Den traktaten Caen eller traktaten Rouen er en avtale inngått mot slutten av månedenFebruar 1091, mellom Guillaume le Roux , konge av England , og hans eldre bror, Robert Courteheuse , hertug av Normandie . Det setter en stopper for et forsøk på å gripe inn av den engelske kongen i Normandie som hadde startet knapt en måned tidligere.
Den avsluttes før noen alvorlig væpnet konfrontasjon har funnet sted. Guillaume le Roux og Robert Courteheuse er enige om å avslutte rivaliseringen. Det konkluderes med at den engelske kongen vil hjelpe sin bror med å løse de forskjellige konfliktene han står overfor, i bytte som Norman Duke vil gi ham land, slott og rettigheter for. Det konkluderes også at hvis Robert døde først, ville William arve hele Normandie , og omvendt, hvis William døde først, ville Robert arve hele England .
Traktaten førte til en periode med hjertelig forståelse mellom de to brødrene, men som ikke varte lenge. Vilkårene i traktaten ble til slutt ikke respektert, og den ble fordømt av begge parter i 1093-94.
Siden William erobreren døde (1087) har kongeriket England og hertugdømmet Normandie blitt styrt av henholdsvis Guillaume le Roux og hans eldre bror Robert Courteheuse . Denne situasjonen utgjør et problem for mange baroner som har eiendeler på begge sider av kanalen og må derfor tjene to overherrer med forskjellige interesser. I 1088 ble det også organisert et opprør mot kongen av England for å gjenforene de to territoriene og mislyktes.
I 1090 bestemte Guillaume le Roux seg for å gripe inn i Normandie. I følge kronikøren Orderic Vital blir han oppmuntret i dette av hevnens ånd, og av det normanniske presteskapet som lider av anarkiet som har bosatt seg i Normandie, på grunn av de dårlige egenskapene til guvernøren i Robert Courteheuse. Han fikk støtte fra de engelske baronene, og kjøpte lojaliteten til flere baroner i Øvre Normandie, hovedsakelig de som kontrollerte strategiske punkter (havner, slott). Blant dem: Étienne d'Aumale , Robert , comte d'Eu , Gérard de Gournay , Gautier II Giffard , Raoul de Mortimer og Gaultier de Saint-Valéry . Han kontrollerer en viktig del av det som nå er Haute-Normandie . Disse befester slottene sine og tar imot leiesoldatriddere.
I 10. oktober 1090, Robert Courteheuse får vite at partisanene i Guillaume le Roux planlegger å gripe byen Rouen . For å motvirke denne konspirasjonen klarte han å samle viktige baroner rundt seg: hans yngre bror Henri Beauclerc , Robert de Bellême , Guillaume d'Évreux og Guillaume de Breteuil . Støtten fra de to første er ganske overraskende, med tanke på at de en tid hadde vært fengslet av hertugen i 1088. For den britiske historikeren Frank Barlow er det sannsynlig at de to mennene, som forsto alvoret i situasjonen, foretrakk å beholde Robert Courteheuse som hertug. Fortsatt ifølge Barlow, er dette nesten helt sikkert det som redder dagen på denne.
Etter den blodige undertrykkelsen av opprøret til borgerskapet i Rouen, organiserte Courteheuse sitt forsvar. Det fester lojaliteten til Hélias de Saint-Saëns som eier slottet Saint-Saëns , som er ideelt plassert mellom Rouen og de tre slottene som holdes av tilhengerne av Guillaume le Roux, Aumale , Mortemer og Longueville . Han søkte hjelp fra sin tidligere allierte Philip I er , konge av Frankrike, men etter en kort razzia i Normandie blir han bestukket av den engelske kongen og drar i Frankrike.
Guillaume krysser kanalen videre2. februar 1091, sannsynligvis fra Dover eller Hastings . Han landet kanskje i Saint-Valery-en-Caux eller Tréport , porter kontrollert av hans støttespillere, og bosatte seg deretter i omgivelsene til Eu , øst i hertugdømmet.
De to brødrene foretrakk imidlertid å avgjøre forskjellene fredelig, og ingen alvorlig væpnet konfrontasjon fant sted. Det er mulig at William av Saint-Calais , den eksilbiskopen i Durham , grep inn som mellomledd under konflikten og deretter i fredsforhandlingene. Enighet er nådd innen utgangen av månedenFebruar 1091.
Det er flere beretninger om vilkårene i traktaten, og ikke alle sammenfaller. For den angelsaksiske kronikken mottar Guillaume le Roux fylket Eu ; byene Fécamp (eller bare klosteret Fécamp ) og Cherbourg ; og partisanene han skaffet seg i hertugdømmet forblir hans vasaler. I bytte må han hjelpe Robert Courteheuse med å gjenvinne alle landene som er arvet fra faren William erobreren som siden har gått tapt (særlig fylket Maine ), med unntak av selvfølgelig landene som Guillaume le Roux ervervet i denne traktaten. Han gir også land i England til broren sin, og han må gjenopprette de baroner som falt etter opprøret i 1088 . I tillegg utpeker brødrene hverandre som arving til hverandre i tilfelle de dør uten etterkommere.
For kronikøren Orderic Vital mottar Guillaume le Roux fylkene Eu og Aumale ; alle landene og slottene til Gérard de Gournay og Raoul II de Tosny , samt vasallene deres.
De er også enige om å avgjøre andre utestående saker. Dermed ser Edgar Atheling alle hans normanniske land beslaglagt; han må igjen søke tilflukt i Skottland. De bestemmer seg også for å ta tilbake fra sin yngre bror, Henri Beauclerc , det normanniske privilegiet han kjøpte med sin arv. Faktisk tilhørte byen Cherbourg, som Guillaume le Roux skaffet seg, Henri på den tiden. De to mennene går på ham, og Henri har ikke noe annet valg enn å ta tilflukt i Mont-Saint-Michel , som han befester. Fanget med utilstrekkelige vannreserver, må han endelig overgi seg i april. Han dro deretter til et kort eksil i Frankrike. De to menns maktutøvelser førte fred til hertugdømmet.
For den britiske historikeren Frank Barlow er traktatens vilkår ganske balanserte. Robert er en vinner på kort sikt da han mottar penger og øyeblikkelig militærhjelp. Guillaume le Roux er en vinner på mellomlang sikt siden han får en fordelaktig normannisk appanage. Imidlertid bør det bemerkes at konstitusjonen av dette appanaget ikke koster hertug Robert noe, siden han samtidig gjenoppretter landet som ble solgt til broren Henri.
I Mai 1091, mens William er i Normandie, invaderer Malcolm III av Skottland Nord-England. Kongen av England krysser kanalen med sin eldre bror i slutten av juli. Sammen tar de ledelsen av en hær som kommer inn i Skottland. Deretter tvinger de Malcolm til fred og kommer tilbake under vilkårene i Abernethy-traktaten fra 1072.
Avtalen mellom de to brødrene varte imidlertid ikke lenge. Robert drar alene i Normandie iDesember 1091, kanskje etter en krangel. Han mottar ikke militærhjelp fra sin bror, eller de lovede engelske landene. Jul 1093 advarer Robert om at han vil si opp traktaten hvis vilkårene ikke blir oppfylt raskt. Guillaume le Roux krysser kanalenMars 1094, og etter et mislykket møte med sin bror, fordømmer den i sin tur traktaten.