Nå ut, jeg skal være der
Nå ut, jeg skal være der
Singler fra The Four Tops
Loving You Is Sweeter Than Ever
(1966) Standing in the Shadows of Love
(1966)
Reach Out jeg skal være der er en sang skrevet avHolland-Dozier-Hollandtrioog fremført av den amerikanskesoul -gruppen The Four Tops, utgitt på 45 rpm på18. august 1966. Den er inkludert i albumet Reach Out utgitt i juli 1967 .
Hun var veldig suksessfull over hele verden og toppet Billboard Hot 100 og UK-hitlistene . Det er en av de mest kjente titlene i gruppen og Motown- merket .
Omslag og tilpasninger
Sangen har blitt dekket av mange artister. Tittelen vises noen ganger med små modifikasjoner: Reach Out, I'll Be There , Reach Out (I'll Be There) eller bare Reach Out . Versjonene av Diana Ross i 1971 , Gloria Gaynor i 1975 eller Michael Bolton i 1993 , har kjent utmerkelsene til hitlistene.
Det er også tilpasset på flere språk. Tilpasningen på fransk under tittelen J'attendrai , signert Vline Buggy og Claude François , ble utført av sistnevnte i 1966 så vel som av gruppen Les Diamants. Sylvie Vartan sang den i 2007 på albumet Nouvelle Vague , deretter Cécile Cassel på lydsporet til filmen Toi, moi, les autres i 2011 .
Den franske adaptasjonen gjentas også i 2003 i musikalen Belles belles belles . Han hyllet titlene til Claude François, og ble opprettet i 2003 av samarbeidspartnere fra sangeren som Daniel Moyne , Jean-Pierre Bourtayre og Gérard Louvin . Fra dette showet blir tittelen J'attendrai av Les Filles , det vil si Joy Esther , Aurélie Konaté og Liza Pastor , gitt ut som singel . Den B-siden er Danse ta vie utført ved Pascal Sual og Aurélie Konate. Jeg vil vente nådd 15 th stedet for de franske plasseringer og belgiske og 65 th sted i sveitsiske rangering av beste selgere.
Den italienske versjonen, Gira, gira , ble spilt inn av Rita Pavone i 1967 og deretter av Four Tops selv.
Remix
I 1988 ble det gitt ut en remix av Four Tops-versjonen. Det er en suksess i Storbritannia , Irland og New Zealand .
I 2020 , den supergruppe vil sløvet Hearts Club dekke sangen på albumet du alltid har vært her .
Utmerkelser
Sangen mottok en Grammy Hall of Fame Award i 1998 . I følge magasinet Rolling Stone er det en av de 500 største sangene gjennom tidene .
Ukentlig rangering og sertifisering
De fire topper
Remix 1988 |
Diana Ross
Gloria gaynor
Michael bolton
|
Merknader og referanser
Merknader
-
Originaltittelen som ble sunget av Claude François er Danse ma vie .
Referanser
-
(in) Reverseringer og tilpasninger av sangen på Secondhandsongs
-
" J'attendrai CD single, Import " , på Amazon.com (konsultert i 22 nummer 2018 )
-
" Bios> The Girls " , på Première ,4. november 2009(konsultert i 22 nummer 2018 )
-
Jean-Philippe Darquenne, " Aurélie, fra reality-TV i Cloclo " , på dhnet.be ,25. oktober 2003(konsultert i 22 nummer 2018 )
-
Théo Daguerre, " Aurélie, Joy and Liza The new clods!" » , På Télé Star ,10. januar 2004(konsultert i 22 nummer 2018 )
-
" Les Filles (3) - J'Attendrai " , på discogs.com (konsultert i 22 nummer 2018 )
-
" Les filles - J'attendrai (chanson) " , på lescharts.com (konsultert i 22 nummer 2018 )
-
(in) Grammy Hall of Fame, bokstav R
-
(in) The 500 Greatest Songs of All Time, Four Tops 'Reach Out I'll Be There' - Rolling Stone
-
(de) Musicline.de - De fire topper . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(in) " AMR Top Singles of 1966 " , Top100 Singles (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(nl) Ultratop.be - The Four Tops - Reach Out I'll Be There . Ultratopp 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(in) " Library and Archives Canada " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(in) " The Hot 100 chart uken 15. oktober 1966 " på Billboard , Billboard.com (åpnet 24. juli 2020 )
-
(in) " Hot R & B / Hip-Hop Songs chart the week of October 29, 1966 " på Billboard , Billboard.com (åpnet 24. juli 2020 )
-
" Treffene til hver kunstner, bokstav F " , Infodisc.fr (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(in) " The Irish Charts - All there is to know " , IRMA (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(nl) Dutchcharts.nl - The Four Tops - Reach Out I'll Be There . Enkelt topp 100 . Hung Medien. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company . Tilgang 6. oktober 2016.
-
(in) RIAA Gold & Platinum Searchable Database
-
(in) " BRIT Certified " på ABC (åpnet 24. juli 2020 )
-
(in) [1988 & cat = s Charts.org.nz - The Four Tops - Reach Out I'll Be There [1988]]. RMNZ . Hung Medien. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company .
-
(in) " Library and Archives Canada " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(in) " Diana Ross Chart History Hot 100 " på Billboard , Billboard.com (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(in) " Diana Ross Chart History Hot R & B / Hip-Hop Songs " på Billboard , Billboard.com (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(de) Musicline.de - Gloria Gaynor . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(in) " AMR Top Singles of 1975 " , Top100 Singles (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(de) Austrian-charts.com - Gloria Gaynor - Nå ut, jeg skal være der . Ö3 Østerrike Topp 40 . Hung Medien. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(nl) Ultratop.be - Gloria Gaynor - Nå ut, jeg skal være der . Ultratopp 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(in) " Library and Archives Canada " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(in) " Gloria Gaynor Chart History " på Billboard , Billboard.com (åpnet 6. oktober 2016 )
-
" Treffene til hver artist, bokstav G " , Infodisc.fr (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(nl) Dutchcharts.nl - Gloria Gaynor - Reach Out, jeg skal være der . Enkelt topp 100 . Hung Medien. Tilgang til 6. oktober 2016.
-
(i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company . Tilgang 6. oktober 2016.
-
(de) Musicline.de - Michael Bolton . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Tilgang 6. oktober 2016.
-
(in) " Library and Archives Canada " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 6. oktober 2016 )
-
(i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company . Tilgang 6. oktober 2016.
Eksterne linker