Pygmalion (undertekst Eine Romanze ) er en ballade komponert av Johann Wolfgang von Goethe i Leipzig i 1767 .