En hyperborean drink
| En hyperborean drink | ||||||||
| Utgivelse | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forfatter | Jack London | |||||||
| Originaltittel | En hyperborean brygge | |||||||
| Språk | amerikansk engelsk | |||||||
| Utgivelse |
New York (USA) The Macmillan Co 1904 |
|||||||
| Samling | Menneskens tro | |||||||
| fransk oversettelse | ||||||||
| Oversettelse | Louis Postif | |||||||
Fransk publikasjon |
November 1930 | |||||||
| Plott | ||||||||
| Snill | Eventyrnyheter | |||||||
| Fiktive steder | Yukon | |||||||
| Forrige / neste nyheter | ||||||||
| ||||||||
En hyperboréen drikke (originaltittel: A Hyperborean Brew ) er en ny amerikansk Jack London som ble utgitt i USA i 1901 .
Historisk
Nyheten ble opprinnelig publisert i tidsskriftet Metropolitan Magazine iJuli 1901, før den ble inkludert i samlingen La Foi des hommes enApril 1904.
sammendrag
Utgaver
Engelske utgaver
- A Hyperborean Brew , i tidsskriftet Metropolitan Magazine iJuli 1901.
- På Hyperborean Brew , i The Faith of Men & Other Stories , New York , The Macmillan Co ,April 1904.
Franske oversettelser
- Den hvite manns visdom , oversatt av Louis Postif , i Lectures pour tous , ukentlig,November 1930.
- En hyperborean drink , oversatt av Louis Postif , i Ric et Rac , ukentlig,9. januar 1942.
- En hyperborean drink , oversatt av Louis Postif , i Read me "Adventures" , tidsskrift,15. juli 1949.
- En hyperborean drink , oversatt av Louis Postif , i The Call of the forest og andre historier fra gulllandet , samling, 10/18 , 1973.
- En hyperborean drink , oversatt av Louis Postif , i Parole d'homme , samling, Phébus , 2003.