Tableau de famille, eller Journal de Charles Engelmann er et verk av August Lafontaine utgitt i 1801 . Verket var gjenstand for en oppfølger i 1802 , Nouveau Tableau de famille, eller livet til en dårlig minister i en tysk landsby og av hans barn .
Verket er nevnt av James Stanier Clarke , bibliotekaren til Prince-Regent , den fremtidige George IV , som siterer det til Jane Austen i 1815 som en mulig kilde til inspirasjon for en fremtidig roman som han oppfordrer henne til å skrive. Disse fornyede forslagene underholdt Jane Austen sterkt, som utledet planen om en roman fra 1816 fra dem .