Horace | |
Horatienes ed , Jacques-Louis David , 1784 | |
Forfatter | Pierre Corneille |
---|---|
Snill | Tragedie |
Nb. handlinger | 5 handlinger i vers |
Kilder | Livy |
Utgivelsessted | Paris |
Opprettelsesdato på fransk | 1640 |
Opprettelsessted på fransk | Paris |
Horace er en lek tragedie av Pierre Corneille inspirert av kampen mellom Horatii og Curiatii . Den ble fremført for første gang i mars 1640 .
Stykket, viet til kardinal Richelieu , har 1782 linjer (uten å telle noen få linjer fra den siste scenen som Corneille selv hadde avskåret i 1660) og var Pierre Corneilles andre store suksess. Skrevet som svar på motstanderne av Le Cid , har stykket en karakter som er enda mer dristig enn Rodrigue, Horace, som konfronterer sin fremtidige svoger og dreper søsteren Camille. Håper å skåne velviljen til kritikere og poeter i sin tid, leser han den hos Boisrobert før forestillingen, men nekter å gjøre de endringene som er anbefalt av kollegene.
Faget er lånt fra Livy .
Scenen foregår i Roma, i et rom i huset til Horace.
Stykket, hvis handling foregår ved opprinnelsen til Roma , begynner i en tragisk atmosfære: den romerske familien Horatii er forent med den albanske familien Curiaces. Young Horace er gift med Sabine, en ung albanjente hvis bror Curiace er forlovet med Camille, søster til Horace. Broderskrigen som brøt ut mellom de to byene, brøt denne harmonien. Til slutt utpeker hver by tre mestere som skal kjempe i enkeltkamp for å avgjøre hvem som skal vinne. Mot alle forventninger utpeker skjebnen de tre Horace-brødrene for Roma og de tre Curiaceous-brødrene for Albe. Horace, forbauset, forventet ikke en så stor ære. Vennene befinner seg således ansikt til ansikt, med samvittighetstilfeller løst annerledes: mens Horace blir ført med av sin patriotiske plikt, beklager Curiace sin så grusomme skjebne.
Selv folket blir rørt over å se disse seks unge menneskene, men likevel nært beslektede, kjempe for frelsen til hjemlandet. Men skjebnen bestemte det. Under kampen blir to Horatii raskt drept, og den siste, stykket, må derfor møte alene de tre sårede Curiaces; ved å blande utspekulering og dristighet, ved først å late som å flykte for å unngå å konfrontere dem sammen og deretter angripe dem, vil han likevel drepe dem en etter en og dermed vinne denne kampen.
Etter å ha mottatt gratulasjoner fra hele Roma, dreper Horace søsteren som beskyldte ham for drapet på sin elskede. Den følgende rettssaken gir opphav til en levende bønn fra gamle Horace, som forsvarer ære (en verdi som Corneille er veldig kjær) og derfor Horace mot den elskede lidenskapen som Camille representerer. Horace blir frikjent til tross for tiltalen til Valère, en romersk ridder som også er forelsket i Camille, akkurat som Curiace.
Albe-la-Longue og Roma , søster og nærliggende byer, er i krig. L'Albaine Sabine er gift med en romer av adelsfamilie, Horace; Camille, søster til Horace, er på sin side forlovet med en edel alban, Curiace, bror til Sabine. Grusom situasjon forårsaket av krigen, som de to kvinnene kommer til å beklage i sin tur til deres felles fortrolige, Julie, en romersk kvinne. Julie råder Camille til å forlate Curiace og ha Valère som sin kjæreste.
Scene 3Curiace kunngjør at den generelle nærkampen ikke vil finne sted; seks krigere alene vil bestemme med våpen resultatet av krigen og skjebnen til deres respektive byer; tre blir mesterne i Alba, tre i Roma. På slutten av kampen vil landet til de beseirede mestrene underkaste seg landet til vinnerne, som er hederlige. Håper ser ut til å bli gjenfødt: Camille vil endelig kunne nyte sin kjærlighet med Curiace ...
Horace og hans brødre ble valgt til å forsvare Roma under kampen som vil avgjøre skjebnen til de to byene. Curiace er revet mellom hans ønske om å se Albe seire, og frykten for å se svogeren og vennen hans dø.
Scene 2Flavian kommer for å fortelle Curiace at han og brødrene hans er valgt for å forsvare Albe. Curiace er overrasket fordi han ikke syntes han var sterk nok, men han aksepterer.
Scene 3Til tross for frykten for å måtte konfrontere hverandre er Horace og Curiace stolte over å forsvare sine respektive byer, og æren som venter dem går utover deres vennskaps- og familiebånd.
Scene 4Camille entrer scenen, og gråter. Hun beklager valget av krigsherrer. Horace ber ham godta skjebnen, og ikke forbanne vinneren, uansett hvem han er.
Scene 5Forlatt alene med sin nysgjerrige kjæreste, sørger Camille over deres fryktelige skjebne. Curiace blir rørt, og ved å gi avkall på kjærlens kjærlighet bestemmer han seg for å gjøre sin plikt.
Scene 6Horace, Sabine, Curiace og Camille farvel. Sabine beklager situasjonen deres, Curiace og Horace blir rystet. Camille håner ironisk nok deres kjærlighet, men Horace benekter det.
Scene 7Gamle Horace kommer inn og bebreider de to krigerne for deres hengivenhet. Sabine går tårer ut med Camille.
Scene 8Gamle Horace ber Horace og Curiace om å gjøre pliktene sine uten forsinkelse. Horace oppfordrer ham til å forhindre kvinner i å delta i kampen.
Sabine kan bare håpe mellom seieren til Roma og Alba. I fortvilelse påkaller hun gudene og irettesetter dem for deres grusomhet.
Scene 2Julie kommer for å kunngjøre for ham at avgjørelsen fra høvdingene ble bestridt, at stridende var atskilt, og at det ble besluttet å konsultere gudene for å vite om striden skulle finne sted eller ikke. Sabine ser det som et svar fra gudene på sine bønner.
Scene 3Camille kommer inn. Hun ser i dette tilfellet bare et selvmord. Ifølge henne er gudens vilje også prinsenes, så hun tror at kampen vil finne sted. Julie går til nyhetene.
Scene 4Sabine og Camille sukker begge og hevder at de lider større ondskap enn den andre. Sabine sier Camille kan bytte kjæreste hvis Curiace dør, mens hun skylder ektemannen Horace lojalitet. Camille svarer på at hun ikke kjenner kjærlighet, som ikke kan dempes av vilje alene.
Scene 5Gamle Horace kommer for å kunngjøre avgjørelsen fra gudene: kampen vil finne sted. Sabine gråter. Gamle Horace berømmer Romas storhet og håper på seieren hennes.
Scene 6Julie kunngjør Roma-nederlaget. Bare Horace overlevde, og flyktet. Gamle Horace pisker ut mot sønnens feighet.
Gamle Horace, fremdeles sint, kritiserer fremdeles sønnens manglende mot. Camille prøver forgjeves å dempe eldgutten til den gamle mannen.
Scene 2Valère entrer scenen og forteller det virkelige utfallet av kampen: Horace, ved å flykte, prøvde å trette motstanderne sine for å møte dem en etter en. Etter å ha beseiret dem alle, ga han seier til Roma. Gamle Horace roser sønnens mot. Valère trekker seg og kunngjør den forestående ankomsten til kongen.
Scene 3Gamle Horace bebreider datteren Camille for å gråte og ber henne om å akseptere skjebnen og være glad for seieren til Roma ved å delta i seremoniene til ære for Horace.
Scene 4Camille, som er alene, beklager den grusomme skjebnen som rammer henne, og bestemmer seg for å vise seg uverdig til sin bror og faren ved ikke å respektere vinneren og fornærme seieren hans.
Scene 5Horace kommer inn og ber søsteren om å være respektfull for sin seier. Men Camille får ham bare til å gråte. Horace, fornærmet og dømmer henne som en forræder til hjemlandet siden hun sørger over en fiende av Roma, dreper henne.
Scene 6Procule, en romersk soldat som var vitne til åstedet, er indignert over denne forbrytelsen. Horace hevder å ha gjort en rettferdig handling der.
Scene 7Sabine kommer inn på stedet og ber ham drepe henne etter tur. Horace svarer ikke på forespørselen hans og ber ham i stedet om å delta i hans ære. Sabine bebreider ham for sin ufølsomhet, og ber ham igjen om døden som straff for tårene, eller for nåde, ved å få slutt på lidelsen. Horace beklager kvinners evne til å bevege seg, og forlater scenen av frykt for å synes synd. Sabine, alene, kunngjør sitt ønske om å begå selvmord.
Gamle Horace avviser Horaces forbrytelse, men også Camilles holdning, som har vært en forræder til hjemlandet ved å sørge over Curiace. Horace, som skammer seg over drapet og ikke ønsker å vanære sin familie, ber om å bli straffet med døden av faren. Men han vil ikke bringe seg selv til en slik straff.
Scene 2Kong Tulle kommer inn og kommer for å ære Horace, mens han medliden med gamle Horace for datteren Camilles død. Valère, som elsket Camille, ber kongen straffe Horace. Tulle lytter til bønnen, deretter til Horaces forsvar: sistnevnte ber om døden som en straff, slik at forbrytelsen hans ikke forurenser hans ære.
Scene 3Sabine kommer inn på scenen og ber om at døden skal sone for ektemannens forbrytelse og berolige gudens sinne. Gamle Horace snakker og forteller Sabine at hennes avdøde brødre ville forkaste tårene hennes. Så forteller han kongen og Valère at Camilles drap bare gjelder deres familie, og at Horace er en støtte Roma ikke kan gjøre uten. Tulle, overbevist av gamle Horaces tale, anser Horace's tapperhet større enn forbrytelsen hans (selv om han ikke godkjenner den sistnevnte) og ber ham om ikke å hate Valère. Til Sabine ber han henne om å tørke opp tårene, og vil at Camille og Curiace skal gravlegges neste dag i samme grav.