Originaltittel |
ソ ナ チ ネ Sonachine |
---|---|
Produksjon | Takeshi Kitano |
Scenario | Takeshi Kitano |
Hoved aktører | |
Produksjonsbedrifter |
Bandai Visual Shōchiku |
Hjemland | Japan |
Snill |
Komedie-drama Yakuza eiga Thriller |
Varighet | 94 minutter |
Exit | 1993 |
For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon
Sonatine, Mortal Melody (ソ ナ チ ネ, Sonachine ) Er en japansk film skrevet og regissert av Takeshi Kitano , utgitt i 1993 . Denne filmen introduserte Kitano for vestlig publikum.
Murakawa, er en yakuza i tjeneste for Kitakima, en øyabun fra Tokyo . Han har sitt eget territorium, men planlegger å trekke seg. Kitakima pålegger Murakawa å lede et team av småkriminelle, sendt raskt til Okinawa , for å komme Nakamatsu-klanen til hjelp i krig mot Anan, en rivaliserende klan. Murakawa mister flere menn etter en bombing og skyting. For å beskytte seg, tar han tilflukt med noen menn i et hus ved sjøen, mens ting roer seg.
På stranden er hierarkiske forskjeller uskarpe. Ledet av Murakawa tilbringer yakusa dagene sine med å gjøre tradisjonelt teater, sumo og lage håndlagde fyrverkeri. En natt på stranden overrasker Murakawa en mann som krenker kona. Ektemannen fornærmer deretter og truer Murakawa med en kniv som slår ham ned. De følgende dagene kommer kvinnen tilbake for å se yakusaen for å leke med dem.
Våpenforsøk mellom de to klanene mislykkes. En morder ender med å skyte ned lederen av Nakamatsu-klanen, går deretter til stranden og dreper en mann fra Murakawa. Sistnevnte oppdager at lederen faktisk spiller et dobbelt spill, han har vært en alliert fra begynnelsen til Anan-klanen og ønsker å eliminere Nakamatsu-klanen. Håpet på å drepe to fugler i en stein og også fange Murakawas territorium, sendte han ham for å alliere seg med Nakamatsu-klanen. Etter flere slagsmål finner Murakawa seg alene med en ung Yakusa fra Nakamatsu-klanen og overbeviser ham om å leve et ærlig liv. For å hevne seg, går Murakawa alene til en kongress organisert mellom de forskjellige Yakusa-klanene og dreper alle tilstedeværende medlemmer, og begår deretter selvmord.
Den lydspor for filmen er komponert av Joe Hisaishi på 1,993 .
Når det først ble utgitt i Japan , Sonatine, Deadly Melody, møtt med kommersiell fiasko. Imidlertid fikk den strålende anmeldelser i Europa da den ble vist for første gang på filmfestivalen i Cannes i 1993 . Årsakene er at Kitano bare ble sett på som en komiker fra Owarai i hjemlandet, og publikum var verken forberedt eller i stand til å akseptere ham som troverdig i en gangsterkarakter i en film noir . Siden Kitano ennå ikke var kjent i utlandet, hadde filmen nytte av denne situasjonen, spesielt på det europeiske markedet.
Den anerkjente produsenten og utgiveren Jean-Pierre Dionnet , cinephile, sa at en person hadde overbevist Alain Delon om å se Sonatine under påskudd av at Kitano var en fan av Samurai . Forbløffet sa Delon om Kitanos spill: "Hva er DET?" […], Han er ikke skuespiller […], han har bare 3 ansiktsuttrykk og i tillegg snakker han knapt ” . Reaksjonen til den franske skuespilleren deles av alle profesjonelle rundt Dionnet, som blir rammet av ham og fascinert av denne nye sjangeren av spillefilm. Dionnet kontaktet Shōchiku, filmens japanske distributør, for å kjøpe utnyttelsesrettighetene til Sonatine , men hans forespørsel ble avvist. I flere måneder insisterte Dionnet på at Shōchiku ikke vil gi den ut i utlandet og hevder at filmen er "for japansk" , at den ikke vil bli akseptert eller forstått av vestlig publikum.
Men han vil lære at distributøren ikke ønsket å selge rettighetene til Sonatine i utlandet på grunn av svikt i filmen på japansk territorium. Shōchiku vil vike for en Dionnet som forklarer at den franske offentligheten ikke kjenner Kitanos karriere, og at de lettere vil akseptere å se ham i en forkledning av en voldelig karakter. Dionnet kjøpte også rettighetene til Violent Cop , Jugatsu og Kids Return . I 1995 , Sonatine er valgt på 13 th Crime Film Festival of Cognac , der han vant Kritikerprisen Prize.
Sonatine kommer ut3. mai 1995i Frankrike og utgjorde 37 402 opptak, og ble deretter distribuert i USA den10. april 1998, hvor han samlet inn $ 58.834 (13.000 opptak).