Yvette Z'Graggen

Yvette Z'Graggen Portrett av Yvette Z'Graggen regissert av Erling Mandelmann mellom 1982 og 1998 Nøkkeldata

Fødsel	31. mars 1920 Genève ( Sveits )
Død	16. april 2012 Genève ( Sveits )
Primær aktivitet	Forfatter
Utmerkelser	Pris fra Genève-foreningen av forfattere (1982) Pris Schiller (1996) Pris Rambert (1998) Pris Pittard de l'Andelyn ] (2001) Pris Lipp Sveits (2004) Pris Édouard Rod (2012)

Forfatter

Skrivespråk	fransk
Sjangere	roman , historie , kort historie

Yvette Z'Graggen , født den31. mars 1920i Genève , og døde der den16. april 2012, er en sveitsisk forfatter , av en sveitsisk tysk far og en mor hvis forfedre er av ungarsk opprinnelse.

Biografi

Hun oppnår modenhet i Genève og følger deretter en trening av sekretær. Fra 1949 til 1952 jobbet hun som sekretær ved Rencontres Internationales de Genève og i European Cultural Society i Venezia .

Fra 1952 til 1982 produserte hun kulturelle og litterære sendinger for Radio Suisse Romande . Fra 1982 til 1989 jobbet hun på Comédie de Genève under ledelse av Benno Besson . I 1939 skrev hun sin første bok The Call of the Dream som ikke ble utgitt før fem år senere. Hun har også gitt ut romaner, selvbiografiske beretninger og noveller. Hun har skrevet en rekke radiospill og oversatt verk fra italiensk og tysk. Noen av bøkene hans er oversatt til tysk, italiensk, ungarsk og rumensk.

Hun døde den 16. april 2012i Genève 92 år gammel, etter lang sykdom. Hun er nå begravet i kantonen Genève, hennes fødested.

I 2015-2016 lagde Frédéric Gonseth en film om livet hans A Woman at the Wheel of His Life , som ble nominert til publikumsprisen på Journées de Solothurn 2017 og som vil bli gitt ut på teatre i løpet av samme år.

Virker

• L'Appel du rêve (under pseudonymet Danièle Marnan), roman, Éditions Perret-Gentil , 1944
• La Vie ventet , roman, J.-H. Jeheber, 1944, Editions de l'Aire , 1996
• October Grass , roman, Jeheber, 1950, Editions de L'Aire, 1989
• Le Filet de l'oiseleur , roman, Jeheber, 1957, Éditions de L'Aire, 1996
• En sommer uten historie , roman, Editions de la Baconnière, 1962, Editions de L'Aire, 1987
• Mistede veier , tre noveller, L'Aire-utgaver, 1971
• A Time of Anger and Love , story, Editions de L'Aire, 1980, 2004
• De stille årene , historien, Editions de L'Aire, 1982, 1998
• Cornelia , roman, Editions de L'Aire, 1985, 2002
• Endring av glemselen , historie, Editions de L'Aire, 1989, 2001
• The Hills , [Nouv. red. ], novelle, Editions de L'Aire, 1991, 1997
• La Punta , roman, Editions de L'Aire, 1992, 1995
• La Lézarde og andre noveller , Editions de L'Aire, 1993, 2004
• Beviset ; En lang reise , postf. av Sylviane Roche, Éditions Zoé , 1995
• Matthias Berg , roman, Editions de L'Aire, 1995, 1999
• Sky of Germany , historie, Editions de L'Aire, 1996, 2000
• Når livet ikke lenger venter , intervjuer, Editions de L'Aire, 1997
• Minne om dem , historie, Editions de L'Aire 1999, 2006
• Natten er aldri komplett , årets avis 2000, Éditions de L'Aire, 2001
• En dam under isen , roman, Editions de L'Aire, 2003
• Eclats de vie , Editions de L'Aire, 2007
• Rett før regnet , Editions de L'Aire, 2011

Italienske oversettelser

• Giorgio Orelli : Choice of Poems , Editions de L'Aire, 1973
• Claudio Nembrini : The Secret of San Carpoforo , Zoé, 1990
• Angelo Casè : Håp om et bedre liv , Editions de L'Aire, 1994

Tyske oversettelser

• Max Frisch : Sveits uten hær? en palaver , redaktør av Bernard Campiche , 1989
• Annemarie Schwarzenbach : The Happy Valley , Editions de L'Aire / Le Griot, 1991
• Urs Richle : Mall or the Disappearance of the Mountains , Zoé, 1997
• Otto Steiger : Kanskje Patagonia , Editions de L'Aire, 2000

Utmerkelser

• 1981 Bibliomedia-prisen for A Time of Anger and Love , 1980, Éditions de L'Aire
• 1982-prisen til Geneva Society of Writers for Silent Years , Éditions de L'Aire, 1982
• 1992 Lytterpris for den sveitsiske Romandie Radio for La Punta , Éditions de L'Aire, 1992
• 1996 Schiller-prisen
• 1998 spesiell hundreårspris for Rambert -prisen
• 2001 Andelyn Pittard Prize for Changing Oblivion , L'Aire Bleue 2001
• 2004 Swiss Lipp-prisen for en dam under isen , Editions de L'Aire 2003
• 2012 Édouard Rod-prisen postum for like før regnet , Éditions de L'Aire 2011

Eksterne linker

• Myndighetsregistreringer  :
  • Virtuell internasjonal myndighetsfil
  • Internasjonal standardnavnidentifikator
  • Nasjonalbiblioteket i Frankrike ( data )
  • Universitetsdokumentasjonssystem
  • Library of Congress
  • Gemeinsame Normdatei
  • Royal Netherlands Library
  • Universitetsbiblioteket i Polen
  • Tsjekkiske nasjonalbiblioteket
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Publikasjoner av og om Yvette Z'Graggen i Helveticat-katalogen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Samling av Yvette Z'Graggen i HelveticArchives-databasen til det sveitsiske nasjonalbiblioteket
• Video: Yvette Z'Graggen i 1986. Hun fremkaller det essensielle stedet som skriving har i livet hennes. Et arkiv med fransktalende sveitsisk fjernsyn .
• Yvette Z'Graggen om Culturactif
• Françoise Fornerod, “  Zgraggen, Yvette  ” i Online Historical Dictionary of Switzerland .

Merknader og referanser

1. "  Forfatteren Yvette Z'Graggen har gått bort  " , på sveitsisk radio-tv ,16. april 2012(åpnet 20. juni 2013 )
2. Isabelle Rüf, "  Yvette Z'Graggen, tapet av en venn  " , på Le Temps ,17. april 2012(åpnet 20. juni 2013 )