Penny Dreadful (TV-serie)

Penny Dreadful Originallogoen til serien. Nøkkeldata

Originaltittel	Penny Dreadful
Snill	Drama , skrekk , thriller , fantasi
Opprettelse	John logan
Produksjon	Desert Wolf Productions Neal Street Productions
Hoved aktører	Reeve Carney Timothy Dalton Eva Green Josh Hartnett Billie Piper Rory Kinnear Harry Treadaway ( Full liste )
Hjemland	USA Storbritannia
Original kjede	Showtime Sky Atlantic
Nb. av årstider	3
Nb. episoder	27
Varighet	47-60 minutter
Diff. opprinnelig	11. mai 2014 - 19. juni 2016
Nettsted	http://www.sho.com/penny-dreadful

Penny Dreadful: City of Angels

Penny Dreadful er enTV-serie amerikansk-britiski tjuefem episoder på 50 minutter opprettet avJohn Loganog lagt ut mellom11. mai 2014 og 19. juni 2016på Showtime i USA og siden20. mai 2014på Sky Atlantic i Storbritannia . I Canada sendes den samtidig fra USA på The Movie Network / Movie Central .

I Frankrike ble serien sendt mellom15. september 2014 og 21. juni 2016på Netflix- tjenesten i Frankrike , Sveits , Belgia og Luxembourg , mellom19. september 2014 og 21. juni 2016på den respektive Netflix- tjenesten i hvert land og i Quebec , siden3. april 2015på Super Ecran og deretter kringkastes klart fra3. april 2017på Ztélé .

Det blir etterfulgt av en spin-off , med tittelen Penny Dreadful: City of Angels , lansert i 2020 .

Synopsis

London , 1891 , en nesten usynlig trussel massakrer befolkningen. Vanessa Ives, en ung kvinne med kraftige og hypnotiske magiske krefter , møter og tilbyr Ethan Chandler, en opprørsk og voldelig mann, til å alliere seg med henne og Sir Malcolm, en velstående mann i en viss alder med uuttømmelige ressurser., For å bekjempe denne nye trusselen. .

Serien foreslår å revidere i sin tur alle historiene og skrekkhistoriene som ble lest på den tiden i magasiner (den berømte Penny fryktelige , så kalt fordi de kostet en krone og var skummel), og integrerte karakterene, skapningene og intriger i det viktorianske London .

Fordeling

Hoved aktører

• Eva Green ( VF  : Stéphanie Hédin )  : Vanessa Ives
• Josh Hartnett ( VF  : Frédéric Popovic )  : Ethan Chandler
• Timothy Dalton ( VF  : Edgar Givry )  : Sir Malcolm Murray
• Harry Treadaway ( VF  : Alexis Tomassian )  : D Dr.  Victor Frankenstein
• Rory Kinnear ( VF  : Guy Vouillot )  : Caliban / John Clare, skapningen av Frankenstein
• Billie Piper ( VF  : Sylvie Jacob )  : Brona Croft / Lily
• Danny Sapani  (in) ( VF  : Daniel Njo Lobé )  : Sembene (sesong 1 og 2)
• Reeve Carney ( VF  : Rémi Caillebot )  : Dorian Gray
• Helen McCrory ( VF  : Anne Rondeleux)  : M me  Kali / Evelyn Poole (tilbakevendende sesong 1, sesong 2 hoved)
• Simon Russell Beale ( VF  : Michel Prud'homme )  : Ferdinand Lyle (tilbakevendende sesong 1 og 3, hovedsesong 2)
• Patti LuPone ( VF  : Julie Carli )  : Joan Clayton (tilbakevendende sesong 2) / D Dr.  Seward (hovedsesong 3)
• Wes Studi ( VF  : Luc Bernard )  : Kaetenay (hovedsesong 3)

• Bilder av hovedaktørene

• Timothy Dalton (Sir Malcolm Murray)

• Eva Green (Vanessa Ives)

• Josh Hartnett (Ethan Chandler)

• Reeve Carney ( Dorian Gray )

• Rory Kinnear (John Clare / The Creature From Frankenstein )

• Harry Treadaway ( D Dr.  Victor Frankenstein )

• Billie Piper (Brona Croft / Lily Frankenstein)

• Helen McCrory ( M me  Kali / Evelyn Poole)

• Simon Russell Beale (Ferdinand Lyle)

Gjentakende spillere

• Olivia Llewellyn  (en) ( VF  : Christèle Billault )  : Mina Harker (sesong 1 og 2)
• Alex Price ( VF  : Antoine Fleury)  : Proteus (sesong 1 og 2)
• Noni Stapleton ( VF  : Valérie Even )  : Gladys Murray (sesong 1 og 2)
• Stephen Lord  (en) ( VF  : Christian Visine )  Warren Roper (sesong 1 og 2)
• Graham Butler ( VF  : Julien Sibre )  : Peter Murray (sesong 1 og 2)
• Alun Armstrong ( VF  : Denis Boileau)  : Vincent Brand (sesong 1)
• Olly Alexander ( VF  : Brice Ournac )  : Fenton (sesong 1)
• Hannah Tointon  (in) ( VF  : Anne-Charlotte Piau )  : Maud Gunneson (sesong 1)
• David Warner ( VF  : Jean-Bernard Guillard )  : Abraham Van Helsing (sesong 1)
• Robert Nairne  : The Vampire (sesong 1)
• Gavin Fowler  : Simon (sesong 1)
• Douglas Hodge ( VF  : Serge Biavan)  : Bartholomew Rusk (sesong 2 og 3)
• Jonny Beauchamp ( VF  : Armelle Gallaud )  : Angelique (sesong 2)
• David Haig ( VF  : Guy Lamarque )  : Oscar Putney (sesong 2)
• Ronan Vibert  : Sir Geoffrey Hawkes (sesong 2)
• Ruth Gemmell ( VF  : Blanche Ravalec )  : Octavia Putney (sesong 2)
• Tamsin Topolski ( VF  : Laura Ollandini )  : Lavinia Putney (sesong 2)
• Sarah Greene ( VF  : Claire Morin)  : Hecate Poole (sesong 2 og 3)
• Shazad Latif ( VF  : Anatole de Bodinat )  : D r  Henry Jekyll (sesong 3)
• Christian Camargo ( VF  : Bernard Gabay )  : D r  Alexander Sweet / Dracula (sesong 3)
• Samuel Barnett ( VF  : Hervé Rey )  : Renfield , sekretær for D r  Seward (sesong 3)
• Jessica Barden ( VF  : Kaycie Chase )  : Justine (sesong 3)
• Brian Cox ( VF  : Richard Leblond )  : Jared Talbot (sesong 3)
• Perdita Weeks  ( VF  : Noémie Orphelin )  : Catriona Hartdegen (sesong 3)

• Fransk versjon
  • Tilpasning av undertekstene  : Rhys Guillerme
  • Dubbing Company  : Libra Films
  • Kunstnerisk ledelse  : Catherine Le Lann
  • Tilpasning av dialogene  : Joëlle Martrenchard og Aziza Hellal

 Kilde og bildetekst  : Fransk versjon ( VF ) på RS Doublage et Doublage Séries Database

Produksjon

Utvikling

I Januar 2013, Showtime bestiller prosjektet opprettet og skrevet av John Logan , regissert av Sam Mendes (duoen som også regisserte Skyfall ), direkte i serie uten å gå gjennom forberedelsen til en pilot på forhånd.

I Juni 2013, Kunngjør Showtime at den spanske regissøren Juan Antonio Bayona skal regissere de to første episodene av den åtte delte serien.

I juni 2014, Showtime fornyer serien for en andre ti-episode sesong som sendes mellom mai og juli 2015.

I juni 2015, Showtime fornyer serien for en tredje sesong av ni episoder som ble sendt våren 2016 .

De 20. juni 2016, opprinnelig ment som en slags trilogi, slutter serien i henhold til ønskene til skaperen John Logan.

Rolletildeling

Distribusjonen skjer i denne rekkefølgen: Josh Hartnett , Eva Green , Timothy Dalton , Reeve Carney , Rory Kinnear , Harry Treadaway , Billie Piper og Helen McCrory fikk hovedrollene, Simon Russell Beale og Danny Sapani  (i) roller gang en eller to episoder.

I september 2015, Patti LuPone og Wes Studi fikk en hovedrolle da Shazad Latif , Christian Camargo , Samuel Barnett og Jessica Barden en tilbakevendende rolle i tredje sesong.

I oktober 2015, Får Brian Cox en tilbakevendende rolle i tredje sesong.

Filming

Den filmingen begynte på7. oktober 2013i Cabinteely , i forstedene og Dublin Castle, så vel som i Ardmore Studios nær Wicklow , Irland . Filming foregår også i London , Storbritannia .

Teknisk ark

 Med mindre annet er angitt eller nærmere angitt, kan informasjonen nevnt i denne delen bekreftes av IMDb- databasen .

• Original og fransk tittel: Penny Dreadful
• Skapelse: John Logan
• Regissør  : JA Bayona , Coky Giedroyc , James Hawes og Dearbhla Walsh
• Manus  : John Logan
• Kunstnerisk ledelse  : Jonathan McKinstry, Colman Corish, Conor Dennison, John King og Adam O'Neill (8 episoder)
• Sett  : Philip Murphy
• Kostymer  : Gabriella Pescucci
• Foto  : Owen McPolin, PJ Dillon og Xavi Giménez
• Klipp  : Michele Conroy, Jaume Martí og Bernat Vilaplana
• Musikk  : Abel Korzeniowski
• Medvirkende  : Karen Lindsay-Stewart, Frank Moiselle og Nuala Moiselle
• Produksjon  : James Flynn , Chris W. King og Morgan O'Sullivan;
  • Medprodusent: Nicholas Brown og Sheila Hockin
  • Linjeprodusent  : Pippa Harris, Sam Mendes , John Logan, Karen Richards og Belén Atienza
• Produksjonsbedrifter  : Desert Wolf Productions og Neal Street Productions
• Distribusjonsselskaper  : Showtime (TV og VOD )
• Budsjett 1  million av pund (estimert)
• Land Opprinnelsesland: USA , Storbritannia
• Originalspråk : amerikansk og britisk engelsk
• Format: farge - 35  mm - 1,78: 1 - Dolby Digital lyd
• Sjanger  : fantasy , horror , drama , thriller
• Varighet: 60 minutter

Alder: -18 år gammel (i Frankrike)

Episoder

Første sesong (2014)

Bestående av åtte episoder ble den sendt fra 11. mai 2014 på 29. juni 2014på Showtime , i USA .

1. Nattlig oppgave ( nattarbeid )
2. Sessionen ( sesjonen )
3. Oppstandelse ( Oppstandelse )
4. Half-verden ( demimonde )
5. Et fusjonelt vennskap ( nærmere enn søstre )
6. At døden kan forene seg ( What Death Can Join Together )
7. Besittelse ( besittelse )
8. Grand-Guignol ( Grand Guignol )

Kilde originale titler

Andre sesong (2015)

Bestående av ti episoder ble den sendt fra 3. mai 2015 på 5. juli 2015på Showtime , i USA.

1. The Freshness of hell ( Fresh Hell )
2. Verbis Diablo ( Verbis Diablo )
3. The Night Visitors ( The Nightcomers )
4. De demoniske ånder i himmelen ( onde ånder i himmelske steder )
5. Under himmelhvelvet ( Above the Vaulted Sky )
6. The sublime Horrors ( Glorious Horrors )
7. Little Scorpio ( Little Scorpio )
8. Memento Mori ( Memento Mori )
9. Helvete er min eneste fiende ( Og helvete selv min eneste fiende )
10. Og de var fiender ( Og de var fiender )

Kilde originale titler

Tredje sesong (2016)

Bestående av ni episoder ble den sendt fra 1 st mai 2016 på 19. juni 2016på Showtime , i USA.

1. Dagen Tennyson døde ( The Day Tennyson Died )
2. Rovdyr nær og fjern ( Rovdyr langt og nær )
3. The Good and Evil interlaced ( Good and Evil Braided Be )
4. Et gressblad ( A Grade Blade )
5. Denne verden vårt helvete ( Denne verden er vårt helvete )
6. Intet dyr mer vilt ( No Beast So Fierce )
7. Havet trekker seg tilbake ( Ebb Tide )
8. Night Perpetual ( Perpetual Night )
9. The Sacred Night ( The Blessed Dark )

Kilde originale titler

Serieunivers

Serien tilbyr en rekreasjon av den viktorianske atmosfæren på slutten av XIX -  tallet , med lave midler til sin mer velstående bakgrunn. Den intellektuelle eliten og borgerskapet er beskrevet uten innrømmelse. Scenariet er i stor grad basert på moten til esoterikken som utvikler seg der, i forbindelse med de arkeologiske funnene og samlingene til British Museum .

Tegn

Hoved

Sir Malcolm Murray

Rik eier, eventyrer og elegant mann, ønsker noen av hovedpersonene velkommen i sin store leilighet i London, men han skjuler også mysteriene og den mørke siden.

Vanessa ives

Mørkt og mystisk oppdager hun gavene sine, ikke uten å være redd for dem. Hun bor sammen med Sir Malcolm, som hun har et så sterkt forhold som det er rart med.

Ethan Chandler

En amerikansk utlending og en dyktig skytter, Ethan jobbet i et sirkus da han møtte Vanessa Ives. Hun tilbyr ham en jobb som vil føre ham til å bli med Vanessa Ives og Sir Malcolm i deres rare oppdrag.

D r  Victor Frankenstein

En talentfull ung lege med store ambisjoner, klarer Victor å gjenopplive de døde. Dessverre innhenter konsekvensene av hans tidligere erfaringer ham ...

Dorian Gray

Rik, kjekk og ung, Dorian Gray, den evige forføreren, organiserer overdådige kvelder der en intriger alltid blir spilt ut.

Brona Croft

Brona Croft er en irsk innvandrer som ankom London. Dårlig, hun må prostituere seg for å leve. Livet hennes endres når hun møter Ethan Chandler.

Sembene

Afrikansk, han er Sir Malcolms altmuligmann. Han er helt viet til denne av ukjente årsaker.

Kulturelle referanser

Gjennom hans karakterer og temaer multipliserer serien referansene til myter og litterære verk fantastiske på XIX -  tallet.

• Sir Malcolm Murray er en karakter som er oppfunnet for serien, men datteren hans heter Mina Harker (født Wilhelmina Murray), en karakter fra romanen Dracula av Bram Stoker . I boken er Mina forloveden, da kona til Jonathan Harker, en karakter som blir konfrontert med grev Dracula i Transylvania .
• Den D Dr.  Victor Frankenstein er opprinnelig en bok karakter Frankenstein ( Frankenstein, eller, Modern Prometheus ) romanforfatter Mary Shelley . I historien vil denne unge mannen som er lidenskapelig opptatt av vitenskap på jakt etter "selve essensen av livet", ende opp med å skape et kunstig vesen som han vil avvise av avsky og frykt. Han legemliggjør tørsten etter kunnskap som fører til blasfemi, som Prometheus eller Faust .
• Den Frankenstein kommer fra samme roman av Shelley. Dens representasjon i serien er dessuten mye mer trofast enn i de andre verkene der den dukker opp: Faktisk er skapningen her åndelig, intelligent og torturert i stedet for å være en slags intellektuelt begrenset zombie (som vist for eksempel tilpasning av 1931 ).
• Dorian Gray er basert på romanen The Picture of Dorian Gray ( The Picture of Dorian Gray ) til Oscar Wilde . Boken forteller historien om en ung mann som lover at portrettet hans, utført av maleren Basil Hallward, vil eldes i hans sted i bytte for sin sjel.
• Den D Dr.  Jekyll er fra kort roman av Robert Louis Stevenson , Dr. Jekyll og Mr. Hyde ( Strange Case of D Dr.  Jekyll og Mr.  Hyde ). Legen utvikler et medikament der for å skille hans gode og dårlige side.
• Abraham Van Helsing , er også en karakter av Dracula av Bram Stoker. I romanen er han lege og advokat. Utstyrt med mange diplomer, og en sterk karakter, spiller han en viktig rolle i kampen mot Dracula.
• Navnet på D r  Florence Seward er fra D r  John "Jack" Seward , en av de sentrale karakterene til Dracula . I romanen handler det om en tidligere student av professor Van Helsing som ble direktør for en psykiatrisk klinikk. I serien er karakteren en terapeut (Vanessas psykiater).
• Lily Frankenstein er en karakter oppfunnet for serien, men det vil bemerkes at hennes navn (Lily, diminutiv av Elizabeth) og hennes forhold (offisielt Victor's fetter, selv om det er en løgn) kommer fra Elizabeth Frankenstein  ( fr ) (født Lavenza ), fetter og kone til Victor Frankenstein i Mary Shelleys roman fra 1818. I filmen Frankenstein fra 1994 ( Mary Shelley's Frankenstein ) regissert av Kenneth Branagh , gjenoppliver Victor kona Elizabeth etter at hun ble drept i skapningens hånd.
  • I tillegg og alltid om karakteren til Lily, kommer ideen om å skape en følgesvenn for skapningen  (in) av Frankenstein også fra boken Frankenstein eller Modern Prometheus of Mary Shelley. I romanen forlater doktoren dette prosjektet og ødelegger ledsageren før han fullfører det av frykt for at de to skapningene skal føde et løp som vil forgifte menneskeheten. Ideen vil bli gjenopptatt og fullført i filmen Bride of Frankenstein ( Bride of Frankenstein ) 1935, regissert av James Whale .
• Dracula er selvfølgelig fra romanen med samme navn. I historien handler det om en grev av Transylvania, en vampyr som er fast bestemt på å bosette seg i England for å ha flere potensielle ofre tilgjengelig. Skaperen, Bram Stoker, ville ha blitt inspirert av flere karakterer, inkludert Vlad Țepeș (med kallenavnet Vlad III the Impaler) og hans far Dracul, "Dragon".
• The Captain Nemo vises ikke i serien, men er tegnet sitert av D r  Alexander Søt som en av sine helter. I episode 2 av den tredje sesongen hevder han at hans lesing av Twenty Thousand Leagues Under the Seas av Jules Verne "innpodet ham et gal ønske om å se verden; å leve som kaptein Nemo, arrogant og frihetselskende ”.
• Lupus Dei er en referanse til Lycanthrope (Werewolf). Navnet Talbot kommer fra filmen Le Loup-Garou .

Flere referanser til dramatikeren William Shakespeare er også gjort, hvorav serien Victor Frankenstein er en beundrer:

• Den første skapningen av Frankenstein heter Caliban , etter modellen av tryllekunstnerens Prosperos slave , monstrøs karakter i stykket Tempest ( The Tempest ).
• Den andre Creature-doktoren heter Proteus, basert på stykket The Two Gentlemen of Verona ( The Two Gentlemen of Verona ).
• Den utstoppede uglen av Vanessa Ives i ungdommen hennes heter Ariel , akkurat som en av karakterene i The Tempest . I rommet er det en luftånd som Prospero reddet fra heksen Sycorax og som deretter kom inn i tjenesten hennes. Vanessa refererer også til en hekses besvergelse når hun snakker om fuglen.
• I andre sesong heter en av heksene etter Vanessa Hecate. Det er en referanse til Hecate, heksedronningen i Macbeth , en tragedie av Shakespeare. Opprinnelig er Hecate en av de tre månegudinnene i gresk mytologi, spesielt den for den svarte månen , relatert til død og hekseri. I episode 4 av andre sesong siterer Vanessa Ives eksplisitt disse to opprinnelsene.
• I episode 3 av andre sesong siterer Joan Clayton ("The Cutter") karakter to linjer fra Macbeth til Vanessa: "Fra kløen på tommelen / Noe forbannet kommer rundt her" ( "  Ved å stikke tommelen / Noe ond denne måten kommer  ” .
• I episode 2 av sesong tre refererer Vanessa Ives til dramaturgens Henry VI- teatertrilogi . Så de besøker et museum,  spør D r Alexander Sweet Vanessa Ives hva er heltene hans; Vanessa vil svare Joan of Arc . Hun vil forklare seg ved å si at hun kjente ham på Shakespeare som en djevel i Orleans. Han er virkelig en karakter fra del I av trilogien . Hun dukker opp der under navnet Jeanne La Pucelle.

Hjem

Høringer

I USA

Utmerkelser

Avtaler

• 19 th  seremoni Satellite Awards 2015  :
  • Beste TV-serie fra sjangeren
  • Beste skuespillerinne i en dramatisk TV-serie for Eva Green
  • Beste birolle i en TV-serie for Rory Kinnear

Utmerkelser

• 2014 satellittpris for beste kvinnelige birolle i en serie for Rory Kinnear
• 2014 satellittpris for beste serie
• IGN Award 2014 for beste skuespillerinne i en TV-serie for Eva Green
• Critic Choice Award 2014 for årets beste nyhet for Penny Dreadful
• Canada Cinema Editors Award 2015 for beste redigering for en TV-serie for Christopher Donaldson fra episode 5 av sesong 1
• Camerimage 2015: beste fotografering for en serie for Xavi Giménez av pilotepisoden
• BFDG 2015 for beste settesett for Jonathan Mckinstry, Jo Riddell og Philip Murphy
• BAFTA 2015 for beste sminke og frisyre for Nick Dudman, Vincenzo Mastrantonio, Stefano Ceccarelli
• BAFTA 2015 for beste musikk for Abel Korzeniowski
• BAFTA 2015 for beste sett for Jonathan McKinstry og Philip Murphy
• IFTA Award 2016 for beste skuespillerinne i en dramatisk rolle for Sarah Greene
• Motorsagprisen 2016 for beste skuespillerinne for Eva Green
• Edgar Allan Poe Award 2017 for beste manus for en TV-serie for John Logan fra episode 4 av sesong 3
• Golden Reel Award 2017 for beste lydredigering for Jane Tattersall, David McCallum, Elma Bello, Dale Sheldrake og Paul Conway for episode 2 av sesong 1
• Canada Cinema Editors Award 2017 for beste redigering for en TV-serie for Aaron Marshall i episode 4 av sesong 3

DVD / Blu-ray

• Serien ble utgitt i Frankrike på DVD og Blu-ray fra forlaget CBS Video. Hver sesong har noen ekstrautstyr bak kulissene.

Merknader og referanser

1. (no) "  Showtime (R) kunngjør tidsplan for våren 2014  " , på The Futon Critic.com ,16. januar 2014.
2. (in) "  Showtime nye psykologiske thriller Penny Dreadful har premiere 11. mai 2014 som Movie Central og The Movie Network  " på Corusent.com ,24. mars 2014.
3. Marine Glinel, "  Netflix ankommer Bouygues og presenterer katalogen  " , på Braindamaged.fr ,15. september 2014.
4. (in) "  Netflix nå i Frankrike, Tyskland, Østerrike, Sveits, Belgia og Luxembourg  " på Pr.netflix.com (åpnet 20. september 2014 ) .
5. "  Penny Dreadful ( VF ) Super Screen i kveld  " på Tvqc.tumblr.com ,3. april 2015(åpnet 7. juni 2015 ) .
6. "  Winter in Z: morsomme, uvanlige motiver og karakterer så fargerike som de er vågale  " , på Bell Media ,14. desember 2016
7. “Series dubbing sheet” på RS Dubbing (besøkt 6. august 2014)
8. " Series Dubbing Record " på Series Dubbing Database (besøkt 19. august 2014).
9. (i) Michael O'Connell og Lesley Goldberg, "  Showtime Gives series commitment to horror-thriller from Skyfall duet  " på Hollywoodreporter.com ,12. januar 2013(åpnet 4. mars 2014 )
10. (in) Nellie Andreeva, "  Juan Antonio Bayona to Direct John Logan - Sam Mendes Penny Dreadful at Showtime  " på Deadline.com ,18. juni 2013(åpnet 4. mars 2014 )
11. (i) Rebecca Iannucci, "  Showtime's Penny Dreadful Fornyet for (større!) Sesong 2  " på TVLine.com ,4. juni 2014
12. (in) "  Showtime (R) plukker opp sesong tre av det kritikerroste hit-dramaet - Penny Dreadful  " på TheFutonCritic.com ,16. juni 2015.
13. (in) "  Penny Dreadful Concludes Its Mesmerizing Run on SHOWTIME (R) with Shocking Finale  " på TheFutonCritic.com ,20. juni 2016.
14. (no) Nellie Andreeva, “  Josh Hartnett og Eva Green til Star i Showtime-serien Penny Dreadful ; Ruth Wilson spiller i Pilot The Affair  ” , på Deadline.com ,30. juli 2013(åpnet 4. mars 2014 ) .
15. (i) Philiana Ng, "  Timothy Dalton blir med Showtime's Penny Dreadful  " på Hollywoodreporter.com ,23. august 2013(åpnet 4. mars 2014 ) .
16. (in) team til Deadline , "  Showtime's Penny Dreadful legger til Reeve Carney, Rory Kinnear og Harry Treadaway  " på Deadline.com ,9. september 2013(åpnet 4. mars 2014 ) .
17. Maximilien Pierrette med Showtime, "  En Skyfall- skuespiller i Sam Mendes ' Penny Dreadful !"  » , På AlloCiné .fr ,10. september 2013(åpnet 4. mars 2014 ) .
18. (i) Nancy Tartaglione, "  Sky Atlantic for å produsere Showtime's Penny Dreadful ; Billie Piper blir med i rollebesetningen  ” , på Deadline.com ,16. september 2013(åpnet 4. mars 2014 ) .
19. (in) "  Penny Dreadful : Helen McCrory, Simon Russell Beale join cast  " på Digitalspy.co.uk ,16. september 2013(åpnet 4. mars 2014 ) .
20. (en) Whitney Friedlander, "  Patti LuPone Cast in a New Role for Penny Dreadful Season 3  " , på Variety .com ,1 st september 2015(åpnet 7. mars 2016 ) .
21. (i) Marc Snetiker, "  Penny Dreadful kaster Brian Cox som Josh Hartnett far  " på Entertainment Weekly .com ,29. oktober 2015(åpnet 7. mars 2016 ) .
22. (in) Penny Dreadful (Budsjettdatoer og sted)på Internet Movie Database
23. (in) Penny Dreadful (filmopptak)på Internet Movie Database
24. (en) "  Lister titler  " , på TheFutonCritic.com ,15. april 2014(åpnet 3. mai 2016 ) [oppdatering].
25. (in) "  Showtime (R) til den første høyt forventede andre sesongen av psykologisk thriller Penny Dreadful var ny date  " på TheFutonCritic.com ,6. februar 2015.
26. (in) "  Showtime (R) kunngjør vårpremiere- datoer for House of Lies og Penny Dreadful  " på The Futon Critic.com ,12. januar 2016(åpnet 16. februar 2016 ) .
27. Fabien Bièvre-Perrin, "  Penny Dreadful - Victorian Antiquity  " , på Antiquipop.org ,8. juni 2016(åpnet 25. februar 2017 ) .
28. "  Penny Dreadful  : The Horror Series Universe Decrypted  " , på Screenreview.fr ,30. juni 2016(åpnet 23. mars 2017 ) .
29. Sébastien Lefait , “  Monster konvergens? Penny Dreadful, eller litteratur på prøve av transmediality  " TV / Series , n o  121 st september 2017( ISSN  2266-0909 , DOI  10.4000 / tvseries.2162 , lest online , åpnet 19. februar 2021 )
30. Estelle Valls de Gomis, vampyren gjennom århundrene: undersøkelse rundt en myte , Éditions Cheminements, 2005, 55  s..
31. (in) "  The Literature Behind Penny Dreadful  " på Geekandsundry.com (åpnet 30. mars 2017 ) .
32. (in) "  The Tempest (1611) - Characters  " på Opensourceshakespeare.org (åpnet 30. mars 2017 ) .
33. (in) "  Two Gentlemen of Verona (1594) - Characters  " på Opensourceshakespeare.org (åpnet 30. mars 2017 ) .
34. (in) "  The Tragedy of Macbeth (1605) - Characters  " på Opensourceshakespeare.org (åpnet 30. mars 2017 ) .
35. (in) "  The Tragedy of Macbeth - Act IV, Scene 1-1594  " på Opensourceshakespeare.org (åpnet 28. mars 2017 ) .
36. "  History of Henry VI, Part I (1591)  " , på opensourceshakespeare.org
37. [1]

Se også

Eksterne linker

• (no) Offisielt nettsted
• Audiovisuelle ressurser  :
  • Allocine
  • (no)  Internet Movie Database
  • (en)  Metakritisk
  • (de)  OFDb
  • (no)  Rotten Tomatoes