Sesong 6 av nødsituasjoner

Sesong 6 av nødsituasjoner Original serie logo

Nøkkeldata

Serie	Legevakten
Hjemland	forente stater
Original kjede	NBC
Diff. opprinnelig	30. september 1999 - 18. mai 2000
Nb. episoder	22

Kronologi

Liste over episoder

Denne artikkelen presenterer episodeguiden for den sjette sesongen av TV-serien Urgences ( ER ).

Merk, for å klargjøre tegnene: det er forskjellige “karakterer” angående ansatte på et sykehus, for mer presisjon, se karakterdelen i hovedartikkelen Nødsituasjoner .

Fordeling

Hoved aktører

Anthony Edwards ( VF : William Coryn ) : D Dr. Mark Greene , beredskapsholder
Eriq La Salle ( VF : Thierry Desroses ) : D r Peter Benton, innehaver i kirurgi i traumakirurgisk klinikk
Noah Wyle ( VF : Eric Missoffe ) : D r John Carter , ER bosatt i tre th år
Julianna Margulies ( VF : Hélène Chanson ) : Carol Hathaway, tilsynssykepleier (avgang under episode 21)
Gloria Reuben ( VF : Brigitte Berges ) : Jeanie Boulet, medisinsk assistent (avgang under episode 6)
Laura Innes ( VF : Stephanie Murat ) : D Dr. Kerry Weaver , beredskapsholder, unntakssjef
Alex Kingston ( VF : Catherine Privat) : D Dr. Elizabeth Corday, innehaver av traumakirurgi, kirurgisk tilknyttet leder
Paul McCrane ( VF : Marc Perez) : D r Robert "Rocket" Romano har generell kirurgi, sjef for sykehuspersonalet, sjef for kirurgi
Kellie Martin ( VF : Marie-Laure Dougnac ) : Lucy Knight, eksterne ( 4 th år) (dør i episode 14)
Goran Višnjić ( VF : Stéphane Ronchewski ) : D Dr. Luka Kovač , nødsituasjon i de første episodene og heltidsberedskapsholder
Michael Michele ( VF : Sophie Baranes ) : D Dr. Cleo Finch, bosatt i pediatri 2 th år
Erik Palladino ( VF : Kris Bénard ) : D r Dave Malucci, beredskap Resident to th år (tilbakevendende episoder i løpet av 2-6, fra vanlig episode 7)
Ming-Na ( VF : Yumi Fujimori ) : D r Jing-mei "Deb" Chen, 3 rd år bosatt nødsituasjon lege (fra episode 10)
Maura Tierney ( VF : Laura Hvit ) : Abby Lockhart , en sykepleier og ekstern 3 th år (gjest i episode 8 som sykepleier jordmor, tilbake som en vanlig karakter i episoden 12)

Gjentakende spillere

Sykehusmedarbeidere

John Aylward ( VF : Michel Bedetti ) : D Dr. Donald "Don" Anspaugh, har generell kirurgi, medlem av sykehusstyret
Sam Anderson ( VF : Jean-Claude Robbe ) : D r Jack Kayson, kardiologeier, sjef for kardiologi, medlem av sykehusstyret
Alan Alda : D r Gabriel "Gabe" Lawrence holder nødsituasjon
Amy Aquino ( VF : Denise Roland ) : D Dr. Janet Coburn, en fødselslege-gynekologholder
John Doman : D r Carl DeRaad, sjef for psykiatri
Michael B. Silver : D Dr. Paul Myers, psyachiatreholder
David Brisbin (i) : D Dr. Alexander Babcock, anestesilege
Perry Anzilotti (no) : Perry, anestesilege
Megan Cole : D r Alice Upton, patolog
Scott Jaeck (in) : D r Steve Flint, radiolog
Conni Marie Brazelton ( VF : Barbara Delsol ) : Connie Oligario, sykepleier
Ellen Crawford ( VF : Anne Ludovik ) : Lydia Wright, sykepleier
Deezer D (in) ( VF : Martin Brieuc ) : Malik McGrath, sykepleier
Yvette Freeman ( VF : Maïté Monceau) : Haleh Adams, sykepleier (kalt Shirley Adams i den franske versjonen)
Lily Mariye (en) ( VF : Catherine Artigala ) : Lily Jarvik, sykepleier
Laura Cerón ( VF : Colette Nucci ) : Ethel "Chuny" Marquez, sykepleier
Gedde Watanabe : Yosh Takata, sykepleier
Kyle Richards : Dori, sykepleier
Lucy Rodriguez : Bjerke, sykepleier
Dinah Lenney (i) : Shirley, kirurgisk sykepleier
Bellina Logan (in) Kit, kirurgisk sykepleier
Meg Thalken (in) : Dee McManus, flysykepleier (redningshelikopter)
Troy Evans ( VF : Christian Peythieu ) : Frank Martin, resepsjonist
Kristin Minter ( VF : Déborah Perret ) : Miranda "Randi" Fronczak, resepsjonist
Pamela Sinha : Amira, resepsjonist
Andrew Bowen (i) : Andrew, resepsjonist
Emily Wagner ( VF : Annabelle Roux ) : Doris Pickman, redningsmann
Montae Russell (en) : Zadro White, redningsmann
Lynn A. Henderson ( VF : Véronique Alycia ) : Pamela Olbes, redningsmann
Brian Lester : Brian Dumar, redningsmann
Demetrius Navarro (en) : Morales, redningsmann
Michelle Bonilla : Christine Harms, redningsmann
Erica Gimpel : Adele Neuman, sosiale tjenester

Annen

John Cullum ( VF : Jean Lescot ) : David Greene, far til Mark Greene
Yvonne Zima : Rachel Greene, datter av Mark Greene
Khandi Alexander ( VF : Maïk Darah ) : Jackie Robbins, søster til Peter Benton
Lisa Nicole Carson ( VF : Annie Milon ) : Carla Reese, venn av Peter Benton
Matthew Watkins: Reese Benton, sønn av Peter Benton
Frances Sternhagen : Milicent Carter, bestemor til John Carter
Judy Parfitt : Isabelle Corday, mor til Elizabeth Corday
Mike Genovese : Offiser Al Grabarsky, politibetjent
Chad McKnight : Offiser Wilson, politibetjent
Cress Williams : Reggie Moore, politibetjent
David Krumholtz : Paul Sobriki, tilbakevendende schizofren pasient

Episoder

Episode 1: Let Weaver Do It

Originaltittel
Overlat det til Weaver Produksjonsnummer
114 (6-01) Første sending

USA :30. september 1999på NBC
Frankrike :8. oktober 2000på Frankrike 2

Produksjon
Jonathan kaplan Scenario
Lydia woodward Gjestene

John Aylward ( D Dr. Donald Anspaugh )
Sam Anderson ( D r Jack Kayson )
Scott Jaeck ( D r Steve Flint )
Cress Williams ( Reggie Moore )
Lisa Nicole Carson ( Carla Reese )
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Bellina Logan (Kit)
John Doman (Dr Carl Deraad)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)

Detaljert sammendrag
Carol er vitne til en alvorlig ulykke på en kafé. Anspaugh gir fra seg stillingen som stabssjef, og Romano erstatter ham. Kerry støtter ham og blir følgelig nødssjef til Marks bekymring. Jeanie ønsker å adoptere en forlatt liten gutt som har AIDS. Kommentarer
Denne episoden markerer ankomsten i den faste rollen i serien av karakterene til Robert Romano, Luka Kovac og Cleo Finch (henholdsvis spilt av Paul MacCrane, Goran Visnjic og Michael Michele).

Episode 2: Last Sacraments

Originaltittel
Siste ritualer Produksjonsnummer
115 (6-02) Første sending

USA :7. oktober 1999på NBC

Produksjon
Félix Enríquez Alcalá Scenario
Jack Orman Gjestene

John Cullum (David Greene)
Erik Palladino (Dr Dave Malluchi)
Lisa Nicole Carson (Carla)
Cress Williams (Reggie Moore)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
John Doman (Dr Carl Deraad)
Bellina Logan (Kit)
Montae Russell (Zadro White)
Brian Lester (Dumar)
Michelle Bonilla (Harms)
Matthew Watkins (Reese Benton)
Yvonne Zima (Rachel Greene)

Detaljert sammendrag
Mark har nettopp mistet moren sin. Elizabeth er kalt til sin overraskelse ansvarlig for kirurgisk klinikk. Benton lærer at han kanskje ikke er far til Reese. Kommentarer
Det er i denne episoden D r Dave Malucci (spilt av Erik Palladino ) gjorde sin første opptreden i serien som en gjenganger.

Episode 3: Vain Jealousy

Originaltittel
Greene med misunnelse Produksjonsnummer
116 (6-03) Første sending

USA :14. oktober 1999på NBC

Produksjon
Peter Markle Scenario
Patrick harbinson Gjestene

Alan Alda (Dr Gabe Lawrence)
Erik Palladino (Dr Dave Malluchi)
Khandi Alexander (Jackie Robbins)
Cress Williams (Reggie Moore)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Dinah Lenney (Shirley)
John Doman (Dr Carl Deraad)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Demetrius Navarro (Morales)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Detaljert sammendrag
Jeanie gifter seg med Reggie. Kerry ansetter D r Lawrence virker ikke veldig pålitelig etter Mark. Så Kerry trenger ikke Kovač lenger.

Episode 4: The Father's Fault

Originaltittel
Faderens synder Produksjonsnummer
117 (6-04) Første sending

USA :21. oktober 1999på NBC

Produksjon
Ken kwapis Scenario
Doug palau Gjestene

John Aylward (Dr Donald Anspaugh)
Alan Alda (Dr Gabe Lawrence)
Erik Palladino (Dr Dave Malluchi)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Demetrius Navarro (Morales)

Detaljert sammendrag
Carters kjæreste opererer bryst. Lucy utfordrer undersøkelsen har foreskrevet D r Lawrence fordi den benekter å ha foreskrevet.

Episode 5: Truth and Consequences

Originaltittel
Sannhet og konsekvenser Produksjonsnummer
118 (6-05) Første sending

USA :4. november 1999på NBC

Produksjon
Steve De Jarnatt Scenario
R. Scott Gemmill Gjestene

Alan Alda (Dr Gabe Lawrence)
Erik Palladino (Dr Dave Malluchi)
Cress Williams (Reggie Moore)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Michael B Silver (Dr Paul Myers)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)

Detaljert sammendrag
Carol begynner å få sammentrekninger. Den D r Lawrence mister hodet kaldt under et inngrep. Kerry står opp for seg selv i motsetning til Mark.

Episode 6: Peace of the Wild World

Originaltittel
The Wild of Wild Things Produksjonsnummer
119 (6-06) Første sending

USA :11. november 1999på NBC

Produksjon
Richard Thorpe Scenario
John brønner Gjestene

Khandi Alexander (Jackie Robbins)
Alan Alda (Dr Gabe Lawrence)
Erik Palladino (Dr Dave Malluchi)
Cress Williams (Reggie Moore)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Lisa Nicole Carson (Carla)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Michelle Bonilla (Harms)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Detaljert sammendrag
Peter gir opp å gjøre en farskapstest. Kerry spør om helsen til D r Lawrence. Han innrømmer overfor henne at han har Alzheimers sykdom. Kommentarer
Denne episoden markerer seriens avgang av medisinsk assistent Jeanie Boulet ( Gloria Reuben ). Hun kommer tilbake for en episode i episode 11 av sesong 14.

Episode 7: Tooth for Tooth

Originaltittel
Lille trille Produksjonsnummer
120 (6-07) Første sending

USA :18. november 1999på NBC

Produksjon
Jonathan kaplan Scenario
Neal Baer Gjestene

Alan Alda (Dr Gabe Lawrence)
Scott Jaeck (Dr Steve Flint)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Michelle Bonilla (Harms)

Detaljert sammendrag
Kerry skiller seg fra D r Lawrence. Dr. Kovac er tilbake. Carol er urolig. Hun har ikke noe seriøst; bare et spenningsfall. Kommentarer
Den D r Dave Malucci ( Erik Palladino ) og Luka Kovac ( Goran Visnjic ) blitt vanlige tegn fra denne episoden.

Episode 8: Great Expectations

Originaltittel
Store forventninger Produksjonsnummer
121 (6-08) Første sending

USA :25. november 1999på NBC

Produksjon
Christopher Misiano Scenario
Jack Orman Gjestene

Amy Aquino (Dr Janet Coburn)
Maura Tierney (Abby Lockart)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
John Cullum (David Green)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Yvonne Zima (Rachel Green)

Detaljert sammendrag
Mark mottar faren sin for Thanksgiving og introduserer ham for Elizabeth. Carol, på jobb, ber ham hjelpe henne. Carol føder tvillinger: Tesse og Kate Kommentarer
I løpet av denne episoden føder Carol Hathaway tvillinger. Dette er muligheten til å møte karakteren til Abby Lockhart (spilt av Maura Tierney ), en sykepleier jordmor som senere skulle bli en av de store vanlige karakterene i serien. For denne episoden blir hun kreditert som gjest.

Episode 9: When the Guns Speak

Originaltittel
Hvordan finken stjal julen Produksjonsnummer
122 (6-09) Første sending

USA :16. desember 1999på NBC

Produksjon
Fred einesman Scenario
Linda Gase Gjestene

John Aylward (Dr Donald Anspaugh)
Mike Genovese (Al Grabarsky)
Lisa Nicole Carson (Carla)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
Bellina Logan (Kit)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
David Brisbin (Dr Alex Babcock)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Detaljert sammendrag
Julaften. Carol vet ikke hvor hun skal henvende seg med kikkerten. Lucy forstyrrer Romano slik at han opererer en pasient.

Episode 10: Family Affairs

Originaltittel
Familiesaker Produksjonsnummer
123 (6-10) Første sending

USA :6. januar 2000på NBC

Produksjon
Anthony edwards Scenario
Patrick harbinson Gjestene

John Cullum (David Greene)
Mike Genovese (Al Grabarsky)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Cress Williams (Reggie Moore)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)
Michael B Silver (Dr Paul Myers)

Detaljert sammendrag
Marks far rømte fra pensjonshjemmet sitt. Kommentarer
En ny vanlig karakter debuterer i denne episoden: D Dr. Jing-Mei "Deb" Chen. Faktisk er denne karakteren ikke ny, siden han allerede hadde dukket opp i sesong 1 som Debra "Deb" Chen. På den tiden var hun en enkel medisinstudent.

Episode 11: Heartache

Originaltittel
Domino hjerte Produksjonsnummer
124 (6-11) Første sending

USA :13. januar 2000på NBC

Produksjon
Lesli Linka Glatter Scenario
Joe sachs Gjestene

John Cullum (David Green)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
Bellina Logan (Kit)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)

Detaljert sammendrag
Mark ønsker faren velkommen hjem. Benton prøver å gå ut med Cleo. Carol går tilbake på jobb.

Episode 12: The Same Song

Originaltittel
Abby vei Produksjonsnummer
125 (6-12) Første sending

USA :3. februar 2000på NBC

Produksjon
Richard Thorpe Scenario
R. Scott Gemmill Gjestene

Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Dinah Lenney (Shirley)
Montae Russell (Zadro White)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Shia LaBeouf (Darnel Smith)

Detaljert sammendrag
Abby blir kalt inn som en nødsituasjon. Elizabeth får vite at moren er i byen. Kommentarer
Denne episoden markerer ankomsten av Abby Lockhart ( Maura Tierney ) til rollebesetningen i serien. Det er også i løpet av denne episoden (i tillegg til de to følgende) at det medisinske dramaet vil inneholde det største antallet vanlige figurer i hele sin historie. Tretten hovedpersoner vil dele plakaten: Mark Greene, Peter Benton, John Carter, Carol Hathaway, Kerry Weaver, Elizabeth Corday, Robert Romano, Lucy Knight, Luka Kovač, Cleo Finch, Dave Malucci, Jing-Meï Chen og Abby Lockhart.

Episode 13: Be Peaceful, My Heart

Originaltittel
Vær fortsatt hjertet mitt Produksjonsnummer
126 (6-13) Første sending

USA :10. februar 2000på NBC

Produksjon
Laura Innes Scenario
Lydia woodward Gjestene

John Cullum (David Green)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)

Detaljert sammendrag
Lucy bryr seg om en pasient Paul Sobriki som viser seg å være schizofren. Mens ER holder en liten fest for Valentinsdag, sistnevnte stikker Lucy og Carter. Lucy har en dårlig nakkeskade mens Carter blir berørt på venstre nyre

Episode 14: All for Them

Originaltittel
Alt i familien Produksjonsnummer
127 (6-14) Første sending

USA :17. februar 2000på NBC

Produksjon
Jonathan kaplan Scenario
Jack Orman Gjestene

John Aylward (Dr Donald Anspaugh)
John Cullum (David Green)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Dinah Lenney (Shirley)
Pamela Sinha (Amira)
John Doman (Dr Carl Deraad)
Bellina Logan (Kit)
Perry Anzilloti (Perry)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)
David Brisbin (Dr Alex Babcock)

Detaljert sammendrag
Kerry ankommer ER, tilsynelatende veldig rolig, der personalet feirer Valentinsdag. Kerry tar seg av en vanlig pasient, Pablo, når hun oppdager blodspor foran en beredskapsdør. Åpne den, finner hun Carter og Lucy knivstukket. Svært raskt blir de tatt hånd om av nesten alle ansatte, de er i alvorlig tilstand. Mark og Elizabeth blir kalt tilbake til ER når Carter går til kirurgi med Benton. Lucy er hardere rammet, men kan opereres av Corday og Romano. Legen og studenten kjemper for å overleve: Carter vil overleve, men Lucy vil omkomme fra skadene. Kommentarer
Denne minneverdige episoden markerer dødsfallet til Lucy Knight, og tåken til hennes tolk, Kellie Martin , som aldri vil gjøre en ny opptreden i serien. Dette er en av de mest minneverdige episodene i serien.

Episode 15: Vær tålmodig

Originaltittel
Vær tålmodig Produksjonsnummer
128 (6-15) Første sending

USA :24. februar 2000på NBC

Produksjon
Ken kwapis Scenario
Sandy Kroopf Gjestene

John Cullum (David Green)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Scott Jaeck (Dr Steve Flint)
Brian Lester (Dumar)

Detaljert sammendrag

Elisabeth hadde overnattet hos Mark, glemt en medisinsk dokumentasjon hjemme. Hun henter ham og er overrasket over å finne moren og faren til Mark hjemme. Hun får vite at de har en affære. Mark oppdager den metastaserte kreften som faren hans gjemte for ham.

En liten jente som løper bak en ballong krysser veien uten å se. Kovac, i bilen, som kommer tilbake fra tjeneste, klarer å unngå ham. Dette er ikke tilfelle med en annen sjåfør som kjører over henne og flykter. Luka tar ikke lang tid å redde den lille.

Episode 16: Controlled Situation

Originaltittel
Under kontroll Produksjonsnummer
129 (6-16) Første sending

USA :23. mars 2000på NBC

Produksjon
Christopher Misiano Scenario
Neal Baer , Joe Sachs Gjestene

John Cullum (David Green)
Judy Parfitt (Isabelle Corday)
Frances Sternaghen (Milicent Carter)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Kyle Richards (Dori)
Megan Cole ( D r Upton)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Brian Lester (Dumar)

Detaljert sammendrag
Doktor Greene far nekter å søke behandling. Carter kommer tilbake til jobb og har store smerter. Finch og Benton går sammen. Akuttmottaket mister mange pasienter. Abby gjør en medisinsk feil på en kreftpasient

Episode 17: A Question of Choice

Originaltittel
Levedyktige alternativer Produksjonsnummer
130 (6-17) Første sending

USA :6. april 2000på NBC

Produksjon
Marita Grabiak Scenario
Patrick harbinson Gjestene

John Cullum (David Green)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncsack)
Bellina Logan (Kit)
Erica Gimpel (Adele Newman)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)

Detaljert sammendrag
En tidligere pasient behandlet av Carter kommer tilbake til legevakten i diabetisk koma. Han blir tatt vare på av Cléo. Marc Greens far nekter å være en belastning for sønnen. Kerry prøver å omgå systemet for å behandle en pasient med Sanfilippo syndrom. Jing-Meï behandler en mann som var voldelig etter en bilulykke. Luka og Elizabeth ender opp med en nyre, men ingen pasient å transplantere den til.

Episode 18: Anger

Originaltittel
Match Made in Heaven Produksjonsnummer
131 (6-18) Første sending

USA :13. april 2000på NBC

Produksjon
Jonathan kaplan Scenario
R. Scott Gemmill Gjestene

John Cullum (David Green)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Brian Lester (Dumar)
Demetrius Navarro (Morales)

Detaljert sammendrag
Luka har vært på vakt siden Kerrys suspensjon. Abby må ta seg av en stor mor som bestemmer seg for å ta abort uten at mannen vet det. Carol setter sine to døtre i barnehagen. En forlegenhet avgjøres mellom Luka og Carol siden en kvinne tok dem for de to foreldrene til tvillingene. Cléo og Elizabeth er i konflikt med saken om en ung gutt som nettopp har hatt en bilulykke, Benton befinner seg i midten. Samboerskap mellom Marc og faren er ikke lett. Et opptaksbrev fra Lucys ankommer resepsjonen og påvirker Carters oppførsel. Luka snakker for første gang om familien sin til noen, i dette tilfellet Carol

Episode 19: Time Flies Raster Than Our Dreams

Originaltittel
Det raskere året Produksjonsnummer
132 (6-19) Første sending

USA :27. april 2000på NBC

Produksjon
Richard Thorpe Scenario
Lydia woodward Gjestene

John Cullum (David Green)
Khandi Alexander (Jackie Robbins)
Frances Sternaghen (Milicent Carter)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Kristin Minter (Randy Foncszack)
John Doman (Dr Carl Deraad)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Matthew Watkins (Reese Benton)

Detaljert sammendrag
Carter blir stadig mer besatt av overgrepet. Faren til Marc har lungebetennelse. Han er innlagt på legevakten. Benton introduserer Cleo for søsteren sin. Carol søker etter en ny bil og ber Luka om hjelp. De stoler på hverandre. Abby og Elizabeth tar seg av en far og datter etter en bilulykke. Hun har leukemi og har tilbakefall. Abby sliter med å finne halvsøsteren for en benmargstransplantasjon.

Episode 20: Grim Reaper

Originaltittel
Løse ender Produksjonsnummer
133 (6-20) Første sending

USA :4. mai 2000på NBC

Produksjon
Kevin hekter Scenario
Neal Baer Gjestene

John Cullum (David Green)
Frances Sternaghen (Milicent Carter)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Lily Mariye (Lily Jarvik)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Pamela Sinha (Amira)
John Doman (Dr Carl Deraad)
Emily Wagner (Doris Pickman)
Montae Russell (Zadro White)
Lynn A Henderson (Pamela Olbes)
Demetrius Navarro (Morales)

Detaljert sammendrag
Faren til Marc blir stadig sykere og Marc blir hos ham. Carter ser ut til å ha fått form igjen, men følger ikke sykehusreglene når han behandler en pasient. Carol, bekymret for Doug siden kysset med Luka, samler feil. Malucci behandler en jente voldtatt av faren. Kommentarer
Det er i denne episoden at faren til Marc dør.

Episode 21: Soul Mate

Originaltittel
Slik søt sorg Produksjonsnummer
134 (6-21) Første sending

USA :11. mai 2000på NBC

Produksjon
John brønner Scenario
John brønner Gjestene

George Clooney (Dr Doug Ross)
Troy Evans (Frank Martin)
Ellen Crawford (Lydia Wright)
Yvette Freeman (Haley Adams)
Laura Ceron (Chuny Marquez)
Connie Marie Brazelton (Connie Oligario)
Deezer D. (Malik)
Gedde Watanabe (Yosh Takata)
Montae Russell (Zadro White)
Yvonne Zima (Rachel Green)

Detaljert sammendrag
Carter har fortsatt søvnløshet. Marc kommer tilbake til jobb etter farens død. Carter gjør en feil ved ikke å respektere pasientens allergi, han gir den ut som elveblest. Chen er bekymret for humørsvingningene sine og forteller Mark om dem. Abby, som er under oppsyn av Malucci, bryr seg om en pasient med smerter i bekkenet, ting går galt. Abby og Malucci får en kopp te fra Dr. Corday. En dødssyk kreftpasient ankommer sykehuset, Kerry og Carol tar seg av henne. Kommentarer

Denne episoden markerer avgang av sykepleier Carol Hathaway (spilt av Julianna Margulies ), som drar for å bli med Doug Ross i Seattle . Sistnevnte dukker opp igjen for anledningen som gjest i forkledning av George Clooney .

Det er også i denne episoden vi ser ankomsten av Frank Martin, resepsjonist på sykehuset og spilt av Troy Evans . Skuespilleren hadde tidligere dukket opp i episode 1 av sesong 1.

Episode 22: Young Carter's Disarray

Originaltittel
Mai dag Produksjonsnummer
135 (6-22) Første sending

USA :18. mai 2000på NBC