Nashville sesong 1
Nashville sesong 1
![Serielogo.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Nashville_logo.jpg/220px-Nashville_logo.jpg)
Serielogo.
Kronologi
Sesong 2
Liste over Nashville episoder
Denne artikkelen presenterer de 21 episodene av den første sesongen av den amerikanske TV- serien Nashville .
Generell
- De 12. november 2012, ABC har bestilt en hel sesong.
- I USA, airs sesongen onsdager på ti p.m. på ABC Network.
- I Canada sendes den samtidig på CTV Two .
Synopsis
Serien følger en legendarisk countrysanger i tilbakegang, Rayna James. Produsentene hennes tilbyr henne å bli med på turen til Juliette Barnes, ung og sexy, den nye landssensasjonen. Men Rayna nekter, og konflikter setter inn.
Fordeling
Hoved aktører
Gjentakende spillere
Gjestene
-
Tilky Montgomery Jones (no) : Sean Butler (avsnitt 6-10)
-
Wyclef Jean : Dominic Wells (episoder 7-10)
- Daniel Buran: Cy (episoder 8, 9 og 10)
-
Ming-Na Wen : Calista Reeves (episode 11)
-
Chris Young : Himself (Episode 11)
-
Brantley Gilbert (in) : himself (Episode 11)
Produksjon
- Med unntak av piloten er titlene på alle episodene hentet fra sanger av Hank Williams .
- Etternavnet til Rayna er stavet på to måter i serien: James eller Jaymes (se: se konsertplakater).
Liste over episoder
Episode 1: Nashville, at the Heart of Music
Originaltittel
Pilot
Produksjonsnummer
1 (1-01)
Første sending
Produksjon
RJ Cutler
Scenario
Callie Khouri
Høringer
-
USA : 8,93 millioner seere(første sending)
Gjestene
Detaljert sammendrag
Karrieren til Rayna James, den store countrystjernen, er i tilbakegang og produsentene hennes inviterer henne til å bli med på turen til øyeblikkets nye sensasjon, Juliette Barnes, så vakker som han er manipulerende. Men Rayna avviser dette. I mellomtiden er ektemannen hennes, Teddy - ødelagt på grunn av en dårlig investering i virksomheten hans, lei av å alltid være i skyggen og godtar tilbudet fra Lamar - Raynas far, som den unge kvinnen ikke har til hensikt å - gå i gang med løpet til kommunevalg. Men Lamar trekker i hemmelighet i trådene, og dette forslaget er laget for å omgå fremveksten av Coleman, familievenn men politisk motstander. For hennes del har Rayna fortsatt følelser for gitaristen Deacon, som hun har kjent siden debuten. Mens Whatty White, produsent og venn av Rayna, stikker innom Bluebird Cafe - et kjent sted for å oppdage ungt musikalsk talent - legger han merke til Scarlett og Gunnar, to nybegynnersangere: de kan være den nye sensasjonen for å gjenopplive plateselskapet.
Sanger
-
Allerede borte (Rayna Jaymes)
-
Love Like Mine (Juliette Barnes)
-
Gutter og busser (Juliette Barnes)
-
It's My Life (Rayna Jaymes)
-
Tilbake Hjem (Deacon Claybourne)
-
Hvis jeg ikke visste bedre (Scarlett O'Connor og Gunnar Scott)
Episode 2: Ties of the Past
Originaltittel
Jeg kan ikke hjelpe det (hvis jeg fremdeles er forelsket i deg) ( bokstavelig oversettelse : "Jeg kan ikke hjelpe meg selv (hvis jeg fremdeles er forelsket i deg)")
Produksjonsnummer
2 (1-02)
Første sending
Produksjon
RJ Cutler
Scenario
Callie Khouri
Høringer
-
USA : 6,74 millioner seere(første sending)
Gjestene
Detaljert sammendrag
Mens Teddys kampanje fortsetter, møter Rayna en åpenbaring om familiens hemmeligheter når en valgetterforskning blir gjort. I mellomtiden nærmer Juliette Deacon og gir ham et tilbud: skriv en sang sammen og utfør eksklusivt på sin tur sammen med henne. Hun håper forholdet deres vil tipse ham til hennes fordel. Scarlett lurer også på om hun skal følge drømmen eller gi opp for ikke å ødelegge forholdet til Avery.
Sanger
-
Teleskop (Juliette Barnes)
-
Undermine (Juliette Barnes og Deacon Claybourne)
-
Twist of Barbwire (Avery Barkley)
-
I'll Be There (If You Want Me) (Gunnar Scott)
-
Matchbox Blues (Deacon Claybourne)
-
Ingen vil noen gang elske deg (Rayna Jaymes og Deacon Claybourne)
Episode 3: A Loan for a Return
Originaltittel
En dag vil du Call My Name ( trad Litt .. "En dag du kaller mitt navn")
Produksjonsnummer
3 (1-03)
Første sending
Produksjon
Michael engler
Scenario
Liz Tigelaar
Høringer
-
USA : 6,54 millioner seere(første sending)
Gjestene
Detaljert sammendrag
Rayna lærer at hun trenger å dempe utgiftene hvis hun ikke vil at familien hennes skal bli ødelagt. I mellomtiden ser Juliette svakt på Deacons samarbeid med Rayna og fortsetter å sjarmere ham til å akseptere tilbudet hennes. Den unge jenta prøver også å kjempe over en annen inntrengning av moren i livet hennes. Juliette blir deretter filmet og stjeler neglelakk fra en butikk, og videoen havner på nettet, noe som skremmer paparazzi.
Sanger
-
I Will Fall (Scarlett O'Connor og Gunnar Scott)
-
Hvis jeg ikke visste bedre remix (Scarlett O'Connor og Gunnar Scott)
-
Teleskop (Maddie & Daphne)
-
Undermine (Juliette Barnes og Deacon Claybourne)
-
Fade Into You (Scarlett O'Connor og Gunnar Scott)
Episode 4: Scandal
Originaltittel
Vi lever i to forskjellige verdener ( trad litt .. "Vi lever i to forskjellige verdener")
Produksjonsnummer
4 (1-04)
Første sending
Produksjon
Paul McCrane
Scenario
Todd Ellis Kessler
Høringer
-
USA : 5,74 millioner seere(første sending)
Gjestene
-
Kimberly Williams (Peggy)
-
Judith Hoag (Tandy)
-
David Alford (Bucky)
-
Ed Amatrudo (Glenn)
-
Maisy Stella (Daphne)
-
Lennon Stella (Maddie)
-
Kourtney Hansen (Emily)
-
Melvin Ray Kearney II (Bo)
-
Sylvia Jeffreies (Jolene)
-
Chloe Bennet (Hailey)
-
Tiffany Morgan (Jeanne)
-
Afton C. Williamson (Makena)
-
Lee Vervoort (politimann)
-
Reegus Flenory (Cop 2)
-
Lela Altman (Anne Hanke)
-
Jennifer Spriggs (Charlotte Slatter)
-
Holly Watson (Dotty Peck)
-
Randy Springer (Michael)
Detaljert sammendrag
En kvinne fra Teddys fortid gjør comeback, som tester ekteskapet hennes med Rayna. Dette skyldes også å skje med Deacon på en back-to-back party for Teddys kampanje, men et hett argument mellom ham og Deacon bryter ut. Juliette kommer på
Good Morning America i et forsøk på å forklare tyveriet, men under intervjuet blir morens emne med narkotika tatt opp og Juliette planter diskusjonen. Turen hans får dermed en hit, alle sponsorene hans forlater ham. Scarlett og Gunnar har funnet et plateselskap, og mens den unge mannen interesserer seg for redaktørens assistent, krangler Scarlett og Avery. Mens Juliette har det som verst, ringer hun til Deacon som etter en krangel med Rayna kommer for å bli med henne hjemme hos henne.
Sang
-
Changing Ground (Rayna Jaymes og Deacon Claybourne)
Episode 5: Solo
Originaltittel
Move It on Over ( bokstavelig oversettelse : "Move it over here")
Produksjonsnummer
5 (1-05)
Første sending
Produksjon
Lesli Linka Glatter
Scenario
David Marshall Grant
Høringer
-
USA : 6,07 millioner seere(første sending)
Gjestene
-
Kimberly Williams (Peggy)
-
David Alford (Bucky)
-
Ed Amatrudo (Glenn)
-
Maisy Stella (Daphne)
-
Burgess Jenkins (Randy Roberts)
-
Wendy Wynne (Sandra)
-
Kourtney Hansen (Emily)
-
Melvin Ray Kearney II (Bo)
-
Dianne Dixon (debattmonitor)
-
Mark Oliver (Paul Worley)
-
Richard A. Smith (Casey Turner)
-
Adam Boyer (baseballhatt)
-
Sylvia Jefferies (Jolene)
-
Chloe Bennet (Hailey)
-
Tiffany Morgan (Jeanne)
-
Afton Williamson (Makena)
-
Doug Frasure (regissør)
-
Sean Freeland (Larry)
-
Matthew Cornwell (Mitch)
Detaljert sammendrag
Deacon bestemmer seg for å sette grenser i forholdet til Rayna ved å gå tilbake fra turné og låtskriving, og la henne tenke at det er på tide å slå siden. Debatten hans gikk ikke bra, Teddy betroer hele sannheten om hvitvasking av penger til Lamar, og han lover å ta seg av å holde det hemmelig. For sin del fortsetter Juliette å slite med morens avhengighet, og Deacon kommer henne til hjelp, etter å ha opplevd denne situasjonen selv. Ved å ta piller fra moren til Juliette, føler han dessuten at vanen hans kommer tilbake og ringer Coleman for å snakke om det. Scarlett, hun befinner seg midt i økende spenninger mellom Gunnar og Avery, sistnevnte setter ikke pris på tilnærmingen deres. Ungjenta bestemmer seg derfor for å gjøre alt klart, selv om hun og Gunnar savner en kontrakt på grunn av Averys sjalusi.
Sanger
-
Yellin 'from the Rooftop (Juliette Barnes)
-
American Beauty (Rayna James)
-
Loving You is the Only Way to Fly (Scarlett O'Connor og Gunnar Scott + Avery Barkley)
-
Sideshow (Deacon Claybourne)
-
Buried Under (Rayna James)
Episode 6: Endring av kurs
Originaltittel
Du kommer til å endre (eller jeg kommer til å forlate) ( trad litt .. "Du kommer til å endre, eller jeg kommer til å dra")
Produksjonsnummer
6 (1-06)
Første sending
Produksjon
David Petrarca
Scenario
Meredith Lavender og Marcie Ulin
Høringer
-
USA : 5,93 millioner seere(første sending)
Gjestene
-
Kimberly Williams (Peggy)
-
Judith Hoag (Tandy)
-
David Alford (Bucky)
-
Ed Amatrudo (Glenn)
-
Tilky Montgomery Jones (Sean Butler)
-
Rya Kihlstedt (Marily Rhodes)
-
Nicholas Strong (JT)
-
Gary Weeks (Reid Olsen)
-
Michiel Huisman (Liam McGuinnis)
-
Ron Clinton Smith (offiser Dunigan)
-
Michelle Rivera (kvinnelig politimann)
-
Matthew Cornwell (Mitch)
-
Todd Truly (Marshall Evans)
-
Matt Lowe (Steve)
-
J. Karen Thomas (Audrey)
-
Afton Williamson (Makena)
- Cory Allen (hipsterprodusent)
-
Linds Edwards (soul patch produsent)
-
Mike Parker (old school producer)
-
Jim O'Rear (skummel stille produsent)
-
Victoria Galen (dyrehageholder)
-
Anthony Nguyen (fotograf)
Detaljert sammendrag
Rayna ønsker å endre retning når det gjelder musikken sin og vil søke hjelp fra Liam McGuinnis, en stor musikkprodusent. Men dette samarbeidet gleder ikke plateselskapet hans. Julietts ledere satte henne på en date med Sean Butler - en quarterback med et upåklagelig bilde - men en nattklubbferie og et sammenstøt med en paparazzi sverter til slutt bildet hans. Med sjefen hennes kjøper Juliette deretter de stjålne bildene fra fotografen for å dekke over saken. I mellomtiden går Lamars plan - som er å forsinke Coleman i avstemningene ved å få ham til å komme for sent til et møte på grunn av politiet - galt når narkotika - Diakons - blir funnet i Colemans bil. Men en fotograf overleverer senere Coleman bilder av Peggy og Teddy sammen, og kommer godt overens. Avery blir kontaktet av Marilyn, en leder, som Deacon dessverre kjenner godt. Den unge kvinnen inviterer Avery til huset sitt og flørter med ham, men han stopper henne etter et kyss. Scarlett konfronterer ham senere, etter å ha blitt gjort kjent med Deacon om Marilyns vaner. Forholdet deres forverres og Scarlett går tilbake for å bo hos onkelen, mens Avery besøker Marilyn.
Sanger
-
Kiss (Avery Barkley)
-
Love Like Mine Acoustic (Juliette Barnes & Sean Butler)
-
Begravet under alternativ versjon (Rayna James)
Episode 7: The Evening at the Ryman
Originaltittel
Lovesick Blues ( trad litt .. "The Blues who longns to love")
Produksjonsnummer
7 (1-07)
Første sending
Produksjon
Mimi Leder
Scenario
Wendy Calhoun
Høringer
-
USA : 5,69 millioner seere(første sending)
Gjestene
Detaljert sammendrag
Rayna og Juliette blir tvunget til å opptre på scenen sammen for etikettens jubileumskonsert på et av de mest legendariske stedene, men deres forståelse er langt fra hjertelig, og hver vil imponere sin egen sang. Berørt av en refleksjon fra Rayna, får Juliette Sean til å komme hjem til seg for å gå videre til neste trinn i forholdet, men den unge mannen stopper henne i sin handling. Erstattet av Deacon som forsvarer Juliette, går Rayna for å se den unge kvinnen etter å ha lyttet til
Undermine . De bestemmer seg begge for å skrive sin duett, for ikke å krangle mer. Teddy får et ultimatum av Coleman: han trekker seg fra valget der bildene av ham og Peggy vil bli publisert. Rådgitt av Lamar, bryter Teddy all kontakt med henne og tror han forteller Rayna sannheten, men Lamar vil implisere Coleman i en narkotikasøksmål. Hailey prøver å hjelpe Scarlett med oppbruddet sitt ved å ta henne med til en bar for å lufte tankene, men Gunnars følelser for Scarlett ødelegger ting. Avery vil snart opptre i en stor sal takket være Marilyn, men begge er nært overrasket over Scarlett, som har kommet for å se ham for å snakke. Senere bestemmer hun seg for å begynne å skrive med Gunnar igjen.
Sanger
-
Papa skriver til Johnny (diakon)
-
Ring of Fire (Scarlett)
-
Feil sang (Rayna James & Juliette Barnes)
Episode 8: Gjensidig fordel
Originaltittel
Where He Leads Me ( trad litt .. "Where he leads me")
Produksjonsnummer
8 (1-08)
Første sending
Produksjon
Wendey-strofe
Scenario
Jason george
Høringer
-
USA : 5,95 millioner seere
Gjestene
Detaljert sammendrag
Suksessen med duoen mellom Rayna og Juliette presser konsernsjefen til å ønske et mer uttalt samarbeid med en stadiontur. Juliette ønsker å bli mer involvert i forholdet til Sean, men Sean kan ikke forestille seg å gå raskere utenfor ekteskapet. Hun bestemmer seg derfor for å sette seg inn i den unge mannens familie ved å komme til å synge ved messen, og mener at hun har latt foreldrene lokke, når hun endelig ser seg konfrontert med Seans mor. Deacon blir tilbudt en tur til et kjent band, men nøler. Han går til Juliette for å gi ham et brev fra moren, som gjør henne sint av raseri, hun som stadig gjentar alle de dårlige minnene fra barndommen. De kompromitterende bildene av Teddy og Peggy kommer ut og tvinger ham og Rayna til å forklare: Teddy innrømmer absolutt alt for ham, men Raynas reaksjon er endelig. Hun bestemmer seg imidlertid for å se bra ut på pressekonferansen, for å holde familien sammen. Avvist av Teddy og mannen hennes, gjør Peggy et selvmordsforsøk. Avery og bandet hans får en kontrakt, men konsernsjefen ønsker at Avery skal gå solo. Ønsker å hjelpe Scarlett - men også for å holde henne borte fra Gunnar - tilbyr Hailey henne til å være forsanger i en ny gruppe. Dette setter Gunnar i en gal raseri, og tvinger Hailey til å konfrontere ham om hans følelser for Scarlett - bare for å forlate ham. Senere, som ønsker å bryte det uuttalte, bestemmer Gunnar seg for å kysse Scarlett som, selv om den ikke er ufølsom, men forvirret, snart tenker å stoppe skrivekontrakten for å synge i den nye gruppen. Så forholdet deres virker anstrengt da de nettopp har fått en kontrakt, og mens Deacon endelig godtar tilbudet til ham, legger Juliette et forslag til Sean som kan forandre deres liv.
Sanger
-
Fred i dalen (Avery)
-
Når den rette kommer (Gunnar & Scarlett)
-
For Your Glory (Juliette Barnes)
-
Når den rette kommer soloversjonen (Gunnar)
Kommentarer
Siste episode før ferieferien.
Spesiell episode: Hele historien
Originaltittel
The Whole Story ( trad litt .. "Hele historien")
Produksjonsnummer
Spesiell
Første sending
Høringer
USA : 3,97 millioner seere
Detaljert sammendrag
Sammendrag av de første 8 episodene, fortalt av Deacon (
Charles Esten ).
Episode 9: Utpressing
Originaltittel
Vær forsiktig med steinene du kaster ( trad litt .. "Ta hensyn til steinene du kaster")
Produksjonsnummer
9 (1-09)
Første sending
Produksjon
Paul McCrane
Scenario
David Gould
Høringer
-
USA : 5,92 millioner seere
Gjestene
Detaljert sammendrag
Juliette og Sean ble gift i det skjulte, men ideen om en union uten religiøs kontekst misnøyer foreldrene til den unge mannen, som krever en seremoni. Når turen starter på slutten av uken, vil bryllupet finne sted om tre dager. Rayna og Juliette konfronterer hverandre om å turnere sammen og er enige om at de trenger hverandre for et personlig behov. Faktisk stoler ikke Rayna på mannen sin lenger og vil komme seg bort fra Nashville. Turen er et godt påskudd, Rayna vil også ta med seg de to døtrene sine og ikke ønsker å forlate dem med Teddy. Et voldelig argument bryter ut og river parene i stykker, spesielt siden valgdagen nærmer seg, noe som ikke ville gi Teddy et godt image. Senere går Lamar for å se Rayna og truer med å avdekke sannheten om sin eldste datters biologiske far - som tilfeldigvis er diakon - hvis hun ikke revurderer sin beslutning. Rystet av denne måten å gjøre ting på, truer Teddy - klar over dette farskapet - i sin tur Lamar. Rayna bestemmer seg da for å overlate jentene til mannen sin, men ønsker å komme vekk fra ham for å ta status. Deacon, derimot, må avtale sitt nye rockestjerneliv og har også et nytt romantisk forhold med en tidligere flørt. Mens Scarlett - fortsatt kaldt med Gunnar - igjen faller i Averys armer, kjemper han rasende med sine partnere i gruppen, misfornøyd med valget om å lage en solokarriere. Avskyet av Averys egoistiske beslutning, kutter Scarlett definitivt broene og godtar tilbudet fra eksmedlemmene: å gå på scenen en kveld. Konserten begeistrer publikum, men den unge kvinnen foretrekker å komme tilbake for å skrive med Gunnar.
Juliette, som ikke vil ha moren i bryllupet, oppsøker henne på narkotika-rehabiliteringssenteret. Samtalen avsluttes når moren forteller henne at å gifte seg ikke vil fylle tomrommet i hennes hjerte. På bryllupsdagen signaliserer Juliette tvil og beordrer at bilen skal snu, og fører henne direkte til privatflyet.
Sanger
-
Twist of Barbed Wire (Scarlett)
-
Endre tankene dine (Gunnar & Scarlett)
Episode 10: Keeping Up Appearances
Originaltittel
Jeg beklager deg, min venn ( trad litt .. "Jeg beklager deg, min venn")
Produksjonsnummer
10 (1-10)
Første sending
Produksjon
Sanaa Hamri
Scenario
Dana greenblatt
Høringer
-
USA : 6,54 millioner seere
Gjestene
-
Kimberly Williams (Peggy)
-
Wyclef Jean (Dominic Wells)
-
Judith Hoag (Tandy)
-
David Alford (Bucky)
-
Ed Amatrudo (Glenn)
-
Maisy Stella (Daphne Conrad)
-
Lennon Stella (Maddie Conrad)
-
David Clayton Rogers (Jason)
-
Tilky Montgomery Jones (Sean Butler)
-
Kourtney Hansen (Emily)
-
Rya Kihlstedt (Marilyn Rhodes)
-
Michiel Huisman (Liam McGuinness)
- Daniel Buran (Cy)
-
Yara Martinez (Carmen)
-
Jay Huguley (Dewey)
-
Paras Patel (ansatt (Teddy's))
-
Katie Cook (seg selv)
-
Fernando M. Martinez (sikkerhetsvakt)
-
Storme Warren (reporter)
-
Anne Holt (seg selv)
-
Holly Allen (mor)
-
Jeramy Blackford (gitarist)
-
Kathy Payne (dommer)
-
Quinn Schuler (reporter)
-
Lorianne Crook (reporter)
Detaljert sammendrag
To uker etter starten av turen finner en Rayna James / Juliette Barnes pressekonferanse sted, som gir et glimt av den elektriske stemningen mellom de to sangerne. Juliette stilles spørsmål etter flukten fra alteret, men hun nekter å kommentere. Mens prøvene er intense, avgjør friksjonen mellom Juliette og Liam på scenetiden som skal deles til prøvene. Den unge kvinnen møter endelig Sean for å kreve skilsmisse, mens han foretrekker en annullering, og ønsker å glemme enhver involvering med henne. De må gå til retten, noe som vil sette Juliette i en dårlig posisjon etter å ha bedratt for å tvinge Sean til å gifte seg. Scarlett ønsker å se Deacon på tur og tilbyr Gunnar å følge henne, sistnevnte godtar bare å kjøre henne dit, og gir vag informasjon om et familieproblem. Han må faktisk komme og hente sin eldre bror når han kommer ut av fengselet. Sistnevnte, for å betale et gebyr, selger Gunnars gitar en stund. Introdusert for resten av onkelens gruppe, blir Scarlett nesten overfalt av sangeren, slått ut av Deacon, som ankom i tide. Gal av raseri, forlater han gruppen. Juliette innser hennes negative innflytelse på Sean og godtar annulleringen av ekteskapet.
Sanger
-
Gutter og busser (Juliette Barnes)
-
Teleskop (Juliette Barnes)
-
I'm a Lonesome Fugitive (Gunnar & Jason)
-
Buried Under (Rayna James)
-
Love Like Mine (Juliette Barnes)
Episode 11: A Question of Confidence
Originaltittel
Du vinner igjen ( bokstavelig oversettelse : "Du vinner igjen")
Produksjonsnummer
11 (1-11)
Første sending
Produksjon
Paul edwards
Scenario
Liz Tigelaar
Høringer
-
USA : 5,51 millioner seere
Gjestene
Detaljert sammendrag
Rayna og Juliette fortsetter å kjempe utenfor scenen, spesielt fordi sistnevnte ser tydelig at Liam og Rayna ignorerer henne og ekskluderer henne på scenen. Og ikke bare er Rayna omtalt i reklamene, men alle er enige om at det er Raynas suksess og Julietts partnerskap med en superstjerne. Tilbake i Nashville og for å feire suksessen til Wrong Song , arrangerer plateselskapet en fest til ære for de to sangerne. Rayna blir kontaktet av en produsent som ønsker å være hennes samarbeidspartner, men får vite på festen at Liam planlegger bak henne for å få kontrakter: Rayna avslutter samarbeidet. For sin del må Juliette klare morens rettssak for at hennes klarering skal være edru, men mislykkes under vitneforklaringen.
Scarlett, forbløffet over den fantastiske suksessen til Avery, tilbyr Gunnar å synge med ex-bandet til Avery. Men den unge mannen mister hodet, plaget av det øyeblikkelige tapet av gitaren og flukten til sin bror, som er ønsket. Imidlertid godtar han å komme tilbake når gitaren hans blir returnert til ham.
Rayna og Teddys ekteskap er fremdeles skjørt, og de prøver å holde tritt. På festen prøver Avery å nærme seg Juliette forgjeves, for opptatt med å se på moren. Deacon, i uro over en nyhetsartikkel som igjen beskriver ham som narkoman, mister foten. Juliette går for å se ham og prøver å motivere ham ved å minne ham om sitt opprinnelige forslag: å gå på tur med henne. Samtalen deres får den unge kvinnen til å innse at hun må tilgi moren sin og oppmuntre til hennes innsats. På flyplassen lover Rayna Teddy at hun blir hos ham. Juliette er i ferd med å ta avsted for å gjenoppta turnéen - under de forbløffede øynene til Rayna - sin nye gitarist: Deacon.
Sanger
-
Wrong Song Live Version (Rayna James & Juliette Barnes)
-
Fortsett å spørre hvorfor (Avery Barkley)
-
One Works Better (Gunnar & Scarlett)
Episode 12: From Talk to Action
Originaltittel
Jeg har vært ned den veien før ( trad litt .. "Jeg gikk gjennom denne veien før")
Produksjonsnummer
12 (1-12)
Første sending
Produksjon
Stephen Cragg
Scenario
Meredith Lavender og Marcie Ulin
Høringer
-
USA : 5,3 millioner seere
Gjestene
-
Kimberly Williams (Peggy)
-
JD Souther (Watty White)
-
David Alford (Bucky)
-
Ed Amatrudo (Glenn)
-
Kourtney Hansen (Emily)
-
Rya Kihlstedt (Marilyn Rhodes)
-
Nicholas Strong (JT)
-
Jon Menick (Mr. Mason)
-
Sabrina Tiller (programleder)
-
Justin Anthony Milele (Julietts danser nr. 1)
-
Jeremy Strong (Julietts danser nr. 2)
-
William Terry Thomas (Julietts danser nr. 3)
-
Nathaniel Flatt (Julietts danser nr. 4)
-
Caitlin Carver (Julietts danser nr. 5)
-
Megan Hopkins (Julietts danser nr. 6)
-
Amber Jackson (Julietts danser nr. 7)
-
Kaitlyn Ellis (Julietts danser nr. 8)
-
Erin McCarley (Adria)
Detaljert sammendrag
Med Deacon i Juliette-gruppen stiller Rayna spørsmålstegn ved dette fantastiske samarbeidet og synes det er på tide å ta noen tøffe beslutninger. Men en-til-en med ham kunne endre alt. I mellomtiden tenker Juliette å vise sin sanne side og ta en ny vending i karrieren, som produsentene hennes nekter, i frykt for at det vil bryte hennes kommersielle suksess. Scarlett, som sliter med å betale leien sin, tilbyr på sin side Gunnar å bo i en romkamerat med henne. Gunnar, motvillig, godtar fordi romkameratene ødelegger livet hans. Den dagen Gunnar bosetter seg, kommer Avery til Scarletts hus som han ønsker å prate med. Han misforstår tilstedeværelsen til Gunnar som han kjemper med. Gunnar har overtaket.
Sanger
-
Allerede borte (Rayna)
-
I'm a Girl (Juliette Barnes)
-
One Works Better (Gunnar & Scarlett)
-
Tenk på meg (Juliette Barnes)
Episode 13: New Deal
Originaltittel
Det blir ingen tårer i kveld ( trad litt .. "Det blir ingen tårer i kveld")
Produksjonsnummer
13 (1-13)
Første sending
Produksjon
Eric Stoltz
Scenario
Todd Ellis Kessler og David Marshall Grant
Høringer
-
USA : 5,74 millioner seere
Gjestene
-
Kimberly Williams (Peggy)
-
Judith Hoag (Tandy)
-
Maisy Stella (Daphne)
-
Lennon Stella (Maddie)
-
David Alford (Bucky)
-
Ed Amatrudo (Glenn)
-
David Clayton Rogers (Jason)
-
Melvin Ray Kearney II (Bo)
-
Michel Huisman (Liam)
-
Kourtney Hansen (Emily)
-
Rya Kihlstedt (Marilyn Rhodes)
-
Chloe Bennet (Hailey)
-
Tosha Thompson (Melissa Mirch)
-
Erin McCarley (Adria)
-
Cory Scott Allen (ung Buck)
-
Stevie Ray Dallimore (turleder)
-
Holly Morris (garderobe)
-
Emmanuel Hudson (lyd fyr)
-
Virgil Staford (ingeniør)
-
Terrence Lening (messenger)
Detaljert sammendrag
Rayna finner trøst i armene til Liam etter å ha avslørt døtrene sin intensjon om å skille seg fra Teddy. Juliette er oppgitt over mottakelsen til den nye sangen hennes og planlegger å fortsette i denne retningen, til tross for at lederen hennes ikke godkjenner det. Scarlett og Gunnar tar enda et skritt fremover når Rayna tilbyr å signere dem på sitt nye merke, da den unge manns storebror dukker opp igjen og prøver å gjøre opp. Avery sliter med å gjenvinne sitt tidligere talent og blir tvunget til å vurdere et fristende tilbud.
Sang
-
Casino (Gunnar & Scarlett)
Episode 14: Birthday
Originaltittel
Kjære bror ( bokstavelig oversettelse : "Kjære bror")
Produksjonsnummer
14 (1-14)
Første sending
Produksjon
Jonathan Pontell
Scenario
Nancy Miller og Dana Greenblatt
Høringer
-
USA : 5,2 millioner seere
Gjestene
Detaljert sammendrag
Juliette planlegger en overraskelsesfest på
Bluebird Cafe til Deacons bursdag, men ettersom festen er i full gang, blir moren hennes - til stede - fristet av champagne. Teddy og Raynas skilsmisse fortsetter å få panikk i pressen, og tvinger Rayna til å revurdere sin deltakelse i festen. Jason og Gunnar krangler om tilstedeværelsen av en pistol i vesken hans, og Gunnar forbyr broren sin å komme tilbake. Men under bursdagsfesten kommer politiet for å lete etter den unge mannen: et lik ble funnet i et smug og tilsvarer Jason. Full av sorg stoler han på Scarlett som ender med å kysse ham.
Sanger
-
We Are Water (Juliette Barnes)
-
I Will Fall (Gunnar & Scarlett)
-
Stronger Than Me (Rayna James feat. Kate York)
Kommentarer
Siste episode før vinterferien.
Episode 15: Crisis Management
Originaltittel
Når du er lei av å bryte andre hjerter ( trad litt .. "Når du er lei av å knuse andre hjerter")
Produksjonsnummer
15 (1-15)
Første sending
Produksjon
Paul McCrane
Scenario
Jason George og David Gould
Høringer
-
USA : 5,18 millioner seere(første sending)
Gjestene
Detaljert sammendrag
Rayna prøver å roe ned tingene etter ekteskapsbruddet under opptredenen i
Katie Courics talkshow . Juliette, som ønsker å opprettholde sin status, sender en generell invitasjon på sosiale nettverk til en av konsertene hennes, opprinnelig planlagt som intime. Maddie, som blir straffet hjemme for sin oppførsel hun ikke kan håndtere når det gjelder skilsmisse, lyver for Teddy å gå til Juliette sin konsert, men for stor mengde fører til et overløp og tenåringen blir skadet. Deacon blir forført av veterinæren som kommer til å behandle valpen sin mens Gunnar, fremdeles fortvilet av Jasons død og politiets inaktivitet, avviser Scarlett. Denne, uten valg, må passere alene den planlagte auditionen foran Rayna og får en kontrakt. Avery, plaget av humør, er ikke lenger enig i hva produsenten hans gjør med musikken sin, og ender opp med å stjele modellene for å brenne dem. Dagen etter forlater han Marilyn og plateselskapet.
Sanger
-
Love Like Mine (Deacon)
-
Fortsett å spørre hvorfor Atlanta Mix (Avery)
-
Hypnotiserende (Juliette Barnes)
-
Leter du etter et sted å skinne (Scarlett)
-
La det være ensom (Avery)
Episode 16: New York, New York
Originaltittel
I Saw the Light ( trad litt .. "Jeg så lyset")
Produksjonsnummer
16 (1-16)
Første sending
Produksjon
Julie haber
Scenario
Wendy Calhoun
Høringer
-
USA : 5,54 millioner seere(første sending)
Gjestene
Detaljert sammendrag
Rayna tar med seg søsteren og døtrene på turneen, men setter ikke pris på effekten Juliette har på dem. Maddie avslører faktisk sitt ønske om å ha en profesjonell karriere innen sang, som Rayna motsetter seg, og finne henne for ung. Juliette derimot begynner å se Dante i et annet lys og ber ham om hjelp med sitt ønske om å representere et reklamemerke. Deacon vurderer å tilbringe livet sitt på veien med Stacey med seg mens Will, en ny nabo, tilbringer en kveld med Scarlett og Gunnar, sistnevnte var da kald om kontrakten som ble mottatt og den unge kvinnens avslag på å signere den. Avery, forlatt av produksjonshuset og uten noe sted å spille, anser en mulighet gitt ham. I Nashville prøver Lamar å få Teddy til å ombestemme seg om det fremtidige stadionet gjennom Peggy, og utpresse henne om hans engasjement i avsløringen av skilsmissen i pressen. Men om kvelden forgifter alkoholen som Lamar drikker ham.
Sanger
-
Stompin 'Grounds (Rayna)
-
Tough All Over (Gunnar & Will)
-
Ho Hey (Maddie & Daphne)
-
Hypnotiserende (Juliette Barnes)
Episode 17: Men of Influence
Originaltittel
My Heart Would Know ( trad litt .. "Mitt hjerte vil")
Produksjonsnummer
17 (1-17)
Første sending
Produksjon
Sanaa Hamri
Scenario
Mollie Bickley St. John
Høringer
-
USA : 5,96 millioner seere(første sending)
Gjestene
Detaljert sammendrag
En krise i Nashville tvinger Rayna til å avslutte turneen før sin utsolgte konsert med Juliette i New York City. Men for denne må showet fortsette. Jolene setter blikket mot Dante når datteren nærmer seg ham, både profesjonelt og personlig. Deacon setter ikke pris på kvinnen Juliette har blitt og får henne til å forstå sitt synspunkt. Gunnar erklærer det neste døgnet som "Scarlett O'Connor Party" for å feire suksessen. Men nektet å synge igjen bekymrer Scarlett som inviterer Will til å finne en løsning, som han ender med å gjøre på en drastisk måte. I mellomtiden lander Avery et teknikersted på Juliet's tour, men noe han ikke skulle være vitne til, kunne koste ham stedet. På sykehuset får Rayna vite at Watty White var morens kjæreste, og at hun stakk av med ham dagen hun døde. Dette forklarer farens følelser overfor den unge kvinnen.
Sanger
-
We Are Water (Juliette Barnes)
-
You Ain't Dolly (And You Ain't Porter) (Scarlett & Will)
-
Hangin 'On A Lie (Juliette Barnes)
-
Shine (Gunnar)
Kommentarer
Siste episode før vårpausen.
Episode 18: Lies and Manipulations
Originaltittel
Ta disse kjedene fra hjertet mitt ( trad litt .. : "Ta disse kjedene fra hjertet mitt")
Produksjonsnummer
18 (1-18)
Første sending
Produksjon
Eric Stoltz
Scenario
Meredith Lavender og Marcie Ulin
Høringer
-
USA : 5,27 millioner seere
Gjestene
Detaljert sammendrag
Liam vender tilbake til Raynas liv og tilbyr henne å løpe sammen for å fullføre albumet. Da Deacon ser dem sammen igjen, reagerer han på en måte som overrasker seg selv, noe som øker Staceys anklager om hans virkelige følelser overfor henne. Imidlertid må Rayna også møte sin egen for Deacon. For sin del advarer Jolene Juliette om Dantes lojalitet, men dette ender med å utvide gapet mellom dem. Likevel, da Juliette overlater pengene sine til Dante for å kjøpe et hus, er han da ingen steder å finne.
Teddy konfronterer Peggy om presselekkasjen og avslutter forholdet deres, mens Tandy, som er klar over farens svakhet for å ikke bry seg om ham, tar saken i egne hender og foreslår en ny allianse i Coleman. I mellomtiden prøver Gunnar å skrive en ny sang, men klarer ikke det. Will drar henne deretter til en klubb på scenen, som fungerer. Men senere, over en øl, ender han opp med å kysse Gunnar. Scarlett ser Avery dukke opp igjen i livet hennes når hun finner ham på turné og innser den nye måten å leve på.
Sanger
-
Tøff overalt (vil)
-
Gun For a Mouth (Gunnar)
-
Postkort fra Mexico (Rayna & Liam)
Episode 19: The Nominees 'Night
Originaltittel
Hvorfor elsker du meg ikke ( trad litt .. "Hvorfor elsker du meg ikke?")
Produksjonsnummer
19 (1-19)
Første sending
Produksjon
Stephen Cragg
Scenario
Todd Ellis Kessler
Høringer
-
USA : 5,38 millioner seere
Gjestene
Detaljert sammendrag
Mens Rayna og Deacon nyter gjenforeningen, ansetter Juliette et team for å holde det viktige tyveriet av pengene sine hemmelige, da det kan sverte hennes rykte. Begge lærer senere at de er nominert til
Country Music CMA Awards i samme kategori. Edgehill, plateselskapet deres, arrangerte en fest til ære for dem på en båt. Men Julietts sorg driver henne til å drikke for mye, noe som gjør henne full. Hans oppførsel tvinger Deacon til å trekke seg: Juliette tar deretter Avery som gitarist til å følge ham under opptredenen. Når han går henne tilbake til bilen sin, ender hun med å slå på ham, men han skyver henne bort og vil ikke utnytte henne. Juliette oppdager moren på vei hjem og innser at hun kunne ha elsket Dante samtidig som han ringer henne om en kompromissløs video. For sin del er Teddy bekymret for vendepunktet i forholdet til datteren Maddie og prøver å lette spenningene under "Father / daughter dance" -kvelden på skolen. Scarlett bekymrer seg for Gunnar når en økende spenning oppstår mellom Will og ham, de to later som ingenting har skjedd. Og når Gunnar ender opp med å spille inn sangen sin med den nye produsenten, oppdager Scarlett at den kommer fra Jasons notatbok.
Sanger
-
The Morning of the Rain (Avery)
-
Hypnotiserende (Juliette Barnes)
-
(I'm Been) Used (Juliette Barnes)
-
End of the Day (Rayna & Deacon)
Episode 20: Through the Looking Glass
Originaltittel
Et bilde fra livets andre side ( trad litt .. "Et bilde av den andre siden av livet")
Produksjonsnummer
20 (1-20)
Første sending
Produksjon
Michael voksmann
Scenario
Dee Johnson
Høringer
-
USA : 5,56 millioner seere
Gjestene
Detaljert sammendrag
Juliette samtykker i å gi Dante to millioner dollar i bytte for sexbåndet han truer med å frigjøre til pressen. Men på tidspunktet for møtet ringer han henne og ber til slutt om ti millioner. På sin side inviterer Rayna Deacon til en middag med døtrene sine, men ankomsten av Teddy setter fyr på pulveret: han forbyr Rayna å la Deacon nærme seg dem, av frykt for at farskapets hemmelighet blir oppdaget. Stilt overfor Raynas avslag, får Teddy en begrensning for Deacon å nærme seg jentene innen tretti meter. Men Rayna finner en overraskende alliert i farenes person når han bestemmer seg for å alliere seg med henne mot Teddy. Tandy prøver å gjøre et kupp ved å ønske å overta ledelsen i Wyatt Industries, men Lamar avbryter det plutselige møtet og oppdager retningen fra datteren. På turen anbefaler Avery Juliette å skrive ned tekstene til en sang hun nynner og aksepterer muligheten hun gir ham til å hjelpe ham med å komponere den, spesielt ikke å ønske seg en kjærlighetssang.
Will tar sjansen når Scarlett forteller henne om en hemmelig audition for Raynas nye label, og Will dukker opp og ser ut til å få det han forventet. Når det gjelder Gunnar, blir han mer og mer fast i hans dårlige guttbilde, som ser ut som Jason. På Scarletts forespørsel går Will til baren og prøver å resonnere med Gunnar, som ender med å starte en kamp med en kunde. I fengsel ender de to med å bryte ned spenningen når Will forteller om hans vanskelige barndom. Samtidig presenterer Rayna etiketten sin med en forestilling av Scarlett, som merker Avery i publikum. Senere kommer den unge kvinnen til å betale guttenes kausjon, men ender med å bryte med Gunnar, og støtter ikke lenger hans besluttsomhet om å være broren til enhver pris.
Juliette foretrekker til slutt å la Dante publisere videoen, og ønsker å ta ansvar for sine feil i offentligheten og planlegger et intervju med talkshow. Men Jolene, fortvilet over hva som skjer med datteren hennes, ender med å komme tilbake til narkotika og ringer til Dante, og lover ham pengene hvis han gir henne videoen. Også dopet kommer han til møtet, men Jolene retter en pistol mot ham og foran truslene hans skyter og dreper ham til slutt. Mens Juliette forbereder seg på showet, ringer moren til henne mens hun ødelegger SD-kortet. Føler at noe er galt og tenker at hun har tatt narkotika, løper Juliette til leiligheten og finner Dantes kropp på gulvet, deretter morens, etter å ha overdosert. På kvelden oppdager Juliette - utrøstelig - at media rapporterer denne saken som et drapsselvmord. Mens Teddy og Rayna finner felles grunnlag, finner Maddie - som føler seg rart om morens forhold til Deacon - Raynas boks som inneholder hemmeligheten om sin virkelige far.
Sanger
-
Hypnotiserende (Juliette Barnes)
-
Ho Hey (Maddie & Daphne + Deacon)
-
A Showman's Life (Will)
-
If Mamma Coulda Seen Me (Gunnar)
-
Leter du etter et sted å skinne (Scarlett)
Episode 21: One Lie Too Many
Originaltittel
I'll Never Get Out of This World Alive ( trad litt .. "Jeg går aldri ut av denne verden i live")
Produksjonsnummer
21 (1-21)
Første sending
Produksjon
Callie Khouri
Scenario
Callie Khouri
Høringer
-
USA : 6,02 millioner seere
Gjestene
-
Judith Hoag (Tandy)
-
David Alford (Bucky)
-
Ed Amatrudo (Glenn)
-
Maisy Stella (Daphne Conrad)
-
Lennon Stella (Maddie Conrad)
-
Kourtney Hansen (Emily)
-
Melvin Ray Kearney III (Bo)
-
Brad Paisley (seg selv)
-
Chris Carmack (Will Lexington)
-
Derek Krantz (kjekk mann)
-
Sylvia Jefferies (Jolene)
-
Todd Truly (Marshall Evans)
-
Kimberly Williams (Peggy)
-
Jeremy Childs (Albert)
-
Jason Douglas (Dashell)
-
Gregalan Williams (detektiv Glynn)
-
Josh Ventura (Jack)
-
Todd Allen Durkin (Walter)
-
Robert Larriviere (scenedirektør)
-
Bill Szymanski (bartender)
-
Quinn Schuler (TV-reporter)
-
Teri Wyble (Gwen)
-
Russel B. Ramsey (minister)
Detaljert sammendrag
Et skygge slør er kastet over natten til CMA Awards , forårsaket av Julietts raseri, som nekter å vise sin sorg. Etter hvert som hun forlater seremonien, drar hun for å si farvel til moren i kjølvannet og lar følelsene eksplodere. Eventyret til Rayna og Deacon blir til et mareritt når Maddie bringer ham opp i fart med historien om farskapet. Den unge jenta, som anklager moren, vil deretter bo sammen med faren Teddy. Når hun møter Rayna i garderoben hennes på festen, bryter det opp en heftig krangel mellom de to, og Deacon ender med å gå til en bar og gi etter for sine gamle demoner.
Dagen etter seremonien kommer Glenn hjem til Juliet for å gi henne pokalen hun har vunnet og ender med å falle i armene hennes. Senere, i posten, oppdager den unge kvinnen et brev fra moren som avslører hennes sanne følelser og årsakene til hennes handlinger. Juliette er ødelagt og innser at Jolene ønsket å beskytte sin ære ved å drepe Dante selv. I mellomtiden kommer DA nærmere Teddy angående hans urolige fortid, mens Peggy kommer tilbake med en egen hemmelighet når hun avslører graviditeten til Teddy. Gunnar betaler tilbake til seg selv i kjølvannet av oppbruddet, og prøver alt som skal til for å vinne hjertet til Scarlett, men frykter det verste når han får vite at hun henger med Avery igjen. Når Scarlett endelig godtar å se ham, ber Gunnar om hånden hennes.
For å hylle moren sin sist, inviterer Juliette alle til å delta på en av forestillingene sine på
Bluebird . Men når Rayna ser Deacon, drar han og tar bilen. Rayna følger ham og ser ham tøff, bestemmer seg for å ta rattet. Så på veien fortsetter de to å krangle og unngår snevert en bil, noe som får dem til å rulle over flere ganger - gjengivende mønsteret til Raynas mors død.
Sanger
-
Bitter Memory (Rayna ft. Brad Paisley)
-
Moon is High (Avery & Scarlett)
-
Nothing in this World (Will Break My Heart Again) (Juliette Barnes)
Merknader og referanser
-
(in) "ABC fornyer Nashville for andre sesong" , åpnet 10. mai 2013
-
(in) "ABC Wrap to Nashville Season After 21 Episodes" , åpnet 5. april 2013
-
(in) ABC plukker opp nytt drama Nashville for hele sesongen , åpnet 12. november 2012
-
(i) Kimberly Williams-Paisley slutter seg til 'Nashville', '666 Park Ave' og 'Royal Pains' Book Actors , åpnet 29. august 2012
-
(i) Kimberly Williams-Paisley blir forfremmet til vanlig på ABCs 'Nashville' , åpnet 26. november 2012
-
(i) Titus Welliver å co-stjerne i 'Last Ship' Pilot, Michiel Huisman gjentas på 'Nashville' , åpnes den 11 oktober 2012
-
(in) 'Nashville' Books 'Jane By Design's' David Clayton Rogers , åpnet 6. desember 2012
-
(in) OCs Chris Carmack flytter inn som Scarlett og Gunnars , åpnet 19. februar 2013
-
(in) "Nashville Casts a Person of Interest as Deacon's Enlightening New Love Interest" , åpnet 27. februar 2013
-
(i) Tilky Jones delta ABC 'Nashville' , vist 3 oktober 2012
-
(in) ABCs 'Nashville' Books Recurring Role for Wyclef Jean , åpnet 19. oktober 2012
-
(in) 'Nashville' verver 'True Blood' Alum for Rockin 'Role , åpnet 2. november 2012
-
(in) Vil Rayna Ming-Na Wen stjele bort? , åpnet 17. desember 2012
-
(in) 'Nashville': Rayna å krysse stier med Chris Young og Brantley Gilbert , åpnet 17. januar 2013
-
ABC avslører sin skoletid på audiencesusa.com, åpnet 1. september 2012
-
(in) " Torsdag Sluttvurderinger: X Factor, Survivor, The Neighbors & Modern Family Adjusted Up; Ingen justeringer for pilen ” , på TVByTheNumbers.com ,11. oktober 2012
-
(in) " Thursday Final Ratings: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' justert opp; 'CSI' justert ned Plus Ucrambled FOX Ratings " , på Zap2it.com ,18. oktober 2012(åpnet 19. oktober 2012 )
-
(in) "Thursday Final Ratings: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law and Order: SVU' Adjusted Up + World Series Game 1 Final Numbers" på tvbythenumbers , åpnet 25. oktober 2012
-
(in) "Hearings Wednesday, 10/31: Criminal Minds and CSI CSI at the season of the season" på http://audiencesusa.com , åpnet 2. november 2012
-
(in) "Wednesday Final Ratings: 'The Voice', 'Modern Family' & 'Survivor' Adjusted Up; 'Chicago Fire' & 'The Middle' Adjusted Down ' på http: //tvbythenumbers.zap2itcom , åpnet 8. november 2012
-
"Høringer onsdag 11/14: Pil i form" på Audiencesusa.com , åpnet 15. november 2012
-
(in) "Onsdagens endelige rangeringer: 'Arrow' og 'The X Factor' justert opp; 'Supernatural' og 'Suburgatory' Adjusted Down ' på http://tvbythenumbers.zap2it.com , åpnet 29. november 2012
-
(in) Onsdagens endelige rangeringer: 'Chicago Fire' stiger til Tie Series-debut, 'The X Factor' Dips + 'The Middle' og 'Arrow' Down. Tilgang 7. desember 2012
-
(in) "Get Caught Up on All the Love, Power, Sex and Song in" Nashville: The Whole Story, "Wednesday, January 2 on ABC" , åpnet 18. desember 2012
-
(in) "Wednesday Final Ratings: Law & Order: SVU and Nashville Adjusted Up" , åpnet 4. januar 2013
-
(in) Onsdagens endelige rangeringer: 'People's Choice Awards', 'The Neighbors' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'I Get That A Lot' Adjusted Down (oppdatert) , åpnet 10. januar 2013
-
(no) Onsdagens endelige rangeringer: 'Criminal Minds Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'The Neighbors' Adjusted Down , åpnet 17. januar 2013
-
(i) onsdagens endelige rangeringer: 'American Idol', 'The Neighbors,' Criminal Minds 'og' Nashville 'Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'CSI' Adjusted Down , åpnet 24. januar 2013
-
(i) onsdagens endelige rangeringer: 'Supernatural', 'Criminal Minds' og 'Chicago Fire' justert opp; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' Adjusted Down , åpnet 7. februar 2013
-
(in) "Wednesday Final Ratings: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down" , åpnet 14. februar 2013
-
(in) "Onsdagens endelige rangeringer: 'Chicago Fire', 'American Idol' og 'CSI' Justert opp; 'Suburgatory' Adjusted down ' , åpnet 28. februar 2013
-
“ Høringer onsdag 03/27: Moderne familie og idol på det laveste; Supernatural in front of Arrow ” , på Audiencesusa.com ,28. mars 2013(åpnet 28. mars 2013 )
-
(in) " Thursday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol' & 'Survivor' Adjusted Up " på Zap2it.com ,4. april 2013(åpnet 4. april 2013 )
-
(in) " Thursday Final Ratings: 'Survivor' & 'Suburgatory' Adjusted Up " på Zap2it.com ,11. april 2013(åpnet 11. april 2013 )
-
(in) "Wednesday Final Ratings: American Idol , Survivor , Modern Family , Criminal Minds , CSI , The Voice Adjusted Up; Hvordan leve med foreldrene dine justert ned ” , åpnet 2. mai 2013
-
(in) "Wednesday Final Ratings: Modern Family , American Idol , The Voice , Family Tools , Survivor & Supernatural Adjusted Up" , åpnet 9. mai 2013
-
(in) "Wednesday Final Ratings: Chicago Fire , Modern Family , American Idol , Criminal Minds & Supernatural Adjusted Up; Nashville Adjusted Down ” , åpnet 16. mai 2013
-
(in) " ABC kunngjør sluttdatoer for sesongen 2012-13 " , på TV by the Numbers ,20. mars 2013
-
(in) " Thursday Final Ratings: MasterChef , Modern Family , Criminal Minds & Law & Order: SVU Adjusted Up; Hvordan leve med foreldrene dine justert ned ” , på TV by the Numbers ,23. mai 2013