Le Roman de Mélusine er en prosabok skrevet av Jean d'Arras som forteller historien om Mélusine , komponert mellom 1392 og 1394, på forespørsel fra hertug Jean de Berry og hans søster Marie de France , hertuginne av Bar.
En versjon oversatt til nederlandsk og med tittelen Die wonderlike vreemde ende schone historie van Melusijnen ende van haren geslachten (som bokstavelig talt oversettes til Den mirakuløse, bisarre og vakre historien om Melusine og hennes slekt ) ble trykt på9. februar 1491av Gherhaert Leeu i Antwerpen . For opprettelsen av denne inkunabelen brukte skriveren en ny font , kalt “drie-typen-in-één” og laget av Henric Van Symmen alias “de Lettersteker”. For å gi lønnsomhet til kostnadene som genereres av denne investeringen i nytt trykkutstyr, publiserte skriveren et "prospekt" der han berømmet kvalitetene til utskriften, nemlig en ny oversettelse og bruken av 46 graveringer på farget treverk laget spesielt for anledning, og ikke gjenbrukt som det var vanlig å gjøre. Bunnen av prospektet har et område der bokhandleren kan skrive navnet sitt og adressen til butikken sin for å markedsføre denne nye utgaven. Den eneste bevarte kopien av dette prospektet er i Deutsches Buch und Schriftmuseum i Leipzig . Før du kom til arvssamlingene, tilhørte kopien som ble oppbevart ved Det kongelige biblioteket i Belgia, bibliofilen Constant-Philippe Serrure (1802-1872).