Shen Jiji

Shen Jiji Nøkkeldata

Fødsel	ca. 750
Død	800
Primær aktivitet	forfatter

Forfatter

Skrivespråk	kinesisk
Sjangere	chuanqi

Primærverk

Drømmen i puten

Shen Jiji er en kinesisk forfatter, født rundt 750 i Suzhou, døde i 800.

Biografi

Shen Jiji ble født i Suzhou rundt 750. Beskyttet av statsråd Yang Yan (i) utøvde han forskjellige funksjoner ved retten før han ble forvist til Chuzhou (nå Lishui , Zhejiang). Han utøvde deretter nye funksjoner i Rites Ministry. Historiker, han er forfatter av Truthful Chronicles of the Jianzhong era ( Jianzhong shilu ).

Kunstverk

Shen Jiji har blitt kjent for sine noveller på det klassiske språket ( chuanqi ), i sjangeren til det fantastiske. Drømmen i puten (zh) , også kjent som Drømmen om den gule hirse , er spesielt et mesterverk av sjangeren. En lærd med frustrerte ambisjoner møter taoisten Lü i et vertshus, mens vertshuset lager en hirse. Læreren sovner på en pute som er utlånt av taoisten. Alle hans drømmer ser ut til å gå i oppfyllelse: ekteskap, karriere, utmerkelser. Men alt dette er bare en drøm som endte før matlagingen var ferdig. Læreren innser da forfengeligheten i sine ønsker.

Oversettelser

Shen Jiji, Ren the Fairy Vixen , i Tales of the Tang Dynasty , Foreign Language Editions, Beijing, 1958, siv. 1986
Chen Ki-Tsi, Drømmen inne i puten , trad. Li Tche-houa, i Roger Caillois, Powers of the Dream , 1962.
Dårlig vixen. Biografi av Lady Ren ( Renshi zhuan fra Shen Jiji), trans. André Lévy, i Fortellinger om kjærlighet og død fra det gamle Kina. Nye mesterverk (Tang-dynastiet. 618-907). Jeg , Aubier, 1992, siv. GF-Flammarion, 1997.
Den magiske puten. Memoarer av innsiden av en pute , trad. André Lévy, i ekstraordinære historier og fantastiske historier om det antikke Kina. Nye mesterverk (Tang-dynastiet. 618-907). II , Aubier, 1993, siv. GF-Flammarion, 1998.

Referanser

J. Dars, i André Lévy (dir.), Dictionary of Chinese Literature , Presses Universitaires de France, koll. "Quadrige", 1994, siv. 2000, s. 267-268.

Bibliografi