Ansikt B | Vent på meg baby |
---|---|
Exit | September 1966 |
Varighet | 2 min 23 |
Snill | Music Hall , Nyhet |
Format | 45 o / min |
Komponist | Geoff stephens |
Produsent | Geoff stephens |
Merkelapp | Fontana Records |
Winchester Cathedral er en sang skrevet i 1966 av Geoff Stephens (in) og opprinnelsen til bandet hans The New Vaudeville Band . Den samme tittelen på deres første album, den solgte mer enn 3 millioner eksemplarer over hele verden og vant en Grammy Award i 1967.
Inspirert av en illustrasjon av Winchester Cathedral i kalenderen, skrev Geoff Stephens Winchester Cathedral som en hyllest. En stor elsker av lydene fra den engelske musikksalen på 1920-tallet, samlet han en gruppe studiomusikere og tilbød dem sangen og fortalte historien om en mann etterlatt av sin ledsager i nærheten av denne katedralen via tekster som også representerer godt med å skrive datidens sanger.
I følge Joseph Murrells fremfører Stephens tittelen selv for å få lyden han ønsker. For andre er det stemmen til John Carter (in) som høres på singelen, som synger inn i en megafon for å gjengi denne spesielle lyden. Singelen ble utgitt på Fontana Records under referansen TF741 i september 1966, tilskrevet gruppen The New Vaudeville Band , den gang fiktiv.
Når tittelen blir en internasjonal hit (nr. 1 på Billboard Hot 100, publisert under referansen F-1562), har Stephens ikke annet valg enn å danne en offisiell gruppe. Han prøver å overbevise Bonzo Dog Doo-Dah-bandet, men bare deres saksofonist Bob "Pops" Kerr godtar, og blir med i flere andre musikere, inkludert Henry Harrisson, som allerede var en av studiomusikerne.
Det er den eneste suksessen til Stephens over Atlanterhavet, de andre titlene på New Vaudeville Band kommer ikke inn på topp 50. På den annen side er det en av hans fire suksesser i Storbritannia.
Studiomusikere inkludert:
På 50-årsjubileet for utgivelsen av tittelen, kontaktet Dean James Stephens for å be om tillatelse til å spille inn sangen på nytt med backing-vokalen i Winchester Cathedral. Han spør samtidig om han kan omskrive visse tekster for å tilpasse dem til korets sang. Stephens, glad, svarte bekreftende og omskrev tekstene fullstendig og tjente dermed begge parters interesser. Arrangert av Andrew Lumsden, musikalsk leder av Winchester Cathedral Choir , blir den fremført av hans 'Boy Choristers' og utgitt 11. mars 2016 som en 3-spor CD redigert av Signum Classics . Platen inneholder også deksler av Over the Rainbow og Climb Ev'ry Mountain . Den første offentlige forestillingen av denne versjonen finner sted 12. mars på en veldedighetsgalla i katedralen, i nærvær av Stephens.
|
|
Et album med samme tittel ble gitt ut på slutten av 1966 på Fontana Records (referanse SRF 67560).
Winchester Cathedral | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Tittel | Forfatter | Varighet | ||||||
1. | Winchester Cathedral | Geoff stephens | 2:22 | ||||||
2. | Lilli marlene | J. Tanner, Hans Leip, Norbert Schultze, Tommie Connor | 2:32 | ||||||
3. | Jeg kan ikke gå galt | Geoff stephens | 2:05 | ||||||
4. | Trykk på føttene dine (og Go-Bo-De-Do-De-Doo) | Jack Hart, Philippe Brun | 1:45 | ||||||
5. | Hva som skjedde med Phyllis Puke? | Alan klein | 2:57 | ||||||
6. | Diana farvel | Geoff stephens | 2:17 | ||||||
7. | En nattergal sang på Berkeley Square | Eric Maschwitz, Manning Sherwin | 2:52 | ||||||
8. | Hvisking | John Schonberger, Richard Coburn, Vincent Rose | 2:45 | ||||||
9. | Type Hush | Geoff Stephens, Les Reed | 2:33 | ||||||
10. | Din kjærlighet er ikke hva det pleide å være | Geoff Stephens, Terry Kennedy | 2:04 | ||||||
11. | Det er alt for nå Sugar Baby | Peter Eden | 1:50 |
Land | Sertifisering | Salg | Datert |
---|---|---|---|
forente stater | Gull | 500 000 (singel) | 28. november 1966 |
forente stater | Gull | 500 000 (album) | 21. desember 1966 |
Jubileumsrangering (1958-2018) | Posisjon |
---|---|
USA (Billboard Hot 100 60-årsjubileum) | 330 |
Joseph Murrells nevner antallet 400 versjoner allerede i 1970.
Informasjon fra SecondHandSongs, med mindre annet er oppgitt.
Språk | År | Tittel | Tilpasning | Tolk (er) |
---|---|---|---|---|
Tsjekkisk | 1967 | Svatovítský chrám | Jiří Štaidl | Václav Neckář |
Finsk | 1966 | Havis amanda | Pertti Reponen | Eija Merilä |
fransk | 1966 | Jeg jobber på fabrikken | Vline Buggy | Claude Francois |
fransk | 1966 | Winchester Cathedral | Vline Buggy | Les Diamants (1966), Claude François, Les Ekos (1967), Thomas Fraser (2008) |
fransk | 1967 | The Village Tower of the Village | Claude Francois | Claude Francois |
tysk | 1966 | Versuch es noch einmal | Günther Tilgert, Lawrence Yaskiel | Olaf King, Berti-The Royal Beat-Band |
Portugisisk | 1967 | I Catedral | Fred jorge | Ronnie Von |
Italiensk | 1967 | Winchester Cathedral | Alberto Testa | Natalino Otto |
Spansk | 1966 | Winchester Catedral | Artur Kaps, Manuel Salina | Los 5 Aguilas, Los Stop, Los Bohemios, Los Mustang, Los 3 Sudamericanos, Los Unisonos, Gloria Lasso |
Spansk | 1967 | Winchester Cathedral | Los Doltons |