Tjener × Tjeneste
Tjener × Tjeneste
Original logo for den animerte tilpasningen.
サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス
( Sābanto × Sābisu )
| Snill
|
Komedie, stykke av livet |
|---|
Tjener × Tjeneste (サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス, Sābanto × Sābisu ) Er en manga skrevet og tegnet av Karino Takatsu. Han er forhåndsutgitt mellom 2007 og 2014 i magasinet Big Gangan fra Square Enix, deretter samlet i totalt fire bind. En animert serietilpasningprodusert av A-1 Pictures sendes 5. juli til27. september 2013på ABC i Japan og i simulcast på Wakanim i fransktalende land.
Synopsis
Tegn
Lucy Yamagami
(山神 ル ー シ ー )
Yutaka Hasebe
(長 谷 部 豊 )
Saya Miyoshi
(三好 紗 耶 )
Megumi Chihaya
(千 早 恵 )
Tōko Ichimiya
(一 宮 塔 子 )
Kenzo Momoi
(百 井 兼 蔵 )
Manga
Publiseringen av manga begynner på 29. juni 2007 og ender på 25. juni 2014. Det første innbundne bindet er publisert den24. september 2011 og den fjerde og siste den 25. august 2014. En offisiell fanbok er publisert på25. oktober 2013.
Anime
Anime- tilpasningen ble kunngjort iMars 2013. Denne er produsert i studio A-1 Pictures med en realisering av Yasutaka Yamamoto, et manus av Taketo Shimoyama og komposisjoner av monaca. Den sendes i utgangspunktet fra5. juli på 27. september 2013på ABC . I fransktalende land sendes serien i simulcast av Wakanim .
Liste over episoder
|
N o
|
Fransk tittel
|
Japansk tittel
|
Dato 1 re diffusjon
|
|---|
|
Kanji
|
Rōmaji
|
|---|
| 01
|
Vær oppmerksom på hvordan du kan ringe andre
|
気 を つ け よ う 人 の 呼 び 方 そ の 理由
|
Kiwotsukeyō hito no yobikata sono riyū
|
5. juli 2013
|
| 02
|
På jobb uten å bli begeistret, uten å kaste noe
|
お 仕事 は 慌 て ず 騒 が ず 投 げ 出 さ ず
|
Oshigoto wa awatezu sawagazu nagedasazu
|
12. juli 2013
|
| 03
|
Vær oppmerksom på sikkerheten til kontoret og kroppen din
|
怠 る な 職場 の 安全 身 の 安全
|
Okotaru na shokuba no anzen mi no anzen
|
19. juli 2013
|
| 04
|
Se opp for uforutsette farer neste uke
|
来 週 の 見 え な い 危 険 に 要 注意
|
Raishū no mienai kiken ni yōchūi
|
26. juli 2013
|
| 05
|
Alle har sin egen frykt, for å føle seg bedre på jobben
|
皆 が 持 っ て る ヒ ヤ リ の 体 験 活 し て 今日 も も 健全
|
Minna ga motteru hiyari no taiken ikashite kyō mo kenzen shokuba
|
2. august 2013
|
| 06
|
Sjekker, beredskap, gjemsel
|
確 か め て 思 わ ぬ 問題 か く れ ん ぼ
|
Tashikameru omowanu mondai kakurenbo
|
9. august 2013
|
| 07
|
Innhold deg selv. Vegger har ører.
|
自己 防止 見 え な い 所 に 人 が 大 る
|
Jiko bōshi mienai tokoro ni hito ga iru
|
16. august 2013
|
| 08
|
Se opp for barnebarnet Tanaka
|
危 険 の 芽 田中 の 孫 に 御用 心
|
Kiken no me tanaka no mago ni goyōjin
|
23. august 2013
|
| 09
|
Har du hjerte og konsistens?
|
あ り ま す か 心 の ゆ と り と 積 み 重 ね
|
Arimasu ka kokoro no yutori til tsumikasane
|
30. august 2013
|
| 10
|
Forsinkelse gir stor anger
|
あ と で 良 い つ い で で 良 い は 大 き な 後悔
|
Atode yoi tsuide de yoi wa ōkina kōkai
|
6. september 2013
|
| 11
|
Se opp for den fine fellen som venter på deg
|
ア テ ン シ ョ ン あ な た を 狙 う 甘 い 罠
|
Atenshon anata o nerau amai wana
|
13. september 2013
|
| 12
|
Vent litt, vane og hensynsløshet er dødelig
|
一寸 待 て 慣 れ と 油 断 が 命 取 り
|
Chotto maten er til yudan ga inochitori
|
20. september 2013
|
| 1. 3
|
For en hyggelig morgendag på jobben
|
こ れ で 良 し 明日 に つ な ぐ 楽 し い 職場
|
Korede yoshi ashita ni tsunagu tanoshii shokuba
|
27. september 2013
|
Generiske
Merknader og referanser
-
(in) " Serving x Service Manga to End Next Month " på Anime News Network ,23. mai 2014(åpnet 23. mai 2015 ) .
-
(ja) “ サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス 1 巻 ” , på jp.square-enix.com (åpnet 23. mai 2015 ) .
-
(ja) “ サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス 4 巻 （完） ” , på jp.square-enix.com (åpnet 23. mai 2015 ) .
-
(ja) “ サ ー バ ン ト × サ ー ビ ス OFFISIELL FANBOK ～ お し ご と の じ か ん ～ ” , på jp.square-enix.com (åpnet 23. mai 2015 ) .
-
(in) " Karino Takatsu's Servant × Service Manga Gets TV Anime " på Anime News Network ,29. mars 2013(åpnet 23. mai 2015 ) .
-
(in) " Serving x Service Anime's 1st Promo Streamed " på Anime News Network ,7. juni 2013(åpnet 23. mai 2015 ) .
-
" Servant x Service on Wakanim " , på manga-news.com ,3. juli 2013(åpnet 23. mai 2015 ) .
Eksterne linker
Original logo for den animerte tilpasningen.