The War of the Jewels
The War of the Jewels (The War of the Jewels) er det ellevte bindet i serien The History of Middle-earth . Skrevet avChristopher Tolkieni 1994, ble den ennå ikke oversatt til fransk i 2008. Med forrige bind, Morgoth's Ring , inneholder den de fleste tekstene tilJRR Tolkienfor denførste alderenskrevet etter fullførelsen av Lord of the Rings . Som navnet antyder, sentrerer boken om hendelsene iBeleriand(navnetJewel Warrefererer til kampen mellomNoldorogMorgothfor besittelse avSilmarils). Denne boka består av fire deler:
- Den første er Annales Grises (The Grey Annals) .
- I det andre fortsetter Christopher analysen av farens revisjon av Quenta Silmarillion på 1950-tallet. Den gjengir også flere genealogiske tabeller, samt den siste versjonen av Beleriand- kartet .
- Den tredje delen består av flere underliggende tekster, rektor, vandringer av Hurin (vandringer av Hurin) , forteller den korte passasje Hurin i skogen av Brethil og kaoset. Christopher Tolkien foretrakk å forkaste denne teksten for å publisere Silmarillion i 1977, fordi den måtte ha blitt komprimert sterkt, noe som ville vært vanskelig, og resultatet ville vært altfor komplisert å lese.
- Teksten Quendi og Eldar (Quendi og Eldar) utgjør den fjerde delen. Det er egentlig et språklig essay som analyserer de forskjellige navnene som alvene ga til deres forskjellige grener.
I denne teksten forklarer Christopher spesielt hvordan han ved hjelp av forfatteren Guy Gavriel Kay konstruerte kapittel 22 av The Silmarillion , "The Ruin of Doriath", fra farens tekster, som motsatte hverandre ved mange anledninger. Mange punkter. Han innrømmer å ha klart overskredet grensene for sin funksjon som redaktør.
Ekstern lenke