Ucuetis

Ucuetis er en mindre guddom i den gamle keltiske verdenen. Et monument er spesielt dedikert til ham i Mandubian byen av Alésia . Han ser ut til å være en gud relatert til den metallurgiske verden.

Epigraphic Corpus

Dens eksistens er kjent for oss med to påskrifter. Den første er på gallisk og i det latinske alfabetet. Den ble oppdaget i 1839 i Alise-Sainte-Reine . Kalt steinen til Martialis , førte det til oppdagelsen av bygningen som nå kalles "monumentet til Ucuetis". Denne inskripsjonen Martialis Dannotali ieuru Ucuete sosin celicnon, etic gobedbi dugiiontiio Ucuetin i Alisia er oversatt som "  Martialis, sønn av Dannotalos tilbød Ucuetis denne bygningen, og det, med smedene som hedrer Ucuetis i Alise  ".

Monumentet av Ucuetis av Alise-Sainte-Reine leverte en andre dedikasjon til gud, på latin og også nevne navnet på en gallisk gudinne, Bergusia, regnes i dag som den gemalinne av Ucuetis. Denne inskripsjonen, Deo Ucueti / et Bergusiae / Remus Primi fil (ius) / donavit / v (otum) s (olvit) l (ibens) m (erito) , oversetter "Til gudene Ucuetis og Bergusia, Remus, sønn av Primus, i oppfyllelse av hans ønske ”.

En tredje innskrift, på latin, vil sannsynligvis bli rapportert til ham. I motsetning til de to andre ble denne ikke funnet på Alésia-nettstedet, men på nettstedet nær Entrains-sur-Nohain .

Bibliografi

referanser

  1. CIL 13, 2880
  2. Pierre-Yves Lambert, La langue Gauloise, Errance-utgaver, 2003
  3. Anthony Heron Villefosse, oppdaget Registrering votive de siste utgravninger i Alise-Sainte-Reine , Registreringer av møtene i Academy of inskripsjoner og Belles Lettres , 52 th år, n o  7, s. 498-500, 1908. [www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1908_num_52_7_72313 Les online]
  4. Wenceslas Kruta, Celts historie og ordbok , Laffont, 2000.
  5. CIL 13, 11247
  6. Celtic Tre Side