| Fødsel |
13. mars 1871 Cherbourg |
|---|---|
| Død |
3. august 1959(kl. 88) Versailles |
| Begravelse | Iskrembutikken |
| Nasjonalitet | fransk |
| Opplæring |
Saint-Cyr Special Military School Higher War School |
| Aktivitet | Offiser |
| Pappa | Louis-Émile Bertin |
Charles-Émile Bertin ( 1871 - 1959 ), fransk offiser , er en fremtredende spesialist i Japan fra Meiji-tiden , observatør sendt av den franske regjeringen til den japanske hæren under hele den russisk-japanske krigen i Manchuria , deretter militærattaché hos franskmennene Ambassade i Japan .
Den oberst Charles-Emile Bertin ble født i Cherbourg på13. mars 1871. Han er den eldste sønnen til den generelle ingeniøren for sjøteknikk , Louis-Émile Bertin ( 1840 - 1924 ) og av Anne-Françoise Legrand ( 1842 - 1914 ) f. Paqué -. Anne-Françoise Legrand sin mors familie var knyttet til familien av Jacques Cassard , pirat kaptein (Nantes, 1679 - Fort de Ham , 1740 ). Det er helt fra hjertet av denne arbeidende og hederlige klassen av "pitkjøpmenn", det vil si redere , at denne tapre og fryktløse sjømannen dukker opp.
Han giftet seg i 1920, i Versailles, med Madeleine Rieunier den yngste datteren til admiral Henri Rieunier , tidligere marineminister og medlem av nasjonalforsamlingen.
Charles-Émile Bertin døde i Versailles den3. august 1959, hviler kroppen hans med sin kone født Madeleine Rieunier på kirkegården i La Glacerie ( Manche ) ved siden av hvelvet til faren, Louis-Émile Bertin.
Etter oppholdet hos foreldrene sine fra 1886 til 1899 i Japan hos keiseren Meiji , forlot Charles Bertin Saint-Cyr i 1892 fra promoteringen av Kronstadt . Han tjenestegjorde i en st og 29 th bataljon av jegere . Mottatt på École supérieure de guerre i 1903 , ble han sendt av den franske regjeringen til operasjonsteatret i Manchuria, og han fulgte de japanske hærene til slutten av fred (fra1 st April 1904 på 22. januar 1906). Han blir gjort til en ridder av æreslegionen ved dekret av15. februar 1906. Tilbake i Frankrike fullførte han kurset ved krigsskolen og internerte seg i hærens hovedkvarter (andre kontor). Utnevnt til militærattaché ved den franske ambassaden i Japan , i Tōkyō , den9. januar 1909, oppfylte han briljant sitt oppdrag og ga veldig interessante rapporter til den franske regjeringen om transformasjonen av den japanske hæren . Denne spesialisten i Japan, flytende japansk og engelsk, ble løst fra sine oppgaver som militærattaché ved den franske ambassaden i Tokyo den7. desember 1912.
Oberst Charles Bertin har nære forbindelser med Iwao Ōyama (1843-1916) Japansk marskalk og statsmann, prins og prinsesse av Komatsu, og han er vitne i ekteskapet til kommandant Yoshirō Itō, sønn av Hirobumi Itō , mann i japansk stat (1841-1909 ) som var fire ganger statsminister , i Paris i 1896.
Han er vennen til Tsugouharu Foujita , maleren (1886-1968) som vil tilby ham en av sine selvportretter.
Charles Bertin var, etter at han kom tilbake fra operasjonene i Manchuria, den anonyme giveren av tjuefem store inngraveringer på den mannchuriske krigen, kommentert med blyant i hånden, til geografisamfunnet Rochefort-sur-Mer . Disse japanske graveringene, publisert som den russisk-japanske krigen i Mandsjuria utfoldet seg (februar 1904 - oktober 1905 ), ble utstilt i anledning en åpen dag,17. september 1995, i Museum of the Old Parish, aveny Rochambeau i Rochefort.
Commander av selskapet på 104 th Infantry Regiment , den kapteinen Charles Bertin oppfører seg vakkert til brann, bekjempelse av Ethe ( Belgia ). Etter en suveren motstand på mer enn førtiåtte timer overfor fienden, og selv om han led av to alvorlige sår, førte han ettermiddagen, natten og dagen etter en offensiv handling med hundre mann, på baksiden av fiendens styrker, til han falt bevisstløs og ble tatt til fange, da de overlevende fra hans selskap samlet de franske troppene.
Kampen til Èthe (Belgia)Utdrag av historie 104 th Infantry Regiment dukket opp i 1920, 112 sider: på side 7, nevner ..... "22. august 1914. Det er 07:30. På forsiden av 2 e bataljon skyting raste. Den tyske kanonen, postet ved de vestlige kantene av Lefort Wood, tordnet voldsomt; det tar å reversere 5 th (kaptein Bertin) og 6 th selskaper på rumpen nord for Gevimont og helte på det et regn av prosjektiler. Dette landet blir snart uholdbart; tapene er svært mange og de delene av 5 th (kaptein Bertin) og 6 th selskaper, den ene etter den andre, blir kastet tilbake i sengen av Tonne (på noen kart denne elva kalles Ton). Dobbelt så modig av 5 th (kaptein Bertin) og 6 th selskaper, hakket av skjell som grave i sine rekker blodige striper, strømme tilbake, raseri i sitt hjerte, i sengen av elva ... "
Vi leste i den samme lille boken datert 1920 følgende sitat: Order of the Army N o 275 av 5. juni 1915 Charles Bertin, kaptein 104 e RI. “Har gitt, i sin kommando, et godt eksempel på energi, mot og heltemot. Han fant seg selv som et resultat av svingninger i kamp, den 22. august 1914, rundt klokka 11, avskåret med hundre mann fra resten av de franske troppene, og selv om han led av to alvorlige sår (han fikk kl. venstre armhule en kule som kom ut i ryggen - traff, senere, av et annet prosjektil bak hodet, forble han bevisstløs, på stedet), ledet ettermiddagen, natt og dag neste dag, en offensiv handling, mot fiendens styrker, til han falt bevisstløs da de overlevende fra hans selskap samlet de franske troppene. "
Etter krigshandlingene blir han tildelt hærstaben, har ansvaret for studier om Amerika, Kina og Japan, og han behandler dem fantastisk takket være sin erfaring og hans tilegnet kunnskap. Han ble forfremmet til offiser for Legion of Honor ved dekret av 9. juli 1919. Oberst Charles, Émile Bertin pensjonerte seg i 1927, Croix de Guerre 14/18, mange franske og utenlandske dekorasjoner, særlig fra Japan. I pensjon, arbeidet han som kommunale rådgivere, deretter 6 th varaordfører i Versailles fra 17 februar 1942. Han er president for National Union jagerfly (UNC) delen av Versailles , i mange år før 'når han døde i 1959. Han giftet seg i 1920, i Versailles , med Madeleine Rieunier (1879-1956), den yngste datteren til admiral Henri Rieunier , marineminister og stedfortreder for Rochefort.