Couples Street

Couples Street
Illustrasjonsbilde av artikkelen Rue des Couples
Utsikt over rue des Couples.
situasjon
Kontaktinformasjon 48 ° 34 '45' nord, 7 ° 45 '10' øst
Land Frankrike
Administrativ underavdeling Great East
By Strasbourg
Start Quai des Bateliers
Slutt Orphan Square

De rue des Couples (i Alsace  : Kuppelhofgass ) er en gate i Strasbourg administrativt knyttet til Bourse - Esplanade - Krutenau distriktet . Det går fra nr .  2 i Quai des Bateliers til plassering av foreldreløse barn .

Toponymi

Veien har suksessivt hatt forskjellige navn, på tysk og fransk: Wintgesselin (1536), Wissenwintgesselin (1544), Weisswind- eller Kuppelgasse (1585), Kübelgasse (1740), rue des Jumeaux (1794), rue des Couples (1819, 1918 , 1945), Impasse des Couples (1849), Kuppelhof (1872), Kuppelhofgasse (1881, 1940).

Ifølge en hypotese, det skylder sitt navn ( Kuppel ) til Kuppelhof (nå Court of Par ), bygninger som tilhører to eiere, men som har to gårdsrom var sammenhengende (på en måte "kombinert"). Imidlertid ser Roland Recht det snarere som en kobling med koblingen av hester beregnet på det urbane kavaleriet, praktisert på den kommunale studen som var der til 1548.

Når det gjelder Rodolphe Reuss , arrangerte han i 1883 flere karakterer som debatterte spørsmålet forgjeves, i en slik grad at en notarius endelig foreslo å sende til en konkurranse det tornete spørsmålet "Fra opprinnelsen til navnet på Kuppelhof".

Tospråklige gateskilt, både på fransk og alsace , ble satt på plass av kommunen fra 1995. Dette er tilfelle med Kuppelhofgass .

Historie

Opprinnelig er dette en av de mange vranglåser i nabolaget som ga tilgang til bygninger bygget i nærheten av veggen i den andre utvidelsen av kammeret i Strasbourg til XIII th  århundre.

I 1881 ble den utvidet til en gate som fører til Place des Orphelins.

Bemerkelsesverdige bygninger

Merknader og referanser

  1. Maurice Moszberger (dir.), “Couples (rue des)”, i Historical Dictionary of the Streets of Strasbourg , Le Verger, Barr, 2012 (ny revidert utgave), s.  160-161 ( ISBN  9782845741393 )
  2. Roland Recht , Jean-Pierre Klein og Georges Foessel (red.), Å vite Strasbourg: katedraler, museer, kirker, monumenter, palasser og hus, torg og gater , Alsatia, Colmar, 1998 (ny revidert utgave), s.  237 ( ISBN  2-7032-0207-5 )
  3. Rodolphe Reuss , gamle navn og nye gater i Strasbourg , Treuttel og Würtz, 1883, s.  36-39
  4. "Alsace har rett til gaten i Strasbourg", Liberation , 31. mars 1995, [ les online ]
  5. "  Hôtel du Corbeau  " , varsel n o  PA00085051, Mérimée basen , franske kulturdepartementet
  6. "  Cour des Par  " , melding n o  PA00085100, Mérimée basen , Fransk Kultur-
  7. Saint-Étienne Episcopal College [1]
  8. "20, rue des Couples (Strasbourg)", ArchiWiki [2]
  9. "22, rue des Par (Strasbourg)", ArchiWiki [3]

Se også

Bibliografi

Relaterte artikler

Eksterne linker