Land for imperiet Alsace-Lorraine
Hymne | Alsace salme (1911-1918) |
---|
Status | Konstitusjonelt monarki , det tyske imperiets territorium |
---|---|
Hovedstad | Strasbourg |
Språk) |
Tysk , som offisielt språk, med tillatelse til å bruke fransk som språk for administrasjon og instruksjon i de fleste fransktalende kommunene fra 1873. Minoritetsspråk: italiensk , polsk . Regionale språk: Alsace , Francique Lorraine , Lorraine Romance , Franc-Comtois |
Religion | Katolisisme , protestantisk minoritet |
Penger | Goldmark |
Distrikter | 3 |
Byer | 22 (i 1890) |
Kommuner | Omtrent 1650 |
Befolkning | Befolkning 1874 014 ( estimering fra 1910) |
---|---|
Hyggelig | Alsace-Lorrainers |
Område | 14496 km 2 (1910) |
---|
18. januar 1871 | Proklamasjon av tysk enhet |
---|---|
10. mai 1871 | Frankfurt-traktaten |
31. mai 1911 | Vedtakelse av grunnloven i Alsace-Lorraine |
11. november 1918 | Proklamasjon av republikken Alsace-Lorraine |
i løpet av november 1918 | Våpenstilstand fra 1918 , innreise av franske tropper |
28. juni 1919 | Versailles-traktaten , tilbaketrekning til Frankrike |
Regionalt parlament i Alsace-Lorraine |
Tidligere enheter:
Følgende enheter:
Den Alsace-Lorraine (i tysk Elsass-Lothringen ) er territoriet avstått fra Frankrike til tyske riket under Freden i Frankfurt , undertegnet10. mai 1871etter det franske nederlaget . Hvis traktaten ikke berører alle datidens Lorraine- og Alsace- territorier , amputerer den Frankrike fra territorier delt mellom fire administrative inndelinger av tiden. Denne overføringen bekymringer tre fjerdedeler av den tidligere avdeling av Mosel , en fjerdedel av det av Meurthe , noen få kommuner som ligger i øst i Vosges -avdelingen , fem sjettedeler av Haut-Rhin avdeling og hele Bas Rhin . Sesjonen valideres ved en avstemning fra det franske parlamentet (546 stemmer for sesjonen, 107 mot) som deretter ble ratifisert under Frankfurt-traktaten .
Disse områdene, som ble gradvis annektert av kongeriket Frankrike mellom XVII th og XVIII th århundrer, tidligere en del av det hellige romerske riket . Strengt tatt tilsvarer den politiske enheten som ofte ble kalt Alsace-Lorraine , og som bar det offisielle navnet Reichsland Elsaß-Lothringen , det nåværende territoriet Alsace-Moselle , det vil si departementene Mosel , Bas-Rhin og Haut-Rhin .
Selv om en liten del av Alsace (distriktet som ble Territoire de Belfort ) og det meste av Lorraine forble fransk, ble et stort antall gater, alléer, boulevarder, torg og gårdsrom oppkalt etter "d'Alsace-Lorraine" i hele Frankrike så tidlig som 1871, til minne om de tapte regionene. På Place de la Concorde i Paris ble statuen som representerer byen Strasbourg dekorert med blomster og tilslørt med en svart klut til våpenhvilen i 1918 .
Også saken Alsace-Lorraine (1871-1919) (som Alsace-Moselle deretter), ble staven og den sekulære beholderen for rivaliserende nasjonalistiske lidenskaper mellom Frankrike og Tyskland. Disse områdene hadde allerede vært gjenstand for suksessive franskiseringer og germaniseringer tidligere, etter erobringer og bevilgninger før 1870. Denne historien må derfor kontekstualiseres, og undersøkes med forsiktighet og kritisk etterpåklokskap, idet de forskjellige historiske beretningene lenge har blitt avkortet og manipulert på begge sider, for å tjene nasjonalistiske formål, for å rettferdiggjøre kriger og overdrivelser begått på bekostning av befolkningen under forskjellige erobringer eller gjenerobringer.
Annekteringen av deler av territorier i Lorraine og Alsace er et spørsmål som allerede ble reist under Wien-kongressen , men overfor kompleksiteten av territoriale spørsmål som gjelder en stor del av Europa, vil ikke Frankrike bli gjenstand for annektering.
Imidlertid etter Napoleonskrigene og ydmykelsen av Preussen, undertrykkelsen av det hellige romerske imperiet av Napoleon I er i 1806, den medfødte , ideen om et nytt imperium sammen den talende befolkningen og den germanske kulturen.
I 1860 dukket det opp en anonym tekst i Berlin , Elsaß und Lothringen deutsch , der de to provinsene ble hevdet i samsvar med prinsippet om nasjonaliteter definert av språk.
Under den fransk-tyske krigen 1870-1871 ønsket den tyske opinionen en anneksjon av Alsace-Lorraine med historiske, etniske og språklige argumenter (påstander om å tilhøre tyskhet) mens herskerne fremførte strategiske argumenter (beskyttet sørflanken i Tyskland) og økonomisk (gruver og industribasseng i Briey ). I en kjent epistolær utveksling mellom keiser William og keiserinne Eugenie som ba den tyske suverenisten om å gi avkall på denne annekteringen, hevder sistnevnte at den virkelige motivasjonen er strengt militær, det nye imperiet som bare ønsker å bruke disse annekterte områdene som militær isbre og dermed flytte vekk Den franske grensen utenfor Rhinen og Meuse , og integrerer høyborgene i Metz og Strasbourg, uten å anse disse områdene som tyske på noen måte.
Forløpet til den nye grensen i Lorraine bestemmes mer av en naturlig grense enn av den språklige grensen , siden nesten 40% av befolkningen i annektert Lorraine var fransktalende. Den språklige grensen krysset faktisk nord for den territoriale grensen, rundt en by som noen kalte Thionville og andre Diedenhofen . Byer som Metz (fødested for dikteren Verlaine ), Château-Salins , Vic-sur-Seille (fødested for maleren Georges de La Tour ) og Dieuze (fødested for komponisten Gustave Charpentier , matematikeren Charles Hermite , maleren Émile Friant og kunstkritiker Edmond About ) var helt fransktalende på den tiden . De høye dalene i Weiss ( Orbey ) og Lièpvrette ( Sainte-Marie-aux-Mines ) danner " welche-landet " i Alsace og er gamle fransktalende tradisjoner.
Den nye grensen faktisk følger vannskille mellom vannskille i Sarre Blanche (i dag assimilert til den øvre løpet av Saar ) og som av den Vezouze som fortsatt fransk. I Vosges-avdelingen når du når Donon-massivet , inkluderer ruten som tyskerne pålegger av strategiske årsaker territorier vest for rygglinjen: kantonen Schirmeck og halvparten av kantonen Saales er annektert (den andre halvdelen som danner kantonen Provenchères -sur-Fave ). De vil bli integrert i 1919 i Bas-Rhin (utvidelse av territoriet til kommunen Grandfontaine ) med det spesielle tilfellet Raon-sur-Plaine og Raon-lès-Leau , på den andre bredden av elven Plaine (som vil være returnerte i 1872 i samsvar med vedlegget til traktaten i diskusjonen om Avricourt). Mot sør følger ruten linjen med høydedrag opp til Alsace-ballongen, mens nord er Metz og Château-Salins som ligger i det romanske området vedlagt av økonomiske årsaker (gruver og jernindustrier, motstykke slik at Belfort forblir fransk). Akkurat som den tyskspråklige delen av distriktet Briey, som bare representerte et lite antall lokaliteter på 1860-tallet (fra Mont-Saint-Martin til Villerupt) ble overlatt til Frankrike.
Dette territoriet (i tysk riksland , imperiums land) dekker derfor de nåværende avdelingene Alsace ( Haut-Rhin og Bas-Rhin ) så vel som Mosel . Faktisk sett fra avdelingenes synspunkt fra 1870 , består det avdelingen Bas-Rhin, departementet Haut-Rhin minus arrondissementet i Belfort som - forble fransk - blir det gjenværende distriktet Haut-Rhin (i dag Territoire de Belfort ), departementet Moselle minus arrondissementet Briey som inkluderer Longwy , pluss deler av arrondissementene Château-Salins og Sarrebourg som tilhører departementet Meurthe , som eksisterte fram til 1870. Det har aldri inkludert de nåværende avdelingene i Meurthe-et. -Moselle (opprettet i 1871 ved å slå sammen de ikke-annekterte delene av departementene Meurthe og Moselle), Meuse eller Vosges (unntatt kantonene Schirmeck og Saales , annektert i 1871, og knyttet til Bas-Rhin da de kom tilbake til Frankrike i 1918 ).
En kraftig germaniseringspolitikk ledes av tyskerne som setter grensemarkører (bosetting etter eksil av tysktalere, undervisning i tyske, politiske og økonomiske strukturer) med spenninger symbolisert ved søksmålet mot foreningen La Lorraine Sportswoman i 1911 eller Saverne-hendelsen høsten 1913.
For å unngå forvirring med dagens Lorraine snakker moderne franske administrative tekster (særlig når det gjelder spesifikk lov arvet fra perioden 1871 - 1918 ) Alsace-Moselle ; utenfor det administrative eller rettslige rammeverket blir dette navnet sjelden nevnt selv om det er mer relevant.
På den annen side ble denne administrative omgruppering av en del av Lorraine i Alsace opprettet av tyskerne til tross for den imponerende naturlige grensen som skiller dem. Denne ordningen ble ikke gjengitt i 1940-44, da Mosel var administrativt knyttet til Nord og Alsace i øst . Detalj som historisk og språklig allerede var mer logisk. Som i dag betegner noen Alsace fortsatt det tysktalende området Mosel som "üssland" (utenlandsk).
Den Reichsland Elsass-Lothringen (territorium Alsace-Lorraine Empire) ble en del av det tyske riket 1871-1918, ved avståelse av Frankrike til Freden i Frankfurt av10. mai 1871Franske territorier som i dag tilsvarer Moselle , Bas-Rhin og Haut-Rhin . Etter undertegnelsen av traktaten, anerkjent de jure av de andre nasjonene, var det ikke noe juridisk spørsmål om å snakke om anneksjon for disse territoriene, selv om de facto-annekteringen i franskmennenes øyne forble.
The Land hadde et areal på 14 522 km 2 og i desember 1871 hadde 1,549,738 innbyggere og 1,874,014 innbyggere i 1910. Hovedstaden i landet var Strasbourg ( Straßburg på den tiden).
Det keiserlige direktoratet for jernbaner i Alsace-Lorraine (" Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen ") ble opprettet den9. desember 1871å utnytte jernbanenettet til Reichsland .
Den Reichsland var teoretisk felles eiendom av alle de tyske delstatene og enkelte herskere ikke klarer å peke ut til guvernøren i Alsace-Lorraine at de anser ham som sin representant til dem også; faktisk er prinsenes innflytelse null, og bare keiserens vilje teller. Reichsland Elsaß-Lothringen er integrert i det tyske imperiet i en pan-tysk enhet , og har en spesiell status: det styres først "direkte" av keiseren, deretter av organene i imperiet. Lovene om denne nye provinsen må stemmes over av Forbundsrådet . Landet var avhengig direkte av keiseren, representert av en Reichsstatthalter (guvernør). Reichsland hadde tre stemmer i Bundesrat fra 1911. Noen uker før våpenhvilen , iOktober 1918, ble Reichsland en føderal stat som kollapset da landet kom tilbake til Frankrike.
Reichsland Elsaß-Lothringen ble avskaffet i 1919 av Versailles-traktaten, og territoriet som ble annektert i 1871 ble fransk igjen.
Den Reichsland Elsass-Lothringen er delt inn i tre distrikter ( Bezirke ).
I spissen for hvert distrikt står en president ( Bezirkspräsident ) som tilsvarer en fransk prefekt . Etter loven av4. juli 1879en guvernør ( Statthalter ) utnevnes av keiseren. I sitt navn styrer og administrerer han Alsace-Lorraine fra sin bolig i Strasbourg . Alsace-Lorraine sender 15 varamedlemmer til Riksdagen .
I 1874 ble "delegasjonen" ( Landesausschuß ) opprettet, et slags provinsparlament. Etter loven av4. juli 1879, en Statthalter , eller provinsguvernør, blir utnevnt av keiseren. I sitt navn styrer og administrerer han Reichsland fra sin bolig i Strasbourg . På hodet av hvert distrikt i Reichsland utnevnes også en Bezirkspräsident , tilsvarende en fransk prefekt , av Berlin . Den Reichsland sender 15 varamedlemmer til Riksdagen .
Våpenskjoldet i Alsace-Lorraine er definert av et keiserlig dekret fra 29. desember 1891.
En ny grunnlov stemte av Reichstag den31. mai 1911gir større autonomi til territoriet. Selv om Alsace-Lorraine fortsatt er institusjonelt veldig avhengig av Berlin, anses det derfor for å være et land i seg selv. Hver av de tre distriktene i Alsace-Lorraine hadde også en Bezirkstag , en overveiende forsamling, bestående av lokale folkevalgte, men det er den tyske keiserhæren som i realiteten utøver hovedmakten i Alsace-Lorraine, som vist Saverne-affæren . Den nye administrasjonen foretar en germanisering av Lorraine toponymer og Alsace toponymer .
Den Hessische Alsace-Lorraine (eller regional Parliament ) var en lovgivende sammenstilling laget i 1874, og den eneste representative organ for hele Reichsland. Det vil få betydning i løpet av årene til tross for dets ambisjoner om uavhengighet, men vil fortsatt være gjenstand for godkjenning fra imperiet i hvert av dets beslutninger. I 1912 viste han sin Alsace-Lorraine identitet ved å lage sitt eget flagg, mot det offisielle merket gitt av imperiet. Det er inneNovember 1918, denne institusjonen som vil militere til fordel for Alsace-Lorraines uavhengighet, til den styrer sitt territorium på en autonom måte 10. november med anneksjon av Frankrike.
Som statistikken fra 1900 viser, var befolkningen i Reichsland overveiende tysktalende og av katolsk tro .
Morsmål :
Tilståelse:
I følge Michael Rademachers forskning på språklige minoriteter i Tyskland i 1900 bemerkes det at fordelingen av fransktalende minoriteter hovedsakelig følger dialektgrensen mellom romanske og germanske sirkler . Unntaket er den sterke germaniseringen av byen Metz, veldig preget av bortgang av tippere og tysk innvandring, og hvis andel fransktalere er mindre enn halvparten av landsbygda . Distriktene Reichsland Alsace-Lorraine som ikke er nevnt hadde ikke språklige minoriteter større enn 5% av befolkningen; frekvensen av den tysktalende og dialekt-talende befolkningen inkludert ( tysktalende , sørfranske , Rhenish-fransk , Mosel-fransk og Luxembourgish ) var derfor i de fleste (mellom 80 og 99%).
Distrikt (1900) | Språklige minoriteter i 1900 |
---|---|
Boulay-Moselle ( Bolchen ) | 12,8% fransktalere |
Chateau-Salins | 69,7% av frankofonene |
Metz-Campagne ( Metz-Landkreis ) | 57,1% av frankofoner |
Metz-City ( Metz-Stadtkreis ) | 22,0% av frankofonene |
Molsheim | 23,4% fransktalere |
Ribeauvillé ( Rappoltsweiler ) | 29,6% fransktalere |
Sarrebourg ( Saarburg ) | 22,8% fransktalere |
Selestat ( Schlettstadt ) | 5,5% fransktalere |
Thionville ( Diedenhofen ) | 20,8% fransktalere 9,5% italiensktalere |
Oberpräsident av Reichslandes Elsaß-Lothringen | |||
Antall | Etternavn | Tiltrer kontoret | Mandatets slutt |
---|---|---|---|
1 st | Eduard von Möller | 1871 | 1879 |
Reichsstatthalter of the Reichslandes Elsaß-Lothringen | |||
Tall | Navn | Tiltrer kontoret | Mandatets slutt |
1 st | Edwin von Manteuffel | 1879 | 1885 |
2. nd | Chlodwig Fürst zu Hohenlohe-Schillingsfürst | 1885 | 1894 |
3. rd | Hermann Fürst zu Hohenlohe-Langenburg | 1894 | 1907 |
4 th | Karl Graf von Wedel | 1907 | 1914 |
5. th | Nikolaus Michael Louis Hans von Dallwitz | 1914 | 1918 |
6 th | Rudolf Schwander | 1918 | 1918 |
Kaiser Wilhelm II vurderte i August 1914å undertrykke Reichsland Elsass-Lothringen på grunn av Alsaciens-Lorrains utakknemlighet overfor deres suverene, delvis på grunn av flukten av visse Alsaciens-Lorrains til utlandet ( Sveits , Frankrike osv.). Han var da for delingen av Reichsland mellom Preussen og Bayern , med sikte på mer radikal germanisering.
Den bayerske regjeringen sendte 1 st august 1917til rikskansleren, en lang rapport for å rettferdiggjøre tilknytningen til rikslandet til Bayern, av historiske, økonomiske og religiøse grunner, men endelig begrenset, i oktober, hans krav på Forbach- nivå .
Etter å ha konsultert de Alsace-Lorraine parlamentarikerne, innså Ministerrådet for Preussen, at 1 st oktober 1917, at gjenforeningen av Reichsland med Preussen var blitt foreslått for sent til å bli gjennomført, men at partisjonen mellom Preussen, Bayern (og muligens Baden ) var veldig vanskelig på grunn av motstanden fra de små statene i Sør-Tyskland mot Preussen og Bayern.
Etter sterk motstand fra visse ministre, foreslo rådet å gjøre Reichsland til en føderal stat, før de tok visse tiltak for germanisering, inkludert avskaffelse av konkordaten.
General Ludendorff sa at det ikke var nødvendig å gi autonomi til Alsace-Lorraine, fordi den militære sikkerheten i Tyskland da ville bli truet. Generalstaben godkjente bare tilknytningen til Preussen, eller partisjonen mellom Preussen og sørstatene. Det faktum at bare Preussen var i stand til å "fordøye" dette rikslandet ble også nevnt. Akkurat som en Statthalter fremkalte det faktum at det var nødvendig å dra nytte av dette for å feste kantonene Sarre-Union , Drulingen og Petite-Pierre administrativt til Lorraine, for å korrigere tilskrivelsen som ble gjort feilaktig til Alsace av revolusjonen fransk .
I 1918 ble annektering, deling eller tildeling av autonomi fortsatt diskutert.
To provinser satt i kvartaler;
Strasbourg på korset, Metz i fangehullet;
Sedan, desertører fra nærkampen,
markerer Frankrike med et varmt strykejern;
Victor Hugo , Før traktaten ble inngått
Du vil ikke ha Alsace og Lorraine.
Til tross for deg vil vi forbli franske.
Du har vært i stand til å tyskere sletten.
Men vårt hjerte, du vil aldri ha det.
Alsace et Lorraine , populær sang sunget av Amiati ( 1871 ).
Gå, gå din vei!
Jurvet mitt er fransk!
Vinn barnet ditt!
Ikke kom under taket mitt!
Guttene mine skal synge
Marseillaise senere!
Jeg selger ikke melk til sønnen til tyskeren.
Sønnen til den tyske , populære sangen sunget av Amiati ( 1882 )
En klausul i Frankfurt-traktaten tillater Alsace-Lorrainers muligheten for å beholde fransk statsborgerskap hvis de forlater regionen før1 st oktober 1872. Således for byen Metz alene ba 20 000 av en befolkning på 40 000 om å få nytte av det og valgte Frankrike. Mange av disse migrantene bosetter seg rundt Belfort , eller i nærheten av Nancy i Lorraine, som har forblitt fransk; andre drar til de franske avdelingene i Algerie eller går i eksil i utlandet i Argentina eller til og med i Quebec . Alsace-Lorraine mister gründere som utgiveren Berger-Levrault , akademikere som Fustel de Coulanges , Hippolyte Bernheim eller Albin Haller som forlater Universitetet i Strasbourg: mens den første går til Paris, blir de to andre med på universitetet i Nancy . På samme måte kommer skuespillere fra Nancy School som Jacques Grüber , Daum-brødrene , Émile Friant eller Louis Hestaux (tilknyttet Émile Gallé ) fra tapte territorier; de introduserer jugendstil for denne byen . Byen Nancy ser befolkningen øke betydelig, og universitetet drar stor nytte av disse ankomster, kilder til utvikling og dynamikk. I henhold til traktaten i Frankfurt kunne ikke militæret bli i de annekterte områdene.
Alsace og Moselle var ikke etter den historiske perioden med barbarinvasjonene ( Völkerwanderung på tysk , oversettelse: "folkevandring") land for innvandring og blanding av folk, i hvert fall ikke mer enn av andre franske provinser. Absolutt etter urolige tider som trettiårskrigen , var nykommere i stand til å søke lykken der befolkningen hadde avvist. Vanligvis, etter en periode med konflikt, fylte fødselsraten når freden kom tilbake. Fra XVIII th århundre, kan vi se hva som dukket opp på landsbygda sterk demografisk press.
Etter krigene i Napoleon og returneringen av demobiliserte soldater ble det demografiske presset akutt, forverret av dårlige høster; året 1816-17 er sultens år (på tysk Hungersjahr , konsekvens på planetarisk skala av utbruddet av den indonesiske vulkanen Tambora i 1815 ); den Alsatians flyktende, noen vil gå til Amerika eller til Russland, der czars prøver å tiltrekke tyske nybyggere til å hovne opp i rekkene av de volgatyskere . De skulle være et eksempel for moujikene, men fremfor alt ga Katarina II , selv av tysk opprinnelse, dem rett til å utøve sine religiøse friheter. Noen vil forlate Russland når tsarene prøver å rekruttere dem til hæren og russifisere dem , mens de andre vil nesten bli utryddet av Stalin .
I 1827 begrenset den nye skogkoden drastisk de gamle bruksrettighetene, og det var en ny utvandring av sultne mennesker som håpet å finne brød andre steder. Nok en blødning i 1846 med potetsykdom . Samtidig kom innvandrere, hovedsakelig tysktalende, regelmessig til Alsace, og vi ser hvordan den massive innvandringen av tyskere i Alsace-Lorraine etter 1871 representerer en fullstendig omveltning. Så mye som franskmennene var tilbakeholdne med å bosette seg i disse regionene, ser tyskerne det som et land med overflod . Både forført og bekymret for kulturen til Welsches, så forskjellig fra deres. Inntrykket er mindre klart i begynnelsen når de er i Metz, men byen opplever da, på grunn av utvandring til Frankrike og massiv tysk innvandring, en fullstendig omveltning av befolkningen: raskt blir de tysktalende flertallet der. Hvis jugendstil fra Nancy-skolen uttrykkes på fransk Lorraine , blomstrer Jugendstil og neo-romansk i Metz .
Som før 1870 ser vi ikke landbrukskolonisering: alt landet er okkupert. Det var først mot slutten av første verdenskrig at tyskerne fra den "vestlige marsjen" (på tysk vestmark ) tenkte å dele opp store landbrukseiendommer for å installere bønder fra hele Rhinen. På den annen side strømmet arbeidere og tjenestemenn inn i det annekterte territoriet, både for å administrere det og for å gi det den arbeidsstyrken som krevdes av industrialiseringen som akselererte (fordi den allerede hadde startet under det franske regimet) og som er preget av sin formidling gjennom landlige områder. Landbefolkningen, som et for magert tomt ikke ville ha klart å støtte, finner dermed det uunnværlige komplementet som gjør at de ikke kan forlate landet.
Det er spesielt i tyske Lorraine (det vil si den nordlige delen av annektert Lorraine) at innvandringen er massiv og også at den er synlig. I Alsace kunne sønnen til en innvandrer fra Baden knapt skilles fra den innfødte, og til og med Hansi kjente ham igjen i et album skrevet mot slutten av livet. Tvert imot, hele fransktalende regionen mellom kullet i Saar og jernet i Briey ser en spredning av fabrikker mens befolkningen allerede er undergravd av nedgangen i fødselsraten; vi må appellere til innvandring, de er italienere og polakker (valgt fordi de, i likhet med lokalbefolkningen, var katolikker og lettere kunne assimilere seg).
Motstanden mot det preussiske regimet var utbredt og materialisert i flere tiår ved valg av protesterende varamedlemmer til Riksdagen, men det var basert på svært forskjellige og til tider motstridende motiver. Den øvre middelklassen i virksomheten, hovedsakelig protestantiske og liberale, så et svakt syn på dette autoritære imperiet der innflytelsen fra junkerne (landaristokrater av preussisk opprinnelse) fortsatt var betydelig; det katolske presteskapet , som holdt bøndene i hånden, fryktet det dårlige eksemplet, periculum perversionis , som eksistensen av en protestantisk suveren kunne gi sine trofaste (i begynnelsen av krigen i 1870 ba prestene i Baden om suksessen av de franske hærene). Alt i alt kunne det preussiske regimet først og fremst stole på bøndene til homogene protestantiske landsbyer, som i Kochersberg , Alsace Bossue og Overseas Forest , rundt Wissembourg .
En flom av tyske innvandrere, ofte patrioter mot hjemlandet, kom til å bosette seg i det de trodde var et brorland som til slutt ble frigjort. Nykommere syntes det var veldig lett å gifte seg, spesielt siden de ofte var tjenestemenn i relativt høye stillinger og derfor interessante partier.
Imidlertid hadde denne innvandringen ikke den assimilerende effekten som okkupanten forventet: til tross for deres patriotisme favoriserte disse tyskerne likevel de som hadde en god fransk kultur blant kandidater til ekteskap . Som et resultat snakket barna i mange blandede husholdninger tysk med faren og fransk med moren, så mye at det var vanskelig for dem å hate den franske kulturen, og de ville ikke ha sunget Lied av den nasjonalistiske dikteren Ernst Moritz Arndt. som inkluderer disse versene:
“
Das ist des Deutschen Vaterland,
Wo Zorn vertilgt den welschen Tand,
Wo jeder Franzmann heißet Feind,
Wo jeder Deutsche heißet Freund.
"
gratis oversettelse :
"
Tyskerens hjemland er der
Der vi blir kvitt romansk nytteløshet,
der vi gir fiendens navn til hver franskmann,
der vi gir navnet til en venn til hver tysker.
"
Til tross for innsatsen for assimilering og mellommenneskelige ferdigheter fra kulturrådgiveren Friedrich Althoff , holdt fransk følelse seg veldig sterk, i det minste i løpet av de første femten årene av annekteringen. Under valget til Riksdagen ble de 15 varamedlemmene fra 1874, 1881, 1884 (unntatt en) og 1887 sagt å protestere mot varamedlemmer fordi de i parlamentet uttrykte sin motstand mot annekteringen ved bevegelsen fra 1874 "Må Riksdagen bestemme at befolkningen av Alsace-Lorraine som, uten å ha blitt konsultert, ble vedlagt Frankfurt-traktaten vedlagt det germanske imperiet, ble bedt om å uttrykkelig bestemme over denne annekteringen. "
Denne følelsen av tysk fiasko ble også oversatt av Ludwig Adolf Wiese (de) , en høytstående tjenestemann under det tyske imperiet i hans memoarer Livets suvenirer og offisiell erfaring i 1886:
“Totalinntrykket var imidlertid langt mer deprimerende enn vi kunne ha håpet på. Avstanden til Lorraine og Alsace fra Tyskland var dypt forankret og deres tilknytning til Frankrike var mer intim og dypere enn jeg hadde forventet; de hadde ingen nasjonal følelse overfor oss. [...], det er en ære for Alsaciens-Lorrains å tilhøre den store franske nasjonen. [...] det var gåtefullt og trist for meg å innse at følelsen av å tilhøre Frankrike var forankret selv i de edleste og mest utdannede sinnene ... "
1874 | 1877 | 1878 | 1881 | 1884 | 1887 | 1890 | 1893 | 1898 | 1903 | 1907 | 1912 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tusenvis av innbyggere | 1550 | 1532 | 1567 | 1564 | 1604 | 1641 | 1719 | 1815 | 1874 | |||
Velgere (%) | 20.6 | 21.6 | 21.0 | 19.9 | 19.5 | 20.1 | 20.3 | 20.3 | 21.0 | 21.7 | 21.9 | 22.3 |
Velgere (%) | 76.5 | 64.2 | 64.1 | 54.2 | 54.7 | 83.3 | 60.4 | 76.4 | 67.8 | 77.3 | 87.3 | 84.9 |
Det preussiske konservative partiet (K) | 0,0 | 0,2 | 2.8 | 0,0 | 12.5 | 14.7 | 10.0 | 4.8 | ||||
Gratis konservative parti (R) | 0,2 | 12.0 | 0,8 | 1.5 | 6.6 | 7.6 | 6.1 | 4.1 | 3.5 | 2.7 | 2.1 | |
National Liberal Party (N) | 2.1 | 0,0 | 1.9 | 0,7 | 11.5 | 8.5 | 3.6 | 10.3 | ||||
Venstre | 0,2 | |||||||||||
Liberal Union (FVg) | 0,0 | 0,1 | 6.2 | 6.4 | ||||||||
Tysk fremskrittsparti | 1.4 | 0,0 | 1.8 | 0,5 | 14.0 | |||||||
Tysk sentristparti (Z) | 0,0 | 0,6 | 7.1 | 31.1 | 5.4 | |||||||
SPD Elsaß-Lothringen (S) | 0,3 | 0,1 | 0,4 | 1.8 | 0,3 | 10.7 | 19.3 | 22.7 | 24.2 | 23.7 | 31.8 | |
Regionalistiske partier (EL) | 96.9 | 97,8 | 87,5 | 93.3 | 95.9 | 92.2 | 56.6 | 47.7 | 46.9 | 36.1 | 30.2 | 46.5 |
Andre | 0,7 | 0,6 | 0,2 | 0,6 | 0,8 | 0,2 | 1.1 | 1.9 | 12.0 | 7.0 | 5.9 | 0,2 |
1874 | 1877 | 1878 | 1881 | 1884 | 1887 | 1890 | 1893 | 1898 | 1903 | 1907 | 1912 | |
Fordeling av seter | EL: 15 | EL: 15 | EL: 15 | EL: 15 | EL: 15 | EL: 15 | K: 1 EL: 10 R: 1 N: 2 S: 1 |
K: 3 EL: 8 R: 1 S: 2 FVg: 1 |
K: 1 EL: 10 R: 2 S: 1 FVg: 1 |
K: 1 EL: 9 R: 1 N: 1 FVg: 1 VP: 1 U: 1 |
R: 1 EL: 7 Z: 5 S: 2 |
FVg: 1 EL: 9 S: 5 |
Merk: setene VP og U i stemmeseddelen fra 1903 tilsvarer henholdsvis Volkspartei (populært parti) og Unabhängig (uavhengig).
Da krigen i 1914 brøt ut, var bildet av tyskeren etter fransk mening langt fra hva det ville bli etter noen måneder. På videregående skoler studerer over halvparten av elevene tysk mot litt over 40% for engelsk. Etter katastrofen i 1870, som tilskrives generalenees inhabilitet, men også den franske språkets uvitenhet, er det nå språket å vite for dem. Når vi snakker om forfattere som kjente tysk godt mellom 1871 og 1914, skriver språkforskeren Paul Lévy : « Hvis det tidligere var vanskelig å søke etter noen få tegn som snakket tysk, blir enhver opptelling nå umulig fordi den er for lang og nødvendigvis ufullstendig. "Og etter å ha sitert mange forfattere legger han til:" Men for å vite den virkelige omfanget av den tyske kunnskapen til franske forskere, ville det være nødvendig å søke i bibliografiene til alle tidens publikasjoner, uansett gren. Til slutt bør vi også navngi alle de som har oversatt tyske verk til fransk ”.
Med sine suverene domstoler og fyrster er det tyske imperiet og dets nabo det østerriksk-ungarske imperiet reservoarer for gode partier for adelen i Frankrike eller England og omvendt.
I Alsace er situasjonen for det franske språket paradoksalt: offisielt bekjempes det og det jages ned i offentlige inskripsjoner, men ledere forestiller seg at det er nok for folket å være tro mot det germanske språket, ofre for den romantiske illusjonen. Fransk blir da det elegante språket, det som snakkes av alle de som har mulighet til å lære barna sine, og til og med blant dem tyskere.
Som for tysk Lorraine , i 1908 medlem av Landesausschuss snakket tyske familier fra Audun-le-Tiche som sendte barna sine til skolen i nabolandet Luxembourg , slik at de kunne lære fransk der.
En lov av Mars 1872erklærer at det offisielle forretningsspråket er tysk. I områder der befolkningen hovedsakelig er fransktalende, må offentlige kunngjøringer og dekret gi en fransk oversettelse. I en annen lov fra 1873 ble bruken av fransk som kommersielt språk godkjent for administrasjonene i Lorraine og administrasjonene i distriktene delvis eller helt fransk. En utdanningslov fra 1873 krever at utdanning i de tysktalende sektorene utelukkende foregår på tysk, mens i de fransktalende sektorene skal utdanning foregå på fransk.
I mange familier snakkes tysk med faren og fransk med moren: Robert Ernst , som var den siste tyske borgermesteren i Strasbourg og som var nazist, hadde fått en slik utdannelse.
Denne tiltrekningen av franskmenn blant tyskerne, denne aktelsen for tysker i Frankrike vil bli feid bort av krigen 1914-18. Det var fire år med konflikt som skapte ekte etnisk hat: da vi ikke så troppene komme frem, prøvde vi å kompensere for frustrasjonen hans ved å overby verbal aggresjon.
I Frankrike var det tyske språket målet for angrep. “I gjennomgangen av undervisningen i moderne språk fra 1915 til 1918, skriver Paul Lévy, var det heftige kontroverser for og imot tyskundervisningen. ". I utgaven av1 st mai 1915, midt i krigen, ser Illustrasjonen på tysk "idiomet for brutal styrke, utmerket egnet til dårlige og nedverdigende oppgaver, til ordre om drap, brannstiftelse og plyndring ..." Vi leser igjen: "Under ølet som var når hun tråkker henne, har blodet hun elsker og tørster etter kommet tilbake for å fargelegge henne ”. Konklusjonen var utvetydig: “Dette språket er ikke lenger tålelig for oss. Å se det skremmes og irritere oss. Å høre og snakke med henne er en grusom tortur. Så ed har allerede blitt avlagt av noen for å forvise det tyske språket ikke bare fra læreplanen for studiene etter krigen, men fra overalt. Måtte den drives fra Frankrike, fra hjernen og munnen som den verste pesten! ".
Hvis 3000 Alsatians-Lorrain inkorporerer flykter fra tysk territorium før mobilisering for å verve seg i den franske hæren, var tusenvis av andre frivillige i den tyske hæren. Det overveldende flertallet av Alsace-Lorrainers svarer på Kaisers ordre om å mobilisere. Fra starten av første verdenskrig mangedoblet franskmenn og tyskere klønhet og irritasjon med hensyn til Alsace-Lorraine. de11. august 1918, Charles Spindler (se Bibliografi) forteller om en hendelse i dagboken sin. Invitert til et måltid, hørte han en av gjestene henvende seg til voldsomme bebreidelser til Frankrike: Alsace Francophile, han hadde blitt arrestert som en tysk tjenestemann under en fransk angrep og løslatt etter tre års mishandling, bare hørt unnskyldninger mumlet. De andre gjestene lytter til ham, men skåler likevel Frankrikes seier: Etter fire år med militært tyranni og fornærmelser av alle slag, vil de ikke lenger vite noe om Tyskland. de22. august 1918, i dagboken sin, snakker han fremdeles om Alsace som har blitt utsatt for mishandling i Frankrike og som klager på det, men han legger til: "Disse hendelsene er selvfølgelig beklagelige, men hos oss er den offentlige mening så ervervet av franskmennene. la henne blir ikke rørt av det ”. Alsatere bosatt i Frankrike ble arrestert og dratt til leirer under befolkningens spytte; i landsbyene der franskmennene kom inn, ble de dessuten feil arrestert, noen ganger samlet de gamle krigere som hadde vunnet medaljer fra 1870. Allerede i 1914 ble Albert Schweitzer og hans kone satt i husarrest i Lambaréné ( Gabon , da i Equatorial) Afrika fransk ); utmattet og syk i 1917, ble de hentet tilbake og internert i Frankrike tilJuli 1918. Den Saverne hendelsen hadde overtalt overkommando av Imperial tyske hæren at hele befolkningen var voldsomt fiendtlig innstilt til Tyskland og at det var nødvendig å terrorisere det å holde det stille i den tiden av fiendtligheter.
Brutaliteter, bredt forsterket av den franske pressen på den tiden, skulle beklages. Charles Spindler rapporterer at fra22. august, "fant sted" henrettelsen av tre fattige bønder i Belmont, som var blitt arrestert og fordømt som spioner og som før de ble skutt måtte grave sine groper med egne hender. Hele landsbyen Gertwiller ble opprørt over denne villskapshandlingen. Spindler legger til at en ung Alsace, bosatt i Berlin, hadde blitt mobilisert i et preussisk regiment; før han krysset grensen til Alsace, hørte han obersten rette følgende advarsel til troppene: "Du ankommer nå til et land i s .., og jeg ber deg handle i samsvar med det!" ". For hans del Peter Schlund, mobiliserte 170 th Infantry Regiment i Offenburg (Baden) og på vei til fronten, er velkommen når han kom tilbake i Alsace på Chalampé, den6. august 1914Ved Deimling i person, sjef for den XV th Armee-Korps, som snakker av en tysk territorium ennå for førti-tre år, glede tropper og sa: "Last inn dine våpen! Vi går inn i et fiendeland ”. I Bergheim ble det ifølge Wittichs vitnesbyrd tatt en enkel sinn fra en fransktalende dal som ikke kunne forklares på tysk, til fots; han ble tvunget til å grave graven og deretter skutt foran en opprørsk og maktesløs befolkning.
På grunn av nærheten til fronten måtte vi innkvartere hæren med lokalbefolkningen. Alle de som ble mistenkt for frankofili var best tjent i denne forbindelse. Forbudet mot å snakke fransk offentlig økte ytterligere irritasjonen av de innfødte, som lenge hadde vært vant til å blande fransk i samtale; men et enkelt ord, til og med like uskyldig som "Hei", var verdt en bot.
Tyske innvandrere fordømte politiet alt de hørte på det forbudte språket. Vi kan se i L'Alsace under krigen hvordan den irriterende befolkningen øker litt etter litt, men fra29. september 1914, Hører Spindler en karakteristisk setning: “… Møbeltapetseren H., som rehabiliterer madrassene til Ott-huset, sa til meg i morges:” Hvis det bare var Guds vilje at vi skulle bli franske igjen, og at disse forbannede Schwowebittels skulle være… ute av landet! Og så vet du at det er en sjanse for at det vil skje. ” Dette er første gang siden krigen at jeg har hørt en fellesmann uttrykke dette ønsket ærlig. "
For å lindre sinne, kom de etniske tyskerne noen ganger til å uttale slike trusler mot Alsace at de gjorde dem til irredusible fiender av Tyskland. En stasjonsmester skal ha sagt til Charles Spindler: "Og så, vet du, etter krigen, må vi bruke en annen metode her." Vi hadde for mye hensyn til disse menneskene. Jeg ble født hessisk og jeg kjempet krig i 66 mot preusserne. De slo oss og annekterte oss. Dette hindrer oss ikke i å marsjere med preussen mot Frankrike fire år senere, og ingen av oss har noen gang husket å ha vært en hessianer. Vi må gjøre det samme her. Vi vil stille folk dette enkle spørsmålet: vil du være fransk? Greit, så dra til Frankrike. Vil du være tysk? Mens de blir sendt til den andre enden av Tyskland, til Koenigsberg eller Posen, slik at assimileringen er fullført, men å fortsette som til nå, kaster det bort tid. Ingen flere Empire-land, ganske enkelt en preussisk provins, og de som ikke vil, vil bli utvist. Dette ble sagt til de innfødte: "Uansett hva som skjer, vil du bli drevet herfra, enten til Vesten eller til Østen"; det var for å få dem til å forstå at deres eneste frelse var i en seier for Frankrike.
de 10. april 1917Alsace kan lese en like voldelig trussel i Strasburger Post , et uoffisielt organ fra den tyske administrasjonen i Alsace. Under tittelen “Wer zaudert noch? "(" Hvem nøler fortsatt? "), Hun skriver:
"De som, med utgangspunkt i at Alsace, uansett krigens resultat, vil være på vinnersiden, og som betaler mye høyere priser for Alsace-verdier enn for lignende tyske verdier, tror ikke at vakre Alsace, før de ble levert til fienden, ville bli satt i samme tilstand som Somme-områdene etter tilbaketrekningen, og at det derfor ikke er noen grunn til å rangere de alsianske verdiene til overdrevne priser. "
Og Spindler avslutter i sin dagbok: "Her er, trykt i sin helhet og i en uoffisiell avis, hva folket har sagt lenge. "
Atten tusen Alsaciens-Lorrains vervet i den franske hæren, 380.000 ble innlemmet i den tyske hæren. Ansett som mistenkt, ble den Alsace- eller Lorraine-soldaten sendt til den russiske fronten , der de farligste oppdragene ventet på ham. Tillatelse ble gitt ham vanskeligere enn andre soldater, selv om han fikk sin tillatelse, måtte den Alsace-Lorraine-soldaten vente i tre uker på at den lokale gendarmeriet skulle undersøke familien. IJuni 1918stedfortreder Boehle protesterte mot måten de gikk frem til: ”I Strasbourg var det lenge en bysersjant som ble utnevnt til å utføre denne etterforskningen. Sistnevnte tok hensyn til alle konfliktene vedkommende kanskje tidligere hadde hatt med politiet, og alt ble tolket i politisk forstand. Hvis han bodde for nær den sveitsiske grensen, ble det fryktet at han ville prøve å forlate, og han måtte bli i Baden-Baden , hvor familien hans fikk retten til å komme og se ham ( Mülhäuser Volkszeitung du8. juni 1918).
Fra 1917 var tyskeren Wittich fortvilet over resultatene av denne politikken: ”Jeg er opprørt over måten Alsatians blir behandlet på. Vår regjering innser ikke hatet det fremkaller blant folket ved tiltak som er så iniquitous som de er dumme ”. Og resultatet av en slik oppførsel vises tydelig i bekjennelsen til tyskofilen Philippe Husser når han innser at alt håp er tapt og at Tyskland snart må undertegne fred:
”Jeg føler behov for å skrive ned her hva jeg synes om måten Alsace-Lorraine blir behandlet på. Vi vet at grenseregionene alltid er de mest utsatte ... De innenlandske aner ingen anelse, men det som er tilgivelig er å ha behandlet Alsace som et fiendeland . Hvem har skylden hvis sympatien for Tyskland, som var ubestridelig i Alsace-Lorraine i starten, ble til det motsatte under krigen, om ikke på grunn av manglende hensyn fra militærmyndighetene? Når innbyggerne i det evakuerte området sørvest i Alsace kommer tilbake til sine hjem, vil de forbanne de tyske soldatene så mye som mulig. Det ser ut til at skaden er forferdelig. "
Prins Alexander av Hohenlohe-Schillingsfürst , sønn av Statthalter Clovis av Hohenlohe-Schillingsfürst og tidligere Bezirkspräsident av Colmar, gjenspeiler ham på et høyere nivå. Da han så hvordan pasientarbeidet hans hadde blitt avskediget for å bringe Alsace og Tyskland nærmere hverandre, skrev han fortvilet:
“Gjorde ikke de tyske soldatene og spesielt de preussiske soldatene alt i de fire årene av krigen for å provosere en slik sinnstilstand i befolkningen i dette ulykkelige landet? Hvis vi systematisk hadde ønsket å utrydde den siste rest av sympati og følelse av slektskap som kunne eksistere i forhold til det tyske folket, hvis vi hadde satt oss i oppgave å vekke hat mot tysk dominans i visse kretser, som landbefolkningen, som før krigen gradvis tilpasset seg situasjonen i både Alsace og Lorraine, kunne vi ikke ha gått videre enn de tyske militærlederne som under krigen var ansvarlige for administrasjonen av landet. "
De fleste av de Alsace-Lorraine soldatene tjente likevel Tyskland til slutten av krigen, noen ganger til det ultimate offeret, men det hadde ofte vært vanskelig for dem å gjøre noe annet; Jean-Noël Grandhomme, professor i samtidshistorie ved Universitetet i Strasbourg, skriver: “Det er allerede barnehager og barnehager . Strukturer skapes under krigen. Fremfor alt får kvinner en ny godtgjørelse. Statlig og kommunal bistand utvikler seg [...] På den annen side, når ektemannen forlater, blir godtgjørelsen kansellert ”. Denne vekten av historien forklarer spesifikken til krigsminnesmerkene til Alsace-Moselle, som ofte bare bærer den lapidære inskripsjonen "Til våre døde" i stedet for den tradisjonelle "Morts pour la France". Dette beskjedne sløret, pålagt ved nederlaget i 1918, dekker offeret til disse stridende, som falt i fire år for et flagg og et land som ikke lenger var deres .
Helt på slutten av krigen vil det være mange demonstrasjoner i regionen, først og fremst i Strasbourg 9. november, deretter i resten av Reichsland. Av råd sammensatt av arbeidere og soldater dannet fra10. november. Som den første republikken av rådene i Bayern ble det opprettet et kortvarig regime av kommunistisk inspirasjon i Strasbourg, som utnyttet oppløsningen av det tyske imperiet og begynnelsen av den tyske revolusjonen i 1918-1919 . Basert på orgelet til parlamentet i Alsace-Lorraine, har denne autonome republikken det røde flagget heist på Notre-Dame-katedralen på13. november, mens de andre store byene i regionen følger bevegelsen som ble startet i Strasbourg ved å danne hver av sovjetene : dette var tilfellet med Metz, Colmar og Mulhouse. Det uoffisielle merket fra det tidligere parlamentariske organet, som vitner om sin egen politiske identitet, blir nå offisielt brukt i forhold til det gamle flagget som markerer medlemskap i imperiet, symbolsk skiller territoriet seg ut fra det tyske imperiet. Imidlertid fra17. november, kommer den franske hæren inn i Alsace-området og inntar Mulhouse, de andre Alsace-byene følger neste dag, det er da Metz sin tur. 19. november, til den franske hæren fullstendig kontrollerte Alsace-Lorraine med slutten av gjenopptakelsen av Strasbourg den 22. november.
Alsace-Lorraine ble investert av franske tropper på slutten av første verdenskrig , og ble offisielt returnert til Frankrike av Versailles-traktaten ,28. juni 1919. Merk at Alsace and Lorraine Railway Administration ble opprettet den19. juni 1919, allerede før undertegnelsen av Versailles-traktaten, av den franske staten for å forvalte territoriets jernbanenettverk.
Det gamle Reichsland er delt inn i tre avdelinger:
Den arrondissement i Belfort , løsrevet fra Haut-Rhin i 1871 å være fransk, ikke blir gjenforent med sin avdeling opprinnelses heller. I 1922 ble det en fullverdig avdeling under navnet Territoire de Belfort .
Departementet Meurthe-et-Moselle forblir som det er og beholder strengt grensene det har blitt registrert siden 1871.
Moselle, Bas-Rhin og Haut-Rhin drar nytte av et spesifikt juridisk regime, den lokale loven i Alsace-Moselle . Moderne franske administrative tekster, spesielt for å ta opp spørsmål knyttet til denne lokale loven, bruker uttrykket " Alsace-Moselle " for å unngå forveksling med Lorraine- regionen . Bruken av navnet "Alsace-Lorraine" ble dermed forbudt i 1920 av et regjeringsdirektiv.
På det språklige nivået, i de territoriene som ble gjenopprettet, erstattet fransk tysk i offentlige tjenester så vel som på skolen i henhold til den direkte undervisningsmetoden, som besto uten overgang i å bruke fransk. Denne mangelen på respekt for folket for det meste tysk var en tragedie, spesielt for befolkningen plattofoner og alsakofoner forble frankofile , selv om tyskerne hadde forlatt en frankofonutdanning i ikke-tysktalende deler av Reichsland : i Mosel romanofon og landet welche Alsace.
Utdannelse i Alsace-Lorraine er vellykket frankisert, men klarer likevel å motstå den franske regjeringens forsøk på å sekularisere, særlig den venstrepartiets kartell i 1924: loven om separasjon av kirkene og staten 1905 n 'ikke etter å ha bekymret seg for vedlagt Alsace-Lorraine, fastslår en uttalelse fra statsrådet i 1925 at loven av 18. germinal år X som anvender konkordaten 1801 fortsatt er i kraft.
Den concordat i Alsace-Moselle opprettholdes som i Frankrike utgjør et unntak fra den sekulære utdanningssystemet.
Alsace-Lorrainerne ble delt av en "sorteringskommisjon" i fire borgerklasser , disse var preget av inskripsjonene ABCD på deres identitetskort . Denne klassifiseringen av borgere ble etablert i henhold til deres forfedre og karakteristisk for den antatte graden av frankofili; hver klasse tilsvarte forskjellige borgerrettigheter.
De franske myndighetene gjennomførte en ganske brutal rensepolitikk, og rundt 200.000 innbyggere i Lorraine eller Alsace, erklærte "tyskere" eller ble ansett som utilstrekkelig frankofile, ble plutselig utvist, mens Alsace og Lorrainers hvis familier hadde flyktet fra sine regioner. Innfødte under annekteringen i 1871 bar ut motsatt bevegelse. Halvparten av de utvist tyskerne klarte da å komme tilbake på anmodning fra USA .
Uforståelsen til soldatene og den franske befolkningen foran oppdagelsen av virkeligheten i Alsace-Lorrainers situasjon, generelt godt integrert i Riket, langt fra propagandaen innpodet før og under krigen, hastet med å ønske å integrere så raskt som mulig disse regionene i den franske republikanske brystet, overdreven francisering og brutale utvisninger, vil føre til "Alsace-Lorrain-ubehaget" som vil manifestere seg fra begynnelsen av 1919 og frem til kvelden for andre verdenskrig, manifestert av en spesielt høy støttefrekvens for de autonome partiene under de forskjellige valgene.
Under andre verdenskrig var det tidligere territoriet i Alsace-Lorraine, i likhet med resten av Frankrike, okkupert av Nazi-Tyskland . Spørsmålet om dette territoriet ble ikke adressert av våpenhvilen 22. juni 1940 : territoriet forble derfor lovlig fransk gjennom hele krigen. I fakta og faktiske erfaringer fra befolkningen gjennomgår disse territoriene fra naziregimet, en uoffisiell anneksjon , og i praksis en integrering i Det tredje riket ; Mosel integreres i Gau Westmark , Alsace i Gau Baden-Elsass . Den mest smertefulle og spesifikke episoden i denne perioden vil være integreringen av Alsace og Mosellans i den nazistiske hæren, ved å innlemme makt og dramaet til tross-oss .
Den Alsace-Moselle beholder fortsatt XXI th århundre særegen i lokale lover , arvet fra perioden av tysk annektering, eller før 1870 og aldri kansellert.
Hvis det ikke er kommunen eller fransk forvaltningsområdet spesielt å kombinere de to avdelingene i Alsace og Mosel, er de tre avdelingene integrert i den administrative regionen East Grand siden 1 st januar 2016.
Den 1 st januar 2021, Bas-Rhin og Haut-Rhin samlet innenfor den europeiske fellesskap av Alsace . Moselle ønsker å dra nytte av samme status og bli et " Eurodepartment ".
Mange franske byer har urbane ruter oppkalt etter Alsace-Lorraine:
Den Alsace-Lorraine Uavhengig Brigade var en aktiv fransk militær enhet under andre verdenskrig .
I mellomkrigstiden , den Justisdepartementet utført viktig lovarbeid om Alsace-Moselle . Se presentasjonsarket på nettstedet til Justisdepartementet.