Opprinnelig ble Pirates du Rhône kalt Vorgine, men den ble først seriellisert av avisen Le Progrès de Lyon før den ble gjenopptatt under sin nåværende tittel: Pirates du Rhône. Om ham skrev han i 1979 i Le Rhône ou les Métamorphoses d'un Dieu  : “Jeg skylder ham ikke ønsket om å skrive som hadde brygget i meg siden ungdomsårene, men motet til å prøve, styrken til å" våge og dette sceneskrekk som, er jeg overbevist om, lar noen overgå seg selv ”. I epigrafen la han inn et sitat fra forfatteren Alexandre Arnoux , en annen elsker av Rhône: “Rhône, ser du, en tinea; du blir ikke kvitt den lett når den løper i blodet ditt. "

Elva han visste, Vernaison landsbyen hvor han bodde, de små backwaters av elva med sin vegetasjon - de Lones og dens vorgine - er ugjenkjennelig, piletre lund av Irigny har forsvunnet. “Den stygge mannen som ødelegger for penger. "Og han bemerket, lettet, at Jura, hans kjære hjemland," er blant dem som har lidd minst av galskapen til mennesker. "

Innhold og sammendrag

Pirates of the Rhône er enkle mennesker kjære for Bernard Clavel som jobbet med dem da han bodde i Vernaison , sør for Lyon . Vi finner det ikke bare autonome og voldsomme mennesker som tjener sitt liv så godt de kan ved å pochere fisk fra elven og leve i sitt eget tempo, men også deres ro i møte med Rhônes raseri som noen ganger invaderer deres hjem. Folk bosatte seg langs elven og levde fra elven som i to andre romaner som Bernard Clavel skulle skrive senere, Le Seigneur du rivière og La Guinguette .

Denne romanen er først og fremst en konfrontasjon mellom tilhengerne av teknologisk fremgang, de som mener at avledning av elven nedstrøms Lyon er en god ting til tross for alle konsekvensene den vil medføre, og de som ønsker å bevare den naturlige evolusjonen. Og bevare. natur. Lang kamp mot en viss form for fremgang som ødelegger miljøet, i tråd med Bernard Clavel som utrettelig fordømte farene ved fremgang som ikke kontrolleres av mennesker.

På sekstitallet var det fremdeles ingen demning på Rhône nedstrøms Lyon, elven kunne svulme opp, renne over, mate dens bakvann og ensomme , arter av dammer som grenser til den og fungerte som tilfluktsrom for fisk blant siv og pil. Flere familier bor der i intimitet med elven, ferjemannen som skysser mellom de to breddene, Balarin med barna sine, sjørøverstifterne i Rhône, samt maleren Gilbert, som lever i fellesskap med elven.

De fisker om natten når de føler seg mer skjermet for vaktene enn i dagslys, med sine enkle båter som de håndterer fantastisk i strømmen og elvene. Denne elven han elsker, og som lar ham gi oss en definisjon av skjønnhet: ”For meg, vet du, det som er vakkert er vakkert. Det er nok for meg å vite at det er vakkert. Det er ikke nødvendig å sette en pris på det. Jeg ser, jeg synes: det er vakkert. Her. Hold fast i elva, den er vakker. Jeg vet det. Jeg har sett på det hver dag siden jeg ble født, men jeg hadde aldri ideen om å lure på hvor mye penger det kunne representere ... "

Den århundregamle rytmen i elven er nå truet av disse 'store verkene' som ubønnhørlig vil modifisere både elven og livet til de som lever på den, denne utviklingen som uopprettelig fordømmer dem. Så de dro nordover, ved bredden av Saône , som er roligere, men noen ganger farligere enn Rhône , for å få et nytt liv der i dette eksil: de er de første økologiske flyktningene.

Marthe og Gilbert har et tungt hjerte, men de er unge og de elsker hverandre; for de andre, Norine, Bertrand, er det vanskeligere. Men de kjenner fremdeles ikke sitt nye territorium godt, og dramaet vil begynne her, langt hjemmefra: Marthe har forsvunnet, fanget opp, oppslukt i den gjørmete jorda ved bredden av Saône.

Så Gilbert tok fortvilet veien tilbake, han fant den normanniske faren, men han føler seg nå alene, fratatt Marthes kjærlighet. Han vil gjenoppta børstene sine, prøve igjen og igjen å fange sannheten i elven i sine farger, flyktig sannhet etter tid og lys, som Max Lerrant, vennen til Bernard Clavel, som malte så mye og så mye pilens lund av Irigny, “en av de vakreste i Europa. "

Merknader og referanser

  1. Han bodde da på et sted som heter La Croix du meunier
  2. Se hans selvbiografiske bok skrevet i samarbeid med Adeline Rivard, Bernard Clavel, hvem er du?

Eksterne linker

Utgiver A. Bonne ,
utgiver: Robert Laffont 		Utgivelsesdato: 1957
Utgivelsesdato: 1974 og 2008, ( ISBN  9782221112380 )
Redaktør: Jeg leste n o  658, 152 sider
Utgiver: Pocket nr 11962 , 216 sider 		Publiseringsdato: 1976, ( ISBN  2-277-12658-6 ) (merknad BnF n o  FRBNF34577821 )
Publiseringsdato: 2003, ( ISBN  2266133683 )
Omnibus-utgaver, 2003 Komplette verk Volum 1 (Pirates of the Rhône, The Worker of the Night, Qui m'emporte, L'Espagnol, Malataverne, Le Voyage du père ...)

i regi av Danièle Pampuzac og Josette Pratte