The Royals (TV-serie)
De kongelige
Originallogoen til serien.
The Royals , eller The Royal Family inQuebec, er enamerikansk TV- seriei førti 43-minutters episoder laget avMark Schwahnbasert på romanen Falling for Hamlet av Michelle Ray, sendt mellom15. mars 2015 og 13. mai 2018på E! og samtidig på E! Canada til Canada .
I Quebec har serien blitt sendt siden1 st September 2015på VRAK og i Frankrike og Belgia , siden15. september 2016på Elle Girl . Det er fortsatt unikt i andre fransktalende land .
Synopsis
Serien krønner livet til en fiktiv versjon av den britiske kongefamilien . I hjertet av handlingen er prins Liam og prinsesse Eleanor, tvillinger som nyter godt av statusen sin til den dagen deres eldre bror, prins Robert, dør i en flyulykke. Liam blir deretter neste tronarving. Etter hvert som tiden går, begynner han å innse sitt ansvar mens han forelsker seg i Ophelia Pryce, datteren til den kongelige familiens sikkerhetsansvarlige. Samtidig allierer dronning Helena, en manipulerende kvinne som vil gjøre hva som helst for å formidle et akseptabelt offentlig image, kongens bror, prins Cyrus, for å finne en måte å ta kontroll over tronen selv om det betyr å måtte forråde mannen sin Kong Simon.
Fordeling
Hoved aktører
-
Elizabeth Hurley ( VF : Micky Sebastian ) : dronningen (sesong 1 til 4.9) deretter dronning dowager (sesong 4.10) Helena Henstridge
-
William Moseley ( VF : Gauthier Battoue) : Prins Liam Henstridge
-
Alexandra Park ( VF : Alice Taurand ) : Prinsesse Eleanor Matilda Henstridge
-
Jake Maskall ( VF : Bernard Gabay ) : prinsen (sesong 1.09 og siden 3.10) deretter konge (1.10 og 3.09 ) Cyrus Henstridge
-
Tom Austen ( VF : Damien Boisseau ) : Jasper Frost
-
Genevieve Gaunt ( VF : Ludivine Maffren) : Wilhelmina "Willow" Henstridge (født Moreno) (rektor siden sesong 3, tilbakevendende sesong 2) venn av Liam, samfunnssjef for den kongelige familien (sesong 3 til 4.09), da dronning og kone til Robert (4.10)
-
Max Brown ( VF : Alexis Tomassian ) : prinsen (fra 3.01 til 3.09) deretter konge (siden 3.10) , Robert Henstridge (hoved siden sesong 3)
Tidligere hovedaktører
Gjentakende spillere
Introdusert i sesong 1
- Victoria Ekanoye ( VF : Anne Tilloy ) : Rachel (siden sesong 1)
-
Lydia Rose Bewley (in) ( VF : Léovanie Raud) : Prinsesse Penelope Henstridge (sesong 1 og 2)
- Hatty Preston (sesong 1) og Jerry-Jane Pears (i) (sesong 2) ( VF : Aurore Hello ) : Prinsesse Maribel Henstridge (sesong 1 og 2)
- Poppy Corby-Tuech: Forsiktig (sesong 1 og 2)
-
Andrew Bicknell (inn) : Lucius (sesong 1 og 2)
- Manpreet Bachu ( VF : Jérémy Prévost ) : Ashok (sesong 1 og 2)
-
Scott Maslen (en) : James Holloway (sesong 1 og 2)
- Simon Thomas ( VF : Eilias Changuel ) : Nigel Moorefield (sesong 1 og 2)
-
Joan Collins ( VF : Michèle Bardollet ) : Storhertuginnen Alexandra av Oxford (spesialgjest sesong 1, tilbakevendende sesong 2)
- Andrew Cooper ( VF : Fabrice Fara ) : Twysden "Beck" Beckwith II (gjestesesong 1 og 3, gjentakende sesong 2)
- Leanne Joyce ( VF : Jessica Monceau ) : Imogen (gjestesesong 1, tilbakevendende sesong 2)
-
Noah Huntley ( VF : Antoine Nouel ) : kaptein Alistair Lacey (sesong 1, gjestesesong 2)
- Tom Ainsley ( VF : Taric Mehani ) : Nick Roane (sesong 1, gjestesesong 2)
- Sophie Colquhoun ( VF : Marie Tirmont ) : Gemma Kensington (sesong 1)
- Ukweli Roach ( VF : Namakan Koné) : Marcus Jeffrys (sesong 1)
Introdusert i sesong 2
-
Rocky Marshall (no) : James Hill (siden sesong 2)
-
Ben Cura (en) : Holden Avery (sesong 2)
- Alex Felton ( VF : Benjamin Gasquet ) : Ivan Avery (sesong 2)
-
Sarah Dumont ( VF : Ingrid Donnadieu ) : Samantha Cook / Mandy (sesong 2)
-
Keeley Hazell ( VF : Sandra Valentin) : Fiolett (sesong 2)
-
Marlon Blue : Cale (sesong 2)
-
Laila Rouass ( VF : Marjorie Frantz ) : Statsminister Rani (sesong 2)
- Stephanie Vogt ( VF : Stéphanie Lafforge ) : Daphne Pryce (sesong 2)
Introdusert i sesong 3
-
Jules Knight (in) ( VF : Alexandre Gillet ) Spencer Hoenigsberg
- Christina Wolfe ( VF : Alexandra Garijo) : Kathryn Davis
- Miley Locke ( VF : Kaycie Chase ) : Sara Alice Hill
- Tom Forbes: Charles Madden
- Aoife McMahon: Veruca Popperwell
-
Toby Sandeman : Prins Sebastian Idrisi
-
Margo Stilley : Harper
Kilde og bildetekst : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage og DSD Doublage
Utvikling
Produksjon
I april 2013, E! kunngjør at det har flere manuskriptede serieprosjekter, inkludert The Royals , en serie om livet til en fiktiv versjon av den britiske kongefamilien utviklet av Mark Schwahn, skaperen av The Brothers Scott . To måneder etter kunngjøringen bestilte kanalen en pilot for serien, som ble den første piloten for en skriptserie fra kanalen som normalt brukes til å produsere og kringkaste reality-TV-show.
I mars 2014, E! kunngjør å ha bestilt en første sesong på ti episoder. Serien blir derfor den første manus-serien i kanalens historie.
De 15. januar 2015, fornyer kanalen serien for en andre sesong allerede før den første sendingen begynner.
De 5. januar 2016, serien fornyes for en tredje sesong.
De 16. februar 2017, serien fornyes for en fjerde sesong.
De 16. august 2018, kansellerer kanalen serien, og Lionsgate Television går inn i diskusjoner med andre kanaler for å selge serien, for eksempel Pop. Den blir offisielt kansellert den følgende måneden.
Casting
I september 2013, skuespillerinner Elizabeth Hurley , Alexandra Park og Haley Lu Richardson , samt skuespiller William Moseley kunngjøres for hovedrollen.
I juni 2014, blir skuespillerinnen Merritt Patterson med i hovedrollen for å erstatte Haley Lu Richardson som Ophelia.
I august 2014Skuespilleren Joan Collins blir kunngjort til rollebesetningen som gjest for å spille moren til dronning Helena, storhertuginne Alexandra av Oxford.
I mars 2016, Er Genevieve Gaunt forfremmet til Main Cast. Så innjuni 2016, Max Brown blir med i serien for å spille prins Robert, etterfulgt av Jules Knight som Spencer Hoenigsberg. Så innjuli 2016Det avsløres at Damian Hurley (in) , sønnen til Elizabeth, vil bli invitert.
Filming
Filmen for den første sesongen av serien begynte i London ijuni 2014.
Slottet i serien er Blenheim Palace .
Filmen for sesong 2 begynte våren 2015 , fortsatt i London .
Filmen for sesong 3 begynte sommeren 2016 , fortsatt i London .
Internasjonal distribusjon
-
I original versjon :
-
I fransk versjon :
Episoder
Første sesong (2015)
Den ble sendt mellom 15. mars og 17. mai 2015.
-
Kjenner du deg selv ( Stå og brette deg ut )
-
Vårens barn ( vårens spedbarn )
-
Vi er figurer, eller bare dyr ( vi er bilder, eller Mere Beasts )
-
Suave men varighet ( søt, ikke varig )
-
Avslører hennes skjønnhet til månen ( Unmask Her Beauty to the Moon )
-
Det inkonsekvente og utbruddet av formue ( The Slings and Arrows of Outrageous Fortune )
-
Visdommen til en konge ( din suverenitet av fornuft )
-
The Great Man Down ( The Great Man Down )
-
Det var en slags kamp i hjertet mitt ( In My Heart There Was a Kind of Fighting )
-
Våre viljer og skjebner er så i strid ( Våre testamenter og skjebner gjør det i motsetning til å løpe )
Andre sesong (2015-2016)
Den ble sendt mellom 15. november 2015 og 17. januar 2016 sikker!.
-
Det kan ikke bli bedre ( Det er ikke, eller det kan ikke komme til gode )
-
Kronen og trenden ( Welcome Is Fashion and Ceremony )
-
Le Grain de sable ( er ikke dette noe mer enn fantasi? )
-
Vi vil ? Viste dette seg igjen i går kveld? ( Hva, har dette skjedd igjen i kveld? )
-
Fantomet som hjemsøker meg ( Ånden jeg har sett )
-
Når sannheten er stille ( Doubt Truth to Be a Liar )
-
En dag med moren min ( Taint Not Your Mind, nor Let Your Soul Contriving Against Your Thy Mother )
-
Husk alle mine synder ( Vær alle mine synder husket )
-
Intimidasjon ( og så begynte det som en skyldig ting )
-
Slangen hvis bitt drepte faren din ( The Serpent Sting Did That Your Father's Life )
Tredje sesong (2016-2017)
Den ble sendt mellom 4. desember 2016 og 19. februar 2017 sikker!.
-
Husk sammen fortiden ( Together With Remembrance of Ourselves )
-
Forfengelighet, visdomsfiende ( overføring gjennom naturen til evigheten )
-
Kjærlighet, ære og kongelige ( Aye, That's the Rub )
-
Avskjed vår bror ( vår (sene) kjære brors død )
-
Født til å ta skuddet ( Born to Set it Right )
-
Jul på palasset ( mer enn kin og mindre enn snill )
-
Blow for Blow ( Den falske presentasjonen av to brødre )
-
En dag mellom tigre ( I samme figur, som kongen som er død )
-
Coronation Hour ( O, Farewell, Honest Soldier )
-
Lenge leve kong Robert (for å vise min plikt i din kroning )
Fjerde sesong (2018)
Den ble sendt mellom 11. mars og 13. mai 2018 sikker!.
-
Ordenes kraft ( hvor fortapt sjelen )
-
Sannheten vil frigjøre oss ( Bekjenn deg selv til himmelen )
-
I fotsporene til en kongelig skygge ( Søk etter din edle far i støvet )
-
En natt som er så mørk som designene hans ( Svart som hans formål lignet natten )
-
De smilene som skjuler en dolk ( There’s Daggers in Men's Smile )
-
Festin Royal ( Mine nyheter skal være frukten til den store festen )
-
Tilgi meg mine kvaliteter ( Tilgi meg dette min dyd )
-
En vanlig natt på palasset ( In the Dead Vast and Middle of the Night )
-
Svik vil strømme ( Foul Deeds Will Rise )
-
Enten han snakker nå eller er stille for alltid ( With Mirth in Funeral and with Dirge in Marriage )
DVD-utgivelser
Merknader og referanser
-
(in) " E! Setter Premiere for First Scripted dramaserie The Royals for 15 mars på 22:00 ” , på tvbythenumbers ,4. desember 2014
-
(in) " All Hail E! 'S First Scripted Series! The Royals har premiere 15. mars ” , på Bell Media ,3. februar 2015
-
" En ny sesong for spesialitetskanalene til Bell Media i Quebec " , på Bell Media ,11. juni 2015
-
" The Royals" Anarchy in the Monarchy "- Trailer | Ny serie i Frankrike på Elle Girl ” , på Dailymotion ,31. august 2016(tilgjengelig på en st september 2016 )
-
" Dubbing sheet " , på RS Dubbing
-
" Dubbing record " , på DSD Dubbing
-
(i) Nellie Andreeva, " E! Utvikle skriptprosjekter fra Diane Warren, Josh Schwartz, Kevin Spacey, Mark Schwahn, Ryan Seacrest & Gale Anne Hurd ” , på Deadline.com ,22. april 2013
-
(i) Nellie Andreeva, " E! Nears First Scripted Pilot Orders for Krista Vernoff / Diane Warren's Songbyrd , Mark Schwahns Hamlet Drama The Royals ” , på Deadline.com ,25. juni 2013
-
(i) Cynthia Littleton, " E! Bestiller Elizabeth Hurleys The Royals som First Scripted Series ” , på Variety .com ,6. mars 2014
-
(in) Elizabeth Wagmeister, " The Royals Renewed for Season 2 Before Debut Series on E! » , På Variety.com ,15. januar 2015
-
(i) Michael Ausiello, ' The Royals Renewed for Season 3 at E! » , På TVLine.com ,5. januar 2016
-
(i) Elizabeth Wagmeister, " E! Fornyer The Royals for sesong 4 ” , på Variety .com ,16. februar 2017
-
(in) Nellie Andreeva " The Royals Canceled by E! Etter 4 sesonger, handlet av Lionsgate med Pop Eyed som mulig nytt hjem ” , på Deadline.com ,16. august 2018
-
(i) Andy Swift, " The Royals Officially Dead as Cancelled Drama Fails to Find New Home " på TVLine.com ,24. september 2018
-
(in) Nellie Andreeva, " Elizabeth Hurley To Topline E! Pilot The Royals ” , på Deadline.com ,4. september 2013
-
(i) Nellie Andreeva, " E! Royals Pilot Casts Its Ophelia & Princess ” , på Deadline.com ,27. september 2013
-
(i) Nellie Andreeva, " E! Pilot The Royals Casts Its Prince ” , på Deadline.com ,11. september 2013
-
(in) " Merritt Patterson blir med i E! Series The Royals ” , på Deadline.com ,5. juni 2014
-
(i) Samantha Highfill, " First look: Joan Collins on the set of The Royals " på Entertainment Weekly .com ,27. august 2014
-
(i) Denise Petski, " The Royals Ups Genevieve Gaunt; The Patriot Promotes Chris Conrad ” , på Deadline.com ,22. mars 2016
-
(i) Jess Cohen, " Agent Carter og Sleepy Hollow Star Max Brown blir med i Royals sesong 3 som prins Robert: Få detaljene Casting! » , På Eonline.com ,16. juni 2016
-
(i) Andy Swift, " The Royals : British Actor Jules Knight Joins Powerful Role in Season 3 " på TVLine.com ,27. juni 2016
-
(in) " Elizabeth Hurleys sønn Damian blir med i rollebesetningen av E! S Hit Scripted Drama Series The Royals " på TheFutonCritic.com ,20. juli 2016
-
(in) " E! S Original Scripted Series The Royals Begins Shooting in London " på E! Online.com ,juni 2014
-
(in) " Gå bak palassportene i denne eksklusive turen til Londons Blenheim-palass og se mer vakker ferie fra de kongelige " på eonline.com ,20. januar 2015
-
(in) " E! S Hit Scripted Drama Series The Royals Begins Production Season Three is in London " på TheFutonCritic.com ,20. juni 2016
-
(in) " Monarchy goes 'out of control' in The Royals season 2 trailer " på Entertainment Weekly .com ,17. september 2015
-
myCANAL , " The Royals - Season 2 - Ep 1: Things Can't Better Better " (åpnet 30. oktober 2016 )
-
(in) " The Royals First Look! Se de skandaløse (og skjorteløse) bildene fra sesong 3, premiere 4. desember ” , på E! Online ,24. august 2016
-
(in) " E! S Hit Original Scripted Series The Royals returnerer søndag 11. mars med en sesongpremiere fylt med romantikk og intriger " på The Futon Critic .com ,28. desember 2017
-
(in) " The Royals : Season 1 " på Amazon.com (åpnet 12. juni 2015 )
-
(in) " The Royals - Season 1 DVD " på Amazon.com.uk (åpnet 4. juni 2015 )
-
(in) " The Royals : Season 2 " på Amazon.com (åpnet 8. februar 2016 )
-
(in) " The Royals : Season 2 " på Amazon.com.uk (åpnet 9. mars 2016 )
Eksterne linker