Den fusjonsindeksen benyttes i språk som et kriterium for typologiske klassifisering av et språk , i henhold til den enkle oppdeling av ord i sine bestanddeler morphemes . Det brukes vanligvis i kombinasjon med synteseindeksen .
Vi skiller klassisk fusjonelle (eller bøyende) språk fra agglutinerende språk i henhold til måten morfemene er samlet på med ordene:
Denne indeksen gjør det mulig å finne et språk i henhold til graden av sammensmelting av morfemene, mellom den svakeste indeksen for “rene” agglutinerende språk , og den sterkeste indeksen for sterkt fusjonelle språk der de opprinnelige morfemene er vanskelig å finne.
Fusjonsindeksen har ingen betydning for å isolere språk , siden hvert ord består av et unikt morfem.
The French , hvor ord endres avhengig av konteksten av setningen (i flertall og kombinasjoner , inklusive uregelmessige verb i gir mange eksempler) er en syntetisk språk smelte slag.
På den annen side er tyrkisk et agglutinerende språk der ordene, skapt ved enkel sammenføyning av morfemer, gjennomgår liten deformasjon (bortsett fra vokalharmoni ). For eksempel oversetter "Jeg er vakker" til güzelim (güzel-im) , "du er vakker" til güzelsin (güzel-sin) , og "du er vakker" til güzelsiniz (güzel-sin-iz) .
Disse tre eksemplene viser tydelig at hvis skillet i morfemer er åpenbart på tyrkisk, er det ikke det samme på fransk.