Spirit in the Sky (sang av Norman Greenbaum)

Ånd i himmelen

Singel  av Norman Greenbaum
fra albumet Spirit in the Sky
Ansikt B Melkeku
Exit 1969
Sjekket inn 1969
Snill Psykedelisk rock , gospel
Format 45 o / min
Forfatter Norman Greenbaum
Produsent Erik Jacobsen
Merkelapp Gjenta

Spirit in the Sky er en sang skrevet, komponert og fremført av denamerikanske sangerenNorman Greenbaumutgitt i1969somsingelog hentet fra albumetSpirit in the Sky.

Det er veldig vellykket internasjonalt og rangerer på toppen av salg i flere land: Tyskland , Australia , Canada , Irland , Storbritannia . I USA , nådde 3 rd  plass på Billboard Hot 100 , og fikk en Gold sertifisering av RIAA på23. april 1970. Dette er den eneste suksessen i karrieren til Norman Greenbaum.

Stykket ble vellykket tatt av gruppen Doctor and the Medics  (i) i 1986 og av sanger Gareth Gates i 2003 . Begge versjonene, som originalen, ble rangert som nr .  1 av de britiske hitlistene .

Kjennetegn og inspirasjon av sangen

Sangen er preget av en forvrengningseffekt på Fender Telecaster- gitaren spilt av Norman Greenbaum, samt dens blanding av gospel og psykedelisk rock .

Inspirasjonen til å skrive tekstene kom etter at Greenbaum så Porter Wagoner utføre en gospelsang på TV. I tekstene, med henvisning til etterlivet , blir navnet på Jesus nevnt flere ganger, selv om Greenbaum er jødisk. Ifølge ham gjorde sangen mer salgbar ved å bruke navnet Jesus til å snakke om Gud i stedet for et navn som ble brukt i den jødiske religionen.

Forskjell

I følge magasinet Rolling Stone er Spirit in the Sky utført av Norman Greenbaum en av de 500 største sangene gjennom tidene .

Mediebruk

Sangen er omtalt i mange filmer, inkludert Wayne's World 2 og The Champions Gang i 1993, Contact i 1997, My Name Is Joe i 1998. Den vises i albumet Guardians of the Galaxy - Awesome Mix Vol. 1 fra Marvel Cinematic Universe-filmen Guardians of the Galaxy , utgitt i 2014 . Den blir også spilt under filmen Apollo 13 av Ron Howard som ble båret av Fred Haise på Apollo 13- flyet . Hun blir også spilt i filmene Ninja Turtles 2 og Suicide Squad , utgitt sommeren 2016. Hun er til stede i sluttkredittene til Life: Origin ukjent iapril 2017.

På TV spilte hun på slutten av 9 th  episode Game Over for sesong fire av Dr. House , det er også til stede i sesong 5 episode to av serien Supernatural og episode 18 av sesong 2 av Brooklyn Nine-Nine . Hun blir også spilt i dokumentaren Jesus Camp av Rachel Grady og Heidi Ewing (2006).

Rangeringer

Ukentlig rangering

Rangering (1969–1970) Beste
posisjon
Tyskland ( Media Control AG ) 1
Argentina (Escalera a la Fama) 3
Australia ( Go-Set National Top 40 ) 1
Australia ( Kent Music Report ) 1
Østerrike ( Ö3 Østerrike Topp 40 ) 4
Belgia (Flanders Ultratop 50 singler ) 2
Belgia (Flanders VRT Top 30 ) 1
Canada ( 100 singler ) 1
Canada ( CHUM ) 4
Spania ( AFYVE ) 8
USA (Billboard Hot 100) 3
USA (Cash Box) 1
USA (Record World) 1
Frankrike ( SNEP ) 14
Irland ( IRMA ) 1
Mexico (Radio Mil) 6
Norge ( VG-lista ) 2
Nederland ( Nederlandse Top 40 ) 4
Nederland ( enkelt topp 100 ) 3
Polen ( rangering enkelt ) 3
Storbritannia (UK-single) 1
Sverige ( Sverigetopplistan ) 4
Sveits ( Schweizer Hitparade ) 4

Årlig rangering

Rangering (1970) Posisjon
Australia ( Go-Set National Top 40 ) 6
Australia ( Kent Music Report ) 4
Østerrike ( Ö3 Østerrike Topp 40 ) 18
Belgia (Flanders Ultratop 50 ) 31
Canada ( topp 100 singler ) 19
USA (Billboard Hot 100) 22
USA (Cash Box) 1
Nederland ( Nederlandse Top 40 ) 35

Sertifisering

Land Sertifisering
De forente stater (RIAA) Gullrekord Gull

Doctor and the Medics-versjonen

Ånd i himmelen

Singel  av Doctor and the Medics  (en)
fra albumet Laughing at the Pieces
Ansikt B Laughing at the Pieces
Exit April 1986
Varighet 3:28
Snill Neo-psykedelia, new wave
Format 45 o / min, maks. 45 o / min
Forfatter Norman Greenbaum
Produsent Craig leon
Merkelapp IRS Records

Singles Doctor and the Medics  (en)

The Miracle of the Age
(1985) Burn
(1986)

Spirit in the Sky spilt av det britiske bandet Doctor and the Medics  (en) gitt ut som singel iApril 1986, fra albumet Laughing at the Pieces .

Denne versjonen møter en internasjonal suksess og rangerer nr .  1 på salg i flere land.

Ukentlig rangering

Rangering (1986) Beste
posisjon
Tyskland ( Media Control AG ) 9
Australia ( Kent Music Report ) 3
Østerrike ( Ö3 Østerrike Topp 40 ) 1
Belgia (Flanders Ultratop 50 singler ) 29
Canada ( 100 singler ) 1
USA (Billboard Hot 100) 69
Irland ( IRMA ) 1
Italia ( FIMI ) 6
New Zealand ( RMNZ ) 2
Storbritannia (UK-single) 1
Sverige ( Sverigetopplistan ) 16

Sertifisering

Land Sertifisering
Storbritannia (BPI) Sølvskive Sølv

Gareth Gates-versjon med The Kumars

Ånd i himmelen

Singel  av Gareth Gates  med The Kumars
fra albumet Go Your Own Way
Ansikt B Dans igjen
Vil du vente på meg?
Exit 14. mars 2003
Varighet 3:29
Snill Poprock
Format CD singel
Forfatter Norman Greenbaum
Produsent Steve mac
Merkelapp Sony BMG, RCA Records

Gareth Gates singler

What My Heart Wants to Say
(2002) Sunshine
(2003)

Spirit in the Sky fremført av den britiske sangerinnen Gareth Gates med deltagelse av skuespillerne i TV-serien The Kumars på nr. 42 er utgitt som singel iMars 2003til fordel for den britiske veldedighetsorganisasjonen Comic Relief . Sangen er med på Go Your Own Way-albumet .

Det er en suksess i flere europeiske land.

Ukentlig rangering

Rangering (2003) Beste
posisjon
Tyskland ( Media Control AG ) 1. 3
Østerrike ( Ö3 Østerrike Topp 40 ) 10
Belgia (Flanders Ultratop 50 singler ) 33
Irland ( IRMA ) 2
Nederland ( enkelt topp 100 ) 11
Storbritannia (UK-single) 1
Sveits ( Schweizer Hitparade ) 30

Sertifisering

Land Sertifisering
Storbritannia (BPI) Platina Platina

Andre omslag

Blant artistene som har dekket sangen er blant andre Dorothy Morrison, Carl Wayne , Bauhaus , Nina Hagen eller Kim Wilde .

Referanser

  1. (i) Jermy Leeuwis, "  Jason Mraz - Spirit In The Sky  " , MusicRemedy (åpnes 17 august 2013 )  : "  Jason Mraz nye sangen er en bluesy, gospel-inspirerte versjonen av Norman Greenbaum er 1970 psykedelisk rock anthem 'Spirit in the Sky . '  "
  2. (i) Richie Unterberger, "  Spirit in the Sky - Overview  " på AllMusic , Rovi Corporation (åpnet 17. august 2013 )  : "  Riffene og håndklappene (...) simret litt ned for å la Greenbaum synge en melodi som virkelig hørtes ut som en ekte gospelsang (...) Evangeliefølelsen ble forsterket av anerkjennende klagende backup kvinnelige sangere  »
  3. (en) Spirit in the Sky av Norman Greenbaum Songfacts
  4. (in) Norman Greenbaum Spirit in the Sky , 500 Greatest Songs of All Time, Rolling Stone
  5. (de) Charts.de - Norman Greenbaum - Spirit In The Sky . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH. Tilgang 17. august 2013.
  6. (in) "  Billboard - Hits Of The World  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  82, n o  2918. juli 1970, s.  71 ( ISSN  0006-2510 , lest online , åpnet 17. august 2013 )
  7. (i) "  6. juni 1970  " på Poparchives.com.au , Go-Set (åpnet 17. august 2013 )
  8. (in) "  Australia # 1 Hits - 70's  " på Worldcharts.co.uk (åpnet 4. desember 2013 )
  9. (de) Austrian-charts.com - Norman Greenbaum - Spirit In The Sky . Ö3 Østerrike Topp 40 . Hung Medien. Tilgang 17. august 2013.
  10. (nl) Ultratop.be - Norman Greenbaum - Spirit In The Sky . Ultratopp 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch. Tilgang 17. august 2013.
  11. (Nl) "  Spirit in the sky - NORMAN GREENBAUM  " , på Top30-2.radio2.be , VRT (åpnet 17. august 2013 )
  12. (in) "  Top Singles - Volume 13, No. 11, May February 1970  " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 17. august 2013 )
  13. (in) "CHART NUMBER 786 - Saturday, April 04, 1970" (utgivelse av 21. juli 2006 på Internet Archive ) , på 1050chum.com ,21. juli 2006
  14. (in) "  Billboard - Hits Of The World  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  82, n o  311 st august 1970, s.  59 ( ISSN  0006-2510 , lest online , åpnet 17. august 2013 )
  15. (in) "  Spirit in the Sky - Awards  " på AllMusic , Rovi Corporation (åpnet 17. august 2013 )
  16. (in) "CASH BOX Top 100 Singles - Week ending 2. MAI 1970" (versjon av 22. september 2012 på internettarkivet ) , på Cashboxmagazine.com ,22. september 2012
  17. (in) "RECORD WORLD 1970" (versjon 9. mai 2006 på Internet Archive ) , Record World , på Geocities.com ,9. mai 2008
  18. "  InfoDisc: All Titles by Artist  " , på InfoDisc.fr , Dominic DURAND / InfoDisc,4. desember 2013(åpnet 4. desember 2013 )
  19. (no) "  The Irish Charts - All there is to know  " , IRMA (åpnet 17. august 2013 )
  20. (in) "  Billboard - Hits Of The World  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  82, nr .  27,4. juli 1970, s.  73 ( ISSN  0006-2510 , lest online , åpnet 17. august 2013 )
  21. (in) Norwegiancharts.com - Norman Greenbaum - Spirit In The Sky . VG-lista . Hung Medien. Tilgang 17. august 2013.
  22. (nl) Nederlandse Top 40 - Norman Greenbaum - Spirit In The Sky søkeresultater . Nederlandse Topp 40 . Stichting Nederlandse Top 40. Tilgang til 17. august 2013.
  23. (nl) Dutchcharts.nl - Norman Greenbaum - Spirit In The Sky . Enkelt topp 100 . Hung Medien. Tilgang 17. august 2013.
  24. (i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company . Tilgang 17. august 2013.
  25. (in) "  Billboard - Hits Of The World  " , Billboard , Nielsen Business Media , Vol.  82, nr .  23,6. juni 1970, s.  80 ( ISSN  0006-2510 , lest online , åpnet 17. august 2013 )
  26. (in) Swisscharts.com - Norman Greenbaum - Spirit In The Sky . Schweizer Hitparade . Hung Medien. Tilgang 17. august 2013.
  27. (in) "  Go-Set Top 40 for 1970  " på Poparchives.com.au , Go-Set (åpnet 4. desember 2013 )
  28. (in) bigkev, "  Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - Top 100 End of Year Charts AMR - 1970s  " på Australian-charts.com Hung Medien (åpnet 4. desember 2013 )
  29. (in) "  Jahreshitparade 1970  " på Austriancharts.at Hung Medien (åpnet 4. desember 2013 )
  30. (nl) “  Jaaroverzichten 1970  ” , på Ultratop.be/nl , ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (åpnet 4. desember 2013 )
  31. (in) "  Top Singles - Volume 14, No. 20_21, January September 1971  " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 4. desember 2013 )
  32. (i) "  Billboard Top 100-1970  " på Longboredsurfer.com , The Longbored Surfer (tilgjengelig på 4 desember 2013 )
  33. (in) "The CASH BOX Year-End Charts: 1970" (versjon av 22. september 2012 på internettarkivet ) , på Cashboxmagazine.com ,22. september 2012
  34. (Nl) "  Top 100 - 1970  " [PDF] , på Top40.nl (åpnet 4. desember 2013 )
  35. (in) Gold & Platinum RIAA på nettstedet riaa.com
  36. (de) Musicline.de - Doctor & The Medics . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  37. (in) "  Topp 100 singler: Hver AMR topp 100 singel i 1986  " , verdenshistorier (åpnet 13. november 2017 )
  38. (de) Austrian-charts.com - Doctor & The Medics - Spirit In The Sky . Ö3 Østerrike Topp 40 . Hung Medien.
  39. (nl) Ultratop.be - Doctor & The Medics - Spirit In The Sky . Ultratopp 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch.
  40. (in) "  Library and Archives Canada  " på Collectionscanada.gc.ca , Library and Archives Canada (åpnet 13. november 2017 )
  41. (in) "  Billboard Hot 100, 13. september 1986  " på Billboard , Billboard.com (åpnet 13. november 2017 )
  42. (It) "  Indici per interprete: D  " , på HitParadeItalia.it , Creative Commons (åpnet 13. november 2017 )
  43. (in) Charts.org.nz - Doctor & The Medics - Spirit In The Sky . RMNZ . Hung Medien.
  44. (i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company .
  45. (in) Swedishcharts.com - Doctor & The Medics - Spirit In The Sky . Singles topp 60 . Hung Medien.
  46. (en) BPI Awards , på nettstedet bpi.co.uk (skriv Spirit in the Sky i Search BPI Awards)
  47. (de) Musicline.de - Gareth Gates with the Kumars . GfK Entertainment . PhonoNet GmbH.
  48. (de) Austrian-charts.com - Gareth Gates with the Kumars - Spirit In The Sky . Ö3 Østerrike Topp 40 . Hung Medien.
  49. (nl) Ultratop.be - Gareth Gates with the Kumars - Spirit In The Sky . Ultratopp 50 . Ultratop og Hung Medien / hitparade.ch.
  50. (nl) Dutchcharts.nl - Gareth Gates with the Kumars - Spirit In The Sky . Enkelt topp 100 . Hung Medien.
  51. (i) arkivdiagram . Storbritannias singelliste . The Official Charts Company .
  52. (in) Swisscharts.com - Gareth Gates with the Kumars - Spirit In The Sky . Schweizer Hitparade . Hung Medien.
  53. (i) sangen om reverseringer Secondhandsongs