Fredsavtalen i San Germano , forhandlet av Dominikanske Guala, er undertegnet23. juli 1230mellom keiser Frederik II og pave Gregor IX .
Tilbake fra øst undertrykker Frédéric et opprør i Italia . Støttet av pave Gregor IX, prøver Jean de Brienne forgjeves å invadere kongeriket Sicilia . Ved freden undertegnet i San Germano gir keiseren amnesti til alle sine fiender, og opphever forbudet som er uttalt mot Lombard League . Gaeta og Sant'Agata, som hadde plassert seg under beskyttelsen av paven, vil forbli i hans hender i et år, hvoretter, hvis vi ikke har vært i stand til å bli enige om en måte å returnere dem til keiseren som ikke er i motsetning til den suverene pontiffens ære, vil denne saken avgjøres av voldgiftsdommere. Alle presentasjoner og valg i kirker og stiftelser vil bli gjort i henhold til Kirkens lover. Keiseren vil gi gisler for å sikre gjennomføringen av traktaten og lover å la Holy Holy nyte Kirkens land, spesielt March of Ancona og hertugdømmet Spoleto .
De 28. augustetter at Ceprano-traktaten fulgte, ble Frederic II fritatt for ekskommunikasjonen som veide mot ham.