The Golden Menhir

The Golden Menhir
Ikke i Asterix- serien
Scenario René Goscinny
Tegning Albert Uderzo
Kjønn (er) Eventyr
Hovedroller Asterix , Obelix , Assurancetourix
Handlingssted Gallia
Redaktør Albert René-utgaver
Første publikasjon 33 rpm platebok i 1967
Nb. sider 48
Seriealbum
Tidligere Asterix og vennene hans

Le Menhir d'or er et eventyr i Asterix -serienav René Goscinny (manus) og Albert Uderzo (tegning) utgitt som en rekord bok i 33 rpm formati 1967 . Det ble gitt ut på nytt som et album utenfor samlingen21. oktober 2020.

Historisk

Dette scenariet, parodierende Eurovision Song Contest , ble skrevet av René Goscinny og publisert i en "bok-plate" illustrert av Albert Uderzo og utgitt i1967av Dargaud- utgavene på Philips- etiketten . Roger Carel gir sin stemme til Asterix, Jacques Morel , til Obélix og Jacques Jouanneau , til bard Assurancetourix . Musikken er arbeidet til Gérard Calvi , den vanlige komponisten og dirigenten av seriens tegneserier på den tiden. Denne uvanlige utgaven oppfylte ikke forventet suksess og forsvant raskt fra sirkulasjon. Albumene Asterix le Gaulois og La Serpe d'or har også tidligere blitt tilpasset i 33-rpm format og vil følge i1976en vinylversjon av The Twelve Works of Asterix .

De 20. april 2020blir det kunngjort at en ny illustrert albumutgave vil bli publisert på 21. oktoberetter med et opplag på 100 000 eksemplarer. I2019, Albert Uderzo overvåker tilpasningen av dette eventyret. Dette er hans siste deltakelse i arbeidet til Asterix; han dør videre24. mars 2020. Det blir også kunngjort at en lydversjon også vil være tilgjengelig som er omgjort for anledningen. En QR-kode trykt i albumet gjør at den kan lastes ned gratis.

Synopsis

Assurancetourix håper å vinne "  Menhir d'or  ", hovedprisen i Gallic bards- konkurransen , for sangen Menhir Rising (parodi på Ménilmontant av Charles Trénet utgitt i 1938 ). For å beskytte vennen sin mot romerne og andre farer følger Asterix og Obelix ham "selv om det betyr å miste et øre! " . Under konkurransen som foregår i Carnutes- skogen , hører vi tre andre bards, kalt Phonographix, Tournedix og Livredix, som synger henholdsvis Le Folklore armoricain (parodi på American Folklore utført av Sheila i 1965 ), Hvis jeg hadde en dolmen ( Si jeg hadde en hammer av Claude François i 1963 ) og Massilia mes amours ( Marseille mes amours fra musikkfilmen med samme navn fra 1939 ).

Etter ordre fra general Pastieucaliptus, for å fylle kjedsomheten, fikk en avdeling romere fra den forankrede leiren i Babaorum i oppdrag å fange den beste galliske bard. Etter å ha blitt eliminert fra konkurransen, forlater Assurancetourix, rasende, konkurranseplassen og blir kidnappet av romerne som de mener er vinneren. Asterix og Obelix finner hjelmen til høvedsmannen Pourlébelgienaplus , tapt under kidnappingen av barden, og går mot leiren for å angripe den og frigjøre vennen sin. Generalen truer med å starte en krig hvis Asterix frigjør Assurancetourix, men ombestemmer seg når han hører ham synge.

Lydversjoner

1967

StemmeMusikkTeknisk team

2020

Stemme

Merknader og referanser

Merknader

Referanser

  1. Didier Pasamonik , "  Un Asterix in the fall:" Le Menhir d'or "  ", ActuaBD ,26. april 2020( les online , konsultert 27. april 2020 ).
  2. https://www.tv-da.fr/disques-vinyles/33-tours/bande-dessinee/asterix-le-gaulois-journal-pilote.html
  3. https://www.tv-da.fr/disques-vinyles/33-tours/bande-dessinee/asterix-et-la-serpe-d-or-journal-pilote.html
  4. https://www.delcampe.net/fr/collections/livres-bd-revues/disques-cd/vinyle-les-12-travaux-d-asterix-33-tours-33-cm-1976-308718592.html
  5. "  Le Menhir d'or: et nytt Asterix-album av Goscinny og Uderzo!"  ", Huffington Post ,27. april 2020( les online , konsultert 27. april 2020 )
  6. "  BY TOUTATIS!" Le Menhir d'Or ": et eventyr av Asterix og Obelix, signert Goscinny og Uderzo, vil bli utgitt i oktober 2020  ", Atlantico ,26. april 2020( les online , konsultert 30. april 2020 ).
  7. "  " The Golden Menhir ": Pure Goscinny og Uderzo, i bilder og lyder  ", Atlantico ,31. oktober 2020( les online , konsultert 30. november 2020 ).
  8. "  En ny Asterix og Obelix album av Goscinny og Uderzo utgitt i høst  ", Radio-Canada ,27. april 2020( les online , konsultert 27. april 2020 ).
  9. Carine Picaud et al., Asterix from A to Z , Éditions Hazan and Bibliothèque nationale de France , Paris, 2013, side 55 ( ISBN  978-2-7541-0715-0 ) , ( ISBN  978-2-7177-2547- 6 ) .
  10. Navnene er hentet fra originalopptaket.
  11. Florent D. , "  Asterix og Le menhir d'or, eller The Voice between bards, nesten upubliserte  ", ActuaLitté ,26. april 2020( les online , konsultert 3. mai 2020 ).
  12. (in) "  René Goscinny and Albert Uderzo - Asterix - The Megalith D'Or  " , på Discogs (åpnet 31. oktober 2020 )
  13. "  The Missive of Asterix and Obelix: Tilbring en gallisk sommer med Asterix og Obelix!"  » , På www.asterix.com (åpnet 26. januar 2021 )
  14. https://www.franceinter.fr/livres/le-menhir-d-or-ou-quand-une-aventure-rare-d-asterix-revient-dans-les-librairies
  15. “  “ Le Menhir d'or ”, et gammelt, lite kjent Asterix-album som er i salg i dag  ”, 7 sur 7 ,21. oktober 2020( les online , konsultert 2. desember 2020 ).
  16. "  The Golden Menhir  " på Rakuten Kobo (tilgjengelig på en st desember 2020 )

Eksterne linker