Sazae-san

Sazae-san

サ ザ エ さ ん
Snill komedie
Manga
Forfatter Machiko Hasegawa
Redaktør (ja) Asahi Shimbun
Forpublisering Asahi Shimbun
Første utgivelse 22. april 1946 - 21. februar 1974
Volumer 45 ≈ 10 000 tegneserier
Japansk anime
Animasjonsstudio TCJ (nå Eiken )
Kjede Fuji TV
Varighet 10 minutter.
1 re diffusjon 5. oktober 1969- pågår
Episoder over 2500 episoder
(over 7500 segmenter)

Sazae-san (サ ザ エ さ ん ) Er en yonkoma (format i fire firkanter, arrangert vertikalt) manga av Machiko Hasegawa , først publisert på22. april 1946i Fukunichi Shinbun (フ ク ニ チ 新聞 ) , forfatterens lokalavis. Da Asahi Shimbun tilbød ham å publisere Sazae-san , flyttet Hasegawa til Tokyo i 1949 og forklarte at hans karakter også hadde forlatt Kyūshū til Tokyo. Serien slutter på21. februar 1974.

Sazae-san er tilpasset til en animert serie som har blitt sendt på Fuji Television hver søndag sidenOktober 1969. Den kom inn i Guinness rekordbok i 2004 som "den lengste animerte serien i verden" .

Synopsis

Tegneserien handler om en japansk familie etter krigen, og avslører problemene og de små eventyrene til en ung kvinne, Sazae Isono, og hennes familie.

Tegn

Isono og Fuguta familier

Sazae Fuguta (フ グ 田 サ ザ エ, Fuguta Sazae ) ( Født Isono (磯 野 ) ) Japansk stemme: Midori Katō Hovedpersonen. 24 år (27 år i manga), født den22. novemberi Fukuoka . I begynnelsen fryktet moren til Sazae at hun ikke var feminin nok til å tiltrekke seg en ektemann, men hun endte med å gifte seg med Masuo. Hun er veldig munter, men krangler fortsatt med Katsuo. Namihei Isono (磯 野 波 平, Isono Namihei ) Japansk stemme: Ichirō Nagai (1969–2014), Chafurin (2014–) Far til Sazae og patriark i familien. 54 år gammel. Født den14. september. Han er veldig sta. Han skjeller fremdeles på Sazae og Katsuo. Fune Isono (磯 野 フ ネ, Isono Fune ) ( Født Ishida (石田 ) ) Japansk stemme: Miyoko Asō (1969–2015), Yorie Terauchi (2015–) Sazae mor. 52 år gammel (48 i manga); født den11. januari Shizuoka . Hun er rolig og har tillit til hele familien. Masuo Fuguta (フ グ 田 マ スF , Fuguta Masuo ) Japansk stemme: Shinsuke Chikaishi (1969–1978), Hiroshi Masuoka (1978–2019), Hideyuki Tanaka (2019—) Sazae ektemann, kontorarbeider. 28 år (32 i manga). Født den3. aprili Sumiyoshi-ku, Osaka . Etter å ha giftet seg med Sazae, flyttet han inn til familien. Hun er en veldig seriøs og rolig person. Katsuo Isono (磯 野 カ ツ オ, Isono Katsuo ) Japansk stemme: Nobuyo Ōyama (1969-1970), Kazue Takahashi (1970–1998), Miina Tominaga (1998–) Sazae sin rampete lillebror. 11 år gammel. Han lider ofte av sin eldre søsters Sazae-sinne når han nekter å gjøre leksene eller ved et uhell fornærmer andre gjester. Det samme skjer når faren Namihei får vite om Katsuos dårlige karakterer og foreleser ham. Hans hovedaktivitet er å spille baseball med vennene sine. Wakame Isono (磯 野 ワ カ メ, Isono Wakame ) Japansk stemme: Yoshiko Yamamoto (1969–1976), Michiko Nomura (1976–2005), Makoto Tsumura (2005-) Sazae's lillesøster. 9 år (7 i manga). Hun er en fin æresstudent. Hennes viktigste hobbyer er lesing og mote. Tarao Fuguta (フ グ 田 タ ラ オ, Fuguta Tarao ) / Tara-chan (タ ラ ち ゃ ん ) Japansk stemme: Takako Sasuga 3 år gammel sønn av Sazae og Masuo. Han var født på18. mars. Selv om han er en veloppdragen baby, kan han være litt sta. Tama (タ マ ) Sekundære tegn

Forholdet mellom familiene Isono og Fuguta

Nagie Namino (波 野 な ぎNam , Namino Nagie ) Japansk stemme: Kamina Hamano , Reiko Yamada (2009–) Norisuke Namino (波 野 ノ リ ス ケ, Namino Norisuke ) Japansk stemme: Ichirō Murakoshi (1969–1998), Tarō Arakawa (1998–2000), Yasunori Matsumoto (2000–) Taiko Namino (波 野 タ イ 子, Namino Taiko ) Japansk stemme: Ryoko Aikawa , Masako Ebisu (1969–1979), Emiko Tsukada (1979–2013), Sayaka Kobayashi (2013–) Ikura Namino (波 野 イ クNam , Namino Ikura ) Japansk stemme: Reiko Katsura Isono Mokuzu Minamoto no Sutamina (磯 野 藻 屑 源 素 太 皆 ) Japansk stemme: Ichirō Nagai (? –2013), Chafurin (2014–) Umihei Isono (磯 野 海 平, Isono Umihei ) Japansk stemme: Ichirō Nagai (1970–2013), Chafurin (2014–) Sakeo Fuguta (フ グ 田 サ ケ オ, Fuguta Sakeoo ) Japansk stemme: Hiroshi Masuoka (?), Ikuya Sawaki (2002) Norio Fuguta (フ グ 田 ノ リ オ, Fuguta Norio ) Japansk stemme: Fujiko Takimoto Taizō Ishida (石田 鯛 造, Ishida Taizō ) Japansk stemme: Norio Wakamoto

Isasaka-familien

Nanbutsu Isasaka (伊佐 坂 難 物, Isasaka Nanbutsu ) Japansk stemme: Eken Mine (1985–2002), Atsushi Ii (2002), Yasuo Iwata (2002–2009), Kōtarō Nakamura (2009–) Karu Isasaka (伊佐 坂 軽, Isasaka Karu ) Japansk stemme: Reiko Yamada Ukie Isasaka (伊佐 坂 浮 江, Isasaka Ukie ) Japansk stemme: Keiko Han (1985–1990), Miina Tominaga (1990–1998), Eriko Kawasaki (1998–) Jinroku Isasaka (伊佐 坂 甚 六, Isasaka Jinroku ) Japansk stemme: Hiroshi Takemura Hachi (ハ チ, Hachi )

Hama-familien

Hama-san (浜 さ ん ) Japansk stemme: Eken Mine Mitsuko Hama (浜 ミ ツ コ, 'Hama Mitsuko' ) Japansk stemme: Keiko Han Jurry (ジ ュ リ ー, Jurī )

Andre tegn

Bestefar Ura-no (裏 の お じ い ち ゃU , Ura-no Ojichan ) Japansk stemme: Eken Mine (1985–2002), Atsushi Ii (2002–2013), Mitsuru Takakuwa (2013–) Bestemor Ura-no (裏 の お ば あ ち ん, Ura-no Obāchan ) Japansk stemme: Sumiko Shirakawa , Keiko Yamamoto , Reiko Yamada Saburo (三郎, Saburō ) Japansk stemme: Issei Futamata Rika Nozawa (野 沢 リ カ, Nozawa Rika ) Japansk stemme: Reiko Katsura Takeo (タ ケ オ, Takeo ) Japansk stemme: Reiko Yamada Hiroshi Nakajima (中 島 博, Nakajima Hiroshi ) Japansk stemme: Sumiko Shirakawa (1969–2015), Rumi Ochiai (2015–) Beste venn av Katsuo og klassekameraten. Kaori Ozora (大 空 カ オ リ, Ōzora Kaori ) Japansk stemme: Reiko Katsura Katsuos klassekamerat. Hayakawa (早川, Hayakawa ) Japansk stemme: Keiko Han (1985–1990), Miina Tominaga (1990–1998), Eriko Kawasaki (1998–) Katsuos klassekamerat. Hanako Hanazawa (花 沢 花子, Hanazawa Hanako ) Japansk stemme: Tikako Akimoto (1969–?), Tarako , Keiko Yamamoto (? -) Katsuos klassekamerat. Hashimoto (橋本, Hashimoto ) Japansk stemme: Reiko Yamada Katsuos klassekamerat. Takuma Nishihara (西 原 卓 磨, Nishihara Takuma ) Japansk stemme: Emiko Tsukada (? –2013), Sayaka Kobayashi (2014–) Katsuos klassekamerat. Lærer (先生, Sensei ) Japansk stemme: Eken Mine (? –2002), Sanji Hase (?), Ikuya Sawaki (2002–) Katsuo lærer. Horikawa (堀 川, Horikawa ) Japansk stemme: Emiko Tsukada (? –2013), Sayaka Kobayashi (2014–) Klassekamerat fra Wakame. Suzuko Siota (塩 田 ス ズ 子, Siota Suzuko ) Japansk stemme: Reiko Katsura Klassekamerat fra Wakame. Miyuki (ミ ユ キ, Miyuki ) Japansk stemme: Reiko Katsura (? –1990), Miina Tominaga (1990–1998), Eriko Kawasaki (1998–) Klassekamerat fra Wakame. Anago (穴 子 ) Japansk stemme: Kazuya Tatekabe (–197?), Norio Wakamoto (197? -) Masuos kollega. Okajima (岡 島, Okajima ) Japansk stemme: Eken Mine (? -?), Atsushi Ii (? –2002) ,? (2013-?) Namiheis kollega. Aramaki (新 巻 ) Japansk stemme: Norio Wakamoto , Hiroshi Takemura Namiheis kollega. Kinzō Yumizu (湯水 金 蔵, Yumizu Kinzō ) Japansk stemme: Norio Wakamoto Daihachi (大 八 ) Japansk stemme: Ikuya Sawaki Mikawaya (三河 屋, Mikawaya ) Japansk stemme: Norio Wakamoto (? -?), Ikuya Sawaki (? -) Sanpei (三 平 ) Japansk stemme: Кiyoshi Кomiyama (? –1985) Kintarō Hanazawa (花 沢 金太郎, Hanazawa Kintarō ) Japansk stemme:?, Norio Wakamoto (? -) Bestefar til Nakajima (中 島 の お 祖父 さ N , Nakajima-no Ojīsan ) Japansk stemme: Eken Mine (? –2002), Atsushi Ii (2002–2013), Mitsuru Takakuwa (2013–) Ikako (イ カ コ ) Urashima-san (ウ ラ シ マ さ ん ) Makure (間 暮 當 ) Yōjin Hino (火 野 要人, Hino Yōjin ) Jon (ジ ョ ン ) Fuguta Hitode (フ グ 田 ヒ ト デ ) Machiko Hasegawa (長谷川 町 子, Hasegawa Machiko )  

Utmerkelser

Sazae-san vunnet 8 th Pris Bungeishunjū i 1962.

I 1991 mottok manga utdanningsministerprisen fra Association of Japanese Comic Book Authors .

Den anime kom inn i Guinness Book of Records i 2004 som "den lengste kjører animerte serien i verden" .

De 16. november 2008Fuji Television sendte 3000 e  TV-episoden for å feire 40 -  årsjubileet for serien. Under en spesialsending sendes også en episode der Sazae-san bruker fem klær designet av seerne .

Serien mottok spesialprisen til Tezuka Osamu kulturpris i 2020 i anledning det som hadde vært 100 - årsjubileet for forfatteren.

Merknader og referanser

  1. (ja) "  Animasjon Verden 10 月 11 日 〜 11 月 10 日 " , Tokuma Shoten , Tokyo , Japan , vol.  449,10. november 2015, s.  157–168
  2. (ja) " 文藝 春秋 漫画 賞 " [ arkiv av20. oktober 2009] , Comic Lab (åpnet 9. juni 2013 )
  3. (in) "  Guinness-sertifisert Sazae-san gjorde Longest Running Animated Show - Nyheter  » , Anime News Network,5. september 2013(tilgjengelig på en st desember 2013 )
  4. "  Sazae-san anime går inn i platebøkene!"  » , På www.nautiljon.com (åpnet 26. august 2019 )
  5. (in) "  Nyx No. Lantern Sazae-san's Machiko Hasegawa Osamu Tezuka Cultural Win Prize  " på Anime News Network (åpnet 28. april 2020 )

Vedlegg

Bibliografi

  • Paul Gravett (dir.), "Fra 1930 til 1949: Sazae-san  " , i The 1001-tegneserier som du må ha lest i livet ditt , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , s.  131.

Eksterne linker