Te slăvim, Românie
Te slăvim, Românie ( fransk : "Vi forherliger deg, Romania") er navnet på nasjonalsangen til den rumenske folkerepublikken og den sosialistiske republikken Romania mellom 1953 og 1977. Tekstene er skrevet av Eugen Frunză (ro) og Dan Deșliu (i) og musikken komponert av Matei Socor (i) . Salmen nevner spesielt brorskapet mellom Romania og Sovjetunionen og forsvarer leninistisk ideologi .
Tekster
Original tekst
Te slăvim, Românie, pământ părintesc
Mândre plaiuri sub cerul tău pașnic rodesc
E zdrobit al trecutului kanne blestemat
Nu zadarnic, străbunii eroi au luptat
Astăzi noi împlinim visul lor minunat.
Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populær Română
Înfrățit fi-va veșnic al nostru popor
Cu poporul sovjetisk eliberator.
Leninismul ni-e far și tărie si avânt
Noi urmăm cu credință Partidul ne-nfrânt,
Făurim socialismul pe-al țării pământ.
Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populær Română
Noi uzine clădim, rodul holdei sporim
Vrem i tempo cu orice popor să trăim
Dar dușmanii de-ar fi să ne calce în prag
Îi vom frânge în numele a tot ce ni-e drag
Înălța-vom spre glorie al patriei steag
Puternică, liberă,
Pe soartă stăpână
Trăiască Republica
Populær Română
Eksterne linker