Volga Sviatoslavich (på russisk : Вольга Святославич ) (også: Волх Всеславьевич) er en bogatyr , et tegn på de russiske linjene . De karakteristiske egenskapene til denne helten er hans evne til å være en shapeshifter og hans evne til å forstå språket til fugler, fisk og ville dyr.
Identifikasjonen av Volgas med Volkhves aksepteres ikke i folklore. Kanskje dette er to forskjellige karakterer som begynte å smelte sammen i fortellernes bevissthet på grunn av deres nærhet.
I den episke figuren til Volkh Vseslavevich er det mange arkaiske trekk, og han regnes som en av de eldste figurene i russisk folklore. Vsevolod Miller antar at det opprinnelig var et bilde av en stormsky, ettersom linjen ser ut til å indikere det sjokket som ble påført av naturen på tidspunktet for fødselen fra Volga og dens metamorfer c 'det vil si en slags sky som alltid beveger seg, raskt under påvirkning av luftens bevegelse. Det antas at navnet hans i form volkh ble dannet ved å transformere det vanlige navnet til et riktig navn.
Basert på bylinjene finner nåværende forskere fra gammel slavisk mytologi i navnet Volga røttene til den gamle slaviske guden Volkh . På grunnlag av analysen av bylinjen rekonstruerer moderne forskere fra gammel slavisk mytologi (men dette er omstridt) navnet på den gamle slaviske guden Volkh .
Talsmenn for den historiske skolen i studien av bylinjer foreslår prins Vseslav av Kiev som en prototype av Volga byline .
Volga er sønn av en slange og prinsesse Martha Vseslavevna, som mirakuløst unnfanget ham mens hun gikk på en slange. Han tenker på et forferdelig sinne, men da han så Martha Vseslavevna, ble han forelsket. Jordskjelvet og den forferdelige frykten for alle levende ting på den tiden Volga ble født markerer ham som personifiseringen av en primitiv kraft. Volga vokser ikke fra dag til dag, men fra time til time og blir raskt en kraftig bogatyr som ikke bare er i stand til å bekjempe sine fiender, men også å lese bøker og forvandle seg til forskjellige dyr. Denne beretningen bevarer de eldste forestillingene om dyr, forfedre til mennesker, og om muligheten for fødselen av en stor jeger og en volkh direkte fra en dyrefar .
Det avgjørende øyeblikket for bylinjen på Volga er landskapet mot det fjerne indiske riket , landene til den tyrkiske sultanen Suleyman. Volga samler sine tropper (drougine). For å samle alt han trenger, vender han seg til ulven og falkene, som dermed mater mennene sine med spillet de jakter. Ekspedisjonens suksess skyldes Volgas visdom. Slik at hans menn kan overvinne de byens ugjennomtrengelige voller, forvandler han dem til maur og gir dem tilbake sitt menneskelige utseende når hindringen er krysset. Seieren kan gifte seg med kona til den drepte kongen og gi sine krigere jomfruene som er igjen i live. Han blir konge i stedet for den som døde.
Hjelpelinjen på kampanjen består av 11 kapitler.
Det møtes mellom Volga og en fantastisk plogmann som overgår ham på russisk og i visdom. Under skattehevingen for byene Gourtchevets og Orekhov møter Volga Mikoula Selianinovich , en plogmann i hans stat. Mikoula klager til skatteoppkreveren at disse er altfor høye for enkle muzhiks , og han forteller hvordan han dømte dem til pisken for å straffe dem. Volga ser Mikoula som en mektig bogatyr, og ber ham om å bli med mennene sine for skatteinnkreving. Ved avreise husker Mikoula at han lot plogen være i skitten. Volga sender disse mennene to ganger på rad for å trekke plogen, men til og med tredje gang svikter de. Mikoula er i stand til å løfte den med begge hender. Når de ankommer byene Goutchevets og Orekhov, må de kjempe, men ender med å betale skyldig skatt.
Det var en tid da Volga Svyatoslavich ble sidestilt med den profetiske prinsen Oleg den vise , som regjerte etter Riourik . Denne identifikasjonen var basert på nærheten til navnene. Oleg var kvalifisert som profetisk (på grunn av sin visdom og listige karakter), det vil si de samme kvalifikatorene som Volga. I tillegg ble Olegs kampanje mot Konstantinopel sidestilt med Volga-kampanjen til India . Ved fødselen av Volga på grunn av intervensjon av en slange var det en likhet med Olegs død også på grunn av en slange. Vladimir Propp avviser dette forsøket på å finne en helt fantastisk prototype av Volga for enhver pris.
I følge Vsevolod Miller , opprinnelig et rent mytisk grunnlag, møttes minnene om Oleg den vise med dem fra Vseslav i Kiev . På samme måte var det to separate sanger på Volga og Volkh som senere blandet seg. Aleksandr Vesselovky forbinder en av linjene på Volga med Karl March , som til slutt bringer Volga nærmere Karl den store . Volga mottar fortsatt noen ganger navnet Buslayevich, som ifølge V. Miller har de samme kvalitetene som Vassily Buslayev (in) av Novgorod.
Alexey Chakhmatov (ru) , Boris Rybakov , Irakli Andronikov , ZI Vlassova og noen andre forskere har identifisert Volga Svyatoslavich og Oleg Svyatoslavich .
I 2010 ble en tegneserie med tittelen Volga and the Sultan's Wife gitt ut av regissør Aïka Khandjiana.
NN Nocov / Носов Н. Н., " On the origin of the names of bylines Volkha and Volgi ", 2 , Russian discourse (Ran) / Русская речь (журнал РАН), n o 2,2011, s. 78—88 ( ISSN 0131-6117 , les online )