På bekostning av blod

Det er drager Nøkkeldata
Quebec-tittel Lukk fienden
Originaltittel Det er drager
Produksjon Roland Joffé
Hoved aktører

Charlie Cox
Wes Bentley
Dougray Scott
Unax Ugalde
Olga Kurylenko
Golshifteh Farahani

Hjemland De forente stater Argentina Spania

Snill Drama, biografi


For mer informasjon, se teknisk ark og distribusjon

There Be Dragons , eller nær fiende iQuebec, er enamerikansk-argentinsk-spanskdramafilm skrevet og regissert avRoland Joffé, utgitt i mars2011iSpania.

Innledende

Roland Joffé, kjent for filmene Mission og La Déchirure ( The Killing fields ), ønsket i denne filmen å snakke om temaer som svik, kjærlighet, hat, vennskap og meningen med livet. Handlingen til There Be Dragons tar sted under den spanske borgerkrigen

Filmen baserer sin beretning på livet til Josémaria Escriva , grunnlegger av Opus Dei , kanonisert i 2002 av Johannes Paul II .

Joffé, som erklærer seg selv som agnostiker, og som mottok en kino-Oscar for filmen Mission , som jesuittene er hovedtemaet for, erklærte å være "veldig interessert i ideen om å utføre et verk som snakker seriøst om religion i sine egne betingelser, og ikke ha det gøy å snakke om dem i en tilnærming som nekter deres gyldighet ”.

Historien ble skrevet av Joffé selv, som sa at han hadde full kreativ frihet på prosjektet.

Roland Joffé sa at There Be Dragons er "en film om hva det vil si å være en helgen i disse dager".

Synopsis

Filmen forteller historien om en moderne spansk journalist, Robert, som prøver å få kontakt med sin døende far, Manolo. Sistnevnte deltok i den spanske borgerkrigen . Journalisten oppdager, litt etter litt, gjennom sin forskning på livet til sin far, at sistnevnte var en nær venn av Josemaría Escriva , som han hadde kompliserte forhold til. Manolo vervet seg under den spanske borgerkrigen, og ble forelsket i en ung ungar, Ildiko. Hun avviser ham og binder seg til en milits leder , Oriol. Manolo blir sjalu og legger ut på svikens stier. Begynnelsen av filmen finner sted i Roma; så foregår mye av handlingen i Spania og den siste, veldig rørende scenen, på grensen mellom Spania og Andorra .

Teknisk ark

Fordeling

Tegnforklaring  : VQ = Quebec-versjon

Produksjon

Filmen er produsert av Roland Joffé, Guy Louthan, Ignacio Sancha og Ignacio Nunuez. De to siste er medlemmer av Opus Dei. Pengene kommer fra et investeringsfond opprettet av Ignacio Sancha og Ignacio Nunez, som inkluderer hundre private investorer, noen troende, andre ateister. TV-kanalen Antenna 3, den første private kanalen i Spania, finansierer også filmen.

Reaksjoner

Joffé sa at filmen ikke er et enkelt svar på Da Vinci-koden, fordi han sier at det er altfor dyrt til å være et enkelt svar. Opus Dei Prelature sa også at de ikke var involvert i denne filmen, og sa at organisasjonen hadde blitt kontaktet av produsentene for informasjon om Escriva.

Filmens teatralsk utgivelse i 2011 var en fiasko.
Stephen Holden fra New York Times beskriver filmen som "to historier satt sammen for en uendelig to-timers søndagspreken preget av blodsutgytelse på slagmarken."

Ny versjon: There Be Dragons: Secrets of Passion

I møte med svikt i filmen ble en ny versjon av filmen, mindre fokusert på biografien til grunnleggeren av Opus Dei, opprettet ved hjelp av regissør og produsent James Ordonez, under tittelen There Be Dragons: Secrets of Passion .

Klippingen ble seriøst modifisert så vel som historien om historien; 50 minutter av den originale filmen ble kuttet mens ytterligere 20 minutter med råstoff ble tilsatt; ny musikk ble skapt av Robert Folk . Opprinnelsen til denne nye versjonen, samt forhandlingene med produsentene av filmen blir diskutert i et intervju med James Ordonez.

Merknader og referanser

  1. Joffé erklærer å respektere konstant religiøs tro, men selv "tror noen ganger på mandag og ikke på tirsdag" , Earthtime , onsdag 29. august 2009.
  2. Lifesitenews, Thaddeus M. Baklinski , 25. august 2009.
  3. Intervju, Reuters Agency .
  4. Jordtider , kunst. cit.
  5. New York Times-artikkel, Laurie Goodstein, 21. august 2009. https://www.nytimes.com/2009/08/22/movies/22opus.html?_r=1&scp=3&sq=opus%20dei&st=cse
  6. Reuteurs, Conference Call , 29. oktober 2009.
  7. "Quebec dubbing of the film" på Doublage Quebec , konsultert 5. januar 2015
  8. New York Times-artikkel, Laurie Goodstein, 21. august 2009. https://www.nytimes.com/2009/08/22/movies/22opus.html?_r=1&scp=3&sq=opus%20dei&st=cse [arkiv]
  9. http://therebedragons.free.fr/spip.php?article13
  10. Intervju med Reuters, https://www.reuters.com/article/idUSTRE5A32Z820091104
  11. http://witness2christ.blogspot.com/2011/06/there-be-dragons-but-not-in-this-movie.html
  12. "Et gjett-det-smaksspill, og så kommer en krig"
  13. "Roland Joffé Talks The Unconventional Re-Release of 'There Be Dragons'"
  14. "THERE BE DRAGONS Recording The Musical Score av Robert Folk"
  15. "Intervju med Legendary Film Composer Robert Folk"
  16. "Eksklusivt James Ordonez-intervju - Opprinnelsen til There Be Dragons: Secrets of Passion"

Eksterne linker