Sarajevo

Sarajevo
Сарајево
Våpen til Sarajevo
Heraldikk
Flagg
Sarajevo
Fra topp til bunn, fra venstre til høyre: panorama over Sarajevo, den latinske broen over Miljacka , Sebilj-fontenen , den keiserlige moskeen , Katedralen til Jesu hjerte , Katedralen for fødselsdagen til Guds mor .
Administrasjon
Land Bosnia og Herzegovina
Enhet Føderasjonen Bosnia-Hercegovina
Canton Sarajevo
kommune Sarajevo
Ordfører
Mandat 		Benjamina Karić ( SDP )
2021–
Postnummer 71.000
Demografi
Befolkning 405  930 innbyggere. (2013)
Befolkning i tettstedet 688  437 innbyggere.
Geografi
Kontaktinformasjon 43 ° 50 '51' nord, 18 ° 21 '23' øst
Høyde 500  m
plassering
Geolokalisering på kartet: Bosnia-Hercegovina
Se på det administrative kartet over Bosnia-Hercegovina Bylokalisator 11.svg Sarajevo
Geolokalisering på kartet: Bosnia-Hercegovina
Vis på det topografiske kartet over Bosnia-Hercegovina Bylokalisator 11.svg Sarajevo
Tilkoblinger
Nettsted www.sarajevo.ba

Sarajevo ( / s a . ʁ a . J e . V o /  ; på bosnisk kyrillisk , Сарајево , / s ǎ r a j e ʋ o /  ; tidligere Bosna-Seraï  ; på tyrkisk  : Saraybosna ) er hovedstaden og den største byen Av Bosnia-Hercegovina . Krysset av Miljacka-elven er byen en del av kantonen Sarajevo , en av de ti i Bosnia og Hercegovina.

Sarajevo er det politiske, økonomiske, sosiale og kulturelle sentrum i Bosnia og Hercegovina med regional innflytelse innen underholdning, media, mote og kunst.

På grunn av sin lange historie med religiøst og kulturelt mangfold, blir Sarajevo noen ganger kalt "Europas Jerusalem" fordi de fire store religionene bor sammen, i harmoni innen en radius på 150 meter.

Det er en av de eneste store europeiske byene som har en katolsk kirke, en ortodoks kirke, en synagoge og en moske i samme nabolag.

Byen regnes som en av de viktigste byene på Balkan, og dens historie er spesielt rik siden ottomanerne ble opprettet i 1461 . Byen var stedet for attentatet av Gavrilo Princip av erkehertug Franz Ferdinand fra Østerrike , som markerte starten på første verdenskrig .

Mer nylig var det vert for vinter-OL 1984 og ble beleiret under krigen i Bosnia-Hercegovina på 1990-tallet. I byen etterlot krigen mange synlige spor på alle fasadene i bygningen som bærer tegn. Spor etter slag og midlertidige reparasjoner. Merkene til skjellene i veiene er nøye bevart. Setet forblir også allestedsnærværende i samtaler. Mellom 1992 og 1996 led hovedstaden i Bosnia-Hercegovina en beleiring som varte i mer enn tusen dager, noe som etterlot mer enn 11.000 døde.

Før krigen estimerte den siste folketellingen i 1991 befolkningen til 429 672 innbyggere. I 2013 , ifølge det offisielle Sarajevo-nettstedet, er befolkningen i selve byen estimert til 405 930 innbyggere.

Sarajevo gjennomgikk rekonstruksjon etter krigen og er den raskest voksende byen i Bosnia-Hercegovina.

Rekken av reiseguide Lonely Planet har kåret Sarajevo som den 43 th  beste byen i verden, og i desember 2009, var Sarajevo blant de ti beste byene å besøke i 2010.

I oktober 2019 ble Sarajevo utnevnt til en UNESCO Creative City for å plassere kultur i sentrum for sine utviklingsstrategier og er en av de atten kinobyene i verden.

Byen er veldig forurenset om vinteren. Air forurensning er årsaken til nesten én av fem dødsfall.

Geografi

Sarajevo ligger nær det geometriske sentrum av trekanten dannet av Bosnia og Hercegovina, i de dinariske Alpene og i regionen Bosnia . Byen utviklet seg i den eponymous Sarajevo-dalen, som hovedsakelig ble urbanisert etter andre verdenskrig . Det er omgitt av tett skogkledde åser og fem topper, hvorav den høyeste er Mount Treskavica som når en høyde på 2088  m , Bjelašnica (2067  m ), Jahorina (1.913  m ), Mount Trebević (  1627 m ) og Igman- fjellet (1502  m ). I gjennomsnitt er den Sarajevo område som er plassert 500  m over havet .

Den Miljacka elva krysser byen fra øst til vest, før tømming i Bosna elva . Miljacka, noen ganger kalt “Sarajevo-elven”, har sin kilde nær byen Pale , noen få kilometer øst for byen. Kilden til Bosna ( bosnisk  : Vrelo Bosne ), nær Ilidža , vest for Sarajevo, er en av hovedattraksjonene for Sarajevians og turister. Flere andre elver eller bekker krysser byen og dens omgivelser.

Vær

Klimaet i den bosniske hovedstaden måles av to værstasjoner . Sarajevo-Bjelave-stasjonen ble etablert i 1888 og ligger i en høyde på 630  m ( 43 ° 52 ′ 00 ″ N, 18 ° 26 ′ 00 ″ Ø ); det av Ilidža -Butimir ble etablert i 1894 og er plassert på en høyde på 495  m ( 43 ° 50 '00 "N, 18 ° 19' 00" E ).

Sarajevo ligger i kontakt med klimasonene i Sentral-Europa og Middelhavet  ; klimaet er moderat kontinentalt , med varme somre og kalde vintre. De varmeste månedene er juli og august, med en gjennomsnittstemperatur på 19,1  ° C og 18,8  ° C hhv . Den kaldeste måneden i året er januar med en gjennomsnittlig temperatur på -1,3  ° C . Den gjennomsnittlige årlige temperaturen er 9,5  ° C . Den laveste temperaturen som noensinne er registrert på Sarajevo-Bjelave stasjon var −26,4  ° C på24. januar 1942og den høyeste var 40,0  ° C den9. august 1946. Ved Ilidža-Butimir var temperaturen 39,9  ° C på23. august 2007og −30,2  ° C på17. februar 1956.

Sarajevo mottar et gjennomsnitt på 825  mm av nedbør per år. Den mest regnfulle måneden er September, med 113,4  mm . Den tørreste måneden er Mars, med 36,7  mm nedbør. I følge opptegnelsene fra Sarajevo-Bjelave-stasjonen var den mest regnfulle måneden oktober 2003 , med 118,5  mm, og ifølge Butimir-stasjonen, august 1989 , med 98,9  mm .

Nuvola-apper kweather.png  Målinger på Sarajevo værstasjon
Måned Jan. Feb mars Apr Kan juni Jul august Syv Okt Nov Des
Maksimum gjennomsnittstemperatur (° C) 3 5 12 16 22 25 27 28 20 18 10 4
Minimum gjennomsnittstemperatur (° C) -3 -2 2 5 9 12 14 14 10 8 4 -1
Gjennomsnittlig nedbør (mm) 51,6 55.3 36,7 67.4 68.5 72 79 58.2 113.4 72.6 80,7 69.9

Historie

Forhistorie og antikk

Regionen Sarajevo, spesielt rik på flint , har vært bebodd siden yngre steinalder . I 1893 , under byggingen av fakultetet for landbruk ved universitetet i Sarajevo , ble restene av en landsby oppdaget i Butmir, i det som nå er Ilidža- forstad . På grunn av originaliteten til keramikk og keramikk som er oppgravd, med spiralmønstre og menneskelige og dyrefigurer, har arkeologer gitt denne kulturen navnet Butmir-kultur . Det er også funnet rester fra bronsealderen i Zlatište og Debelo Brdo .

Debelo Brdo vitner også om tilstedeværelsen av illyrierne i regionen i historisk tid, så vel som andre steder i regionen nær Miljacka-elven og i Sarajevo-dalen. Disse illyrierne tilhørte stammen Daesitiates , som motsto den romerske erobringen til den fremtidige keiseren Tiberius beseiret dem i 9 f.Kr. En romersk koloni kalt Aquae Sulphurae eksisterte på stedet for dagens Ilidža; den ble kalt på grunn av svovelholdig vann og var den eneste viktige lokaliteten i området i romertiden, og ruinene er nå gjenstand for offisiell beskyttelse.

Middelalderen

Den slavere avgjort i Bosnia i VII th  århundre . En lokalitet ved navn Kratera , som ligger i regionen Sarajevo og Kotorac, er sitert i De administrando Imperio , et verk av den bysantinske historikeren og keiseren Konstantin VII , men dens beliggenhet er ikke fastslått med sikkerhet . I følge et dokument undertegnet av kong Béla IV av Ungarn den20. april 1244, regionen Sarajevo var en del av župa of Vrhbosna, distriktet der var St. Peter-katedralen, bygget i 1239 og som var sete for et katolsk bispedømme; denne kirken var sannsynligvis nær stedet for den nåværende moskeen Brdo . En lokalitet med navnet Vrhbosna ble grunnlagt rundt 1270, men det er ikke attestert i dokumenter før 1379  ; det var utvilsomt på stedet til den nåværende Bijela tabija , den "hvite festningen". Tallrike monumentale graver kalt stećci (i entall: stećak ) vitner fremdeles om denne middelalderske fortiden , inkludert de i landsbyen Hreša , nå oppbevart i National Museum of Bosnia and Herzegovina .

Ottomansk periode

De ottomanerne erobret festningen Vrhbosna i 1429 . Året som vanligvis er akseptert for opprettelsen av byen er 1461 , da den første osmanske guvernøren i Bosnia, Isa-beg Išaković, velger den lille landsbyen Brodac som utgangspunkt for en ny by. Han bygde en moske , et overbygd marked (bezistan), et offentlig bad (tyrkisk bad), en bro, et vertshus og palasset til guvernøren, Saray , som ga byen sitt nåværende navn. Moskeen, bygget i 1462 , ble kalt Careva džamija , "keiserens moske", til ære for Sultan Mehmed II erobreren . Byen utviklet seg og ble en av de viktigste i regionen, med en koloni av kjøpmenn fra Ragusa . Mange katolske kristne konverterte til islam, men byen ønsket også for første gang velkommen et stort ortodoks samfunn som bygde en kirke der. I begynnelsen av XVI -  tallet bosatte de sefardiske jødene som flyktet fra Andalusia der, og hadde med seg en Haggadah skrevet i XIV -  tallet og kjent som Sarajevo Haggadah . Sarajevo ble byen med fire religioner, som fikk kallenavnet til det europeiske Jerusalem eller Jerusalem på Balkan .

På XVI th  århundre , byen opplevd en betydelig utvikling, spesielt under drivkraft for givere som Gazi Husrev-beg som bygget det meste av den gamle byen i dag kjent som Baščaršija og en Sahat- kula, en "klokketårn", en typisk bygging av det ottomanske balkan, og et helt kompleks inkludert en moske ( Gazi Husrev-begova džamija ), en madrasah (koranskolen), et bibliotek og en dervish- skole . I løpet av sin levetid fikk Gazi Husrev-beg bygget sin egen turbe (grav), så vel som en mindre, ved siden av sin egen, for Murat-beg Tardić, en krigsfange som han frigjorde fordi han hadde kysset islam. Sarajevo hadde også sitt eget vannforsyningssystem. Takket være fontener og skoler hadde byen rykte på seg for å være en av de mest avanserte i Europa . Gjennom hele XVII -  tallet forble Sarajevo en velstående by, og i 1660 ble befolkningen anslått til over 80 000 innbyggere, noe som gjorde den til den andre byen i det osmanske riket etter Konstantinopel .

Slutten av XVII -  tallet utgjorde en vanskelig periode for det osmanske riket , spesielt etter nederlaget i slaget ved Wien i 1683 . I 1697 , etter nederlaget i slaget ved Zenta , i et angrep ledet mot imperiet av prins Eugene av Savoy , ble Sarajevo brent til grunnen. Byen ble senere delvis gjenoppbygd, men hovedstaden i Bosnia ble overført til Travnik . Aldri byen gjenvunnet sin tidligere makt, XVIII th  århundre er preget av betydelige intellektuelle liv, med forfattere som Mehmed Mejlija Guranij og Mula Mustafa Bašeskija. Biblioteker, skoler og moskeer ble bygget, men også nye befestninger. I 1785 brøt det ut en pestepidemi i Sarajevo, og i 1788 herjet en brann i byen.

På begynnelsen av XIX -  tallet , med Serbias autonomi overfor den sublime Porte , vokste nasjonalistiske bevegelser i Bosnia, noe som førte til opprør Husein Gradascevic som til slutt ble underlagt av osmannene på Sarajevo-sletten i 1832 .

Østerrik-ungarsk periode

Etter nederlaget for det osmanske riket i den russisk-tyrkiske krigen i 1877-1878 og etter kongressen i Berlin kom Bosnia og Hercegovina under kontroll av det østerriksk-ungarske monarkiet , og disse regionene forblir offisielt integrert i det osmanske riket; denne avgjørelsen provoserte dannelsen av en midlertidig regjering i Sarajevo og mange motstandsbevegelser. Men fra slutten av oktober 1878 overtok østerrikerne kontrollen over Bosnia og dets territorium ble omorganisert. Denne perioden var preget av viktige endringer i byen som industrialiserte og vestlige. Et militært postkontor med en telegrafstasjon er åpent, identifisert med romertall XXXII.

Arkitektonisk forandrer mange offentlige bygninger byens ansikt, for eksempel den bosniske regjeringsbygningen, bygget i 1884 og 1885 til planer av arkitekten Josip Vancaš, rådhuset, bygget av Alexander Wittek Fra 1892 , Nationaltheatret , tegnet av Karel Pařík i 1897-1899, det sentrale postkontoret, bygget av arkitekten Josip Vancaš mellom 1907 og 1909 eller de nåværende nasjonalmuseebygningene , designet av Karel Pařík og innviet i 1912 . Blant de religiøse bygningene står katedralen i Jesu hjerte , sete for erkebispedømmet Vrhbosna , bygget mellom 1884 og 1889 av arkitekten Josip Vancaš. I 1910 hadde Sarajevo litt under 52 000 innbyggere .

De 28. juni 1914, det dobbelte attentatet i Sarajevo av erkehertug Franz Ferdinand , arving til tronen til Østerrike-Ungarn , og av kona Sophie Chotek , hertuginne av Hohenberg, av Gavrilo Princip , blir den utløsende begivenheten under første verdenskrig . Arrangørene av angrepet er unge "jugoslaviske" nasjonalister, bosniske serbere og bosniske muslimer , som studerer i Beograd .

Fra Jugoslavia til Bosnia-Hercegovinas uavhengighet

Etter første verdenskrig og nederlaget til Østerrike-Ungarn , fra oktober 1918 , var Sarajevo, i likhet med resten av de slaviske områdene som tidligere ble kontrollert av det dobbelte monarkiet, en del av den flyktige staten slovenene, kroatene og serberne , fra den 1. St.  desember , kongeriket serbere, kroater og slovenere , styrt av det serbiske dynastiet Karadjordjevic , med hovedstaden Beograd . De3. oktober 1929tar kongedømmet navnet Jugoslavia og nye administrative divisjoner blir opprettet. Sarajevo blir administrasjonssenteret for den nyopprettede Drina Banovina . Under andre verdenskrig i 1941 , aksemaktene okkuperte trykt Banovina og sitt territorium delt mellom uavhengige staten Kroatia , inkludert byen Sarajevo, og Serbia okkupert av tyske tropper.

Etter den andre verdenskrig ble Sarajevo hovedstad i en folkerepublik, da, i 1963, sosialist av Bosnia-Hercegovina, i Forbundsrepublikken, deretter, i 1963, sosialist av Jugoslavia. Det gjenvinner raskt viktigheten og blir et viktig industrisenter. Moderne kvartaler bygges øst for gamlebyen. Sarajevo nådde sin maksimale størrelse på begynnelsen av 1980 - tallet , spesielt under vinter-OL 1984 .

I 1990 ble byen sentrum for den nye makten som følge av det første frie valget som markerte slutten på det kommunistiske regimet. De6. april 1992, Sarajevo er omgitt av serbiske styrker. Den beleiringen av byen varte frem til oktober 1995 , en periode hvor det led mye ødeleggelse og en betydelig nedgang i folketallet. Gjennom hele krigen var byens sentrale gate kantet med skarpskyttere, og målrettet mot alle som prøvde å krysse den for å nå den andre siden av byen. De Dayton-avtalen , undertegnet i desember 1995, satte en stopper for konflikten og beleiringen og tillate restaurering av elektrisitet og gass.

Rekonstruksjonen av Sarajevo begynte på slutten av krigen, og i 2003 ble det meste av byen gjenoppbygd: det er bare noen få synlige ruiner i sentrum og spor etter kulehull i de fattige forstedene. Moderne bygårder har siden blitt bygget over hele byen.


Administrasjon

Sarajevo er både hovedstaden i Bosnia-Hercegovina , Føderasjonen Bosnia-Hercegovina og kantonen Sarajevo . Samtidig utgjør den en av de syv offisielle byene i Bosnia-Hercegovina (på bosnisk og i entall: grad , i flertall: gradovi  ; på bosnisk kyrillisk  : град / градови ), som gir den spesielle institusjoner og gir det i føderasjonen et ekstra administrativt mellomnivå, mellom kommunen (på bosnisk: općina  ; på bosnisk kyrillisk  : општина ) og kantonen (på bosnisk: kanton ).

Administrative underavdelinger

Byen Sarajevo, Grad Sarajevo , består av fire kommuner. Fra øst til vest er disse fire kommunene Novi Grad , Novo Sarajevo , Centar og Stari Grad . Alle er integrert i kantonen Sarajevo og administreres av ekvivalenten til en borgermester  ; territoriet til hver, som ligger i Føderasjonen Bosnia-Hercegovina , inkluderer en del av byen Sarajevo, så vel som noen bymessige bosetninger. Disse kommunene består selv av mindre administrative enheter kalt lokalsamfunn ( bosnisk  : mjesna zajednica ). I tillegg til kommunene som utgjør den bosniske hovedstaden, omfatter kantonen Sarajevo kommunene Hadžići , Ilidža , Ilijaš , Trnovo og Vogošća .

  1. Senter
  2. Hadžići
  3. Ilidža
  4. Ilijaš
  5. Novi Grad
  6. Novo Sarajevo
  7. Stari Grad
  8. Trnovo
  9. Vogošća

Etter krigen i Bosnia-Hercegovina og som et resultat av Dayton-avtalen ble byen Istočno Sarajevo , "Øst-Sarajevo", etablert på territoriet til tidligere Sarajevan-kommuner før krigen. De jure hovedstaden i den serbiske republikken Bosnia , har den syv kommuner: Istočna Ilidža , Istočno Novo Sarajevo , Istočni Stari Grad , Pale , Sokolac og Trnovo (Serbia) .

Politikk

Hvert administrativt nivå (lokalsamfunn, kommune, kanton) har en president og en forsamling valgt hvert fjerde år ved alminnelig stemmerett.

Byen Sarajevo

Ordføreren ( gradonačelnik ), som representerer sjefen for utøvende makt i byen, utfører også representative funksjoner. Han blir assistert av varamedlemmer, av et kabinett, samt av ulike institusjoner som den kommunale tjenesten for generell administrasjon ( gradska služba za opću upravu ), den kommunale økonomitjenesten ( gradska služba finansija ), den kommunale utviklingstjenesten. Lokal ( gradska služba za lokalno poslovanje ) etc. Siden april 2021 er borgermester i Sarajevo Benjamina Karić .

Byens viktigste lovgivende organ er kommunestyret ( gradsko vijeće ). Kommunestyremedlemmer velges i kommuner i forhold til befolkningen, hvor Novi Grad kommune har flest seter i kommunestyret og Stari Grad minst. Kommunestyret består av 28 medlemmer. Etter kommunevalget i 2008 var rådet sammensatt som følger:

Venstre Seter
Sosialdemokratisk parti (SDP) 15
Democratic Action Party (SDA) 7
Vårt parti ( Naša Stranka ) 2
Party for Bosnia and Herzegovina (SBiH) 2
Det patriotiske partiet i Bosnia-Hercegovina (BPS) 2


Marin Ivanišević fra SDP er den nåværende presidenten for kommunestyret og Tatjana Ljujić-Mijatović, også medlem av SDP, er visepresident.

Føderale institusjoner

Som hovedstad i Bosnia-Hercegovina er Sarajevo hjemsted for et stort antall bosniske nasjonale institusjoner. Setet for presidentskapet i Bosnia og Hercegovina ligger i byen, så vel som Konak de Bistrik, den tidligere residensen til de osmanske guvernørene , som er vert for mottakelser og fungerer som en bolig for presidentens gjester; det er også sete for Ministerrådet og de to kamrene til parlamentet i Bosnia og Hercegovina . På rettsnivå ligger forfatningsdomstolen i Bosnia-Hercegovina i Sarajevo, så vel som retten til kantonen Sarajevo. Sarajevo er også vert for ambassader i utlandet.

Nabolag og forsteder

Byen består av et gammelt tyrkisk kvarter, den gamle byen som heter Baščaršija og stammer fra XV -  tallet  . av en ny by fra XIX E  århundre , som omgrupperer administrasjonene; og moderne industridistrikter.

Demografi

Generell

Det er ikke utført noen generell folketelling i Bosnia-Hercegovina siden 1991 . Som et resultat er verken befolkningen i byen Sarajevo eller den kantonen den er sentrum kjent nøyaktig. Folketellingen omfattet den etniske strukturen i befolkningen, men av Titos vilje representerte ingen kategorier befolkningene som for tiden er erklært som bosniske i byen eller byen; flertallet av dem ble regnet under muslimsk kategori .

Historisk utvikling av befolkningen

Befolkning

Ifølge data fra folketellingen i 1991 hadde bydelen Sarajevo 527 049 innbyggere og byen Sarajevo intramurale 416 497. Det siste anslaget utført av regjeringen i kantonen Sarajevo , datert fra30. juni 2008, rapporterte en befolkning på 421389 innbyggere i hele kantonsektoren. I 2009 , ifølge det offisielle nettstedet Sarajevo, er befolkningen i selve byen estimert til 297 416 innbyggere.

I tettstedet Sarajevo (1991) og i den nåværende kantonen Sarejevo (2008) ble befolkningen fordelt på følgende måte:

I følge offisiell regjeringsstatistikk er befolkningstettheten i Sarajevo 2 470,1 innbyggere per km 2 . Den tettest befolkede delen er kommunen Novo Sarajevo (7524,5 innbygg. Km²), og den minst tett befolkede er kommunen Stari Grad (742,5 innbygg. Km² ) .

Ifølge estimater fra 2008 og i hele kantonen var det av en estimert total på 421389 70141 innbyggere i alderen 0 til 14 (16,64%), 282,407 i alderen 15 til 64 (67,02%) og 68,841 over 65 (16,34%). For Føderasjonen Bosnia-Hercegovina som helhet representerte hver av disse kategoriene henholdsvis (18,06%), (67,88%) og (14,06%).

Nasjonaliteter

Før krigen i Bosnia-Hercegovina var Sarajevo en flerkulturell by som blandet serbisk-ortodokse, kroatiske katolikker og muslimer, enda mer før andre verdenskrig hvor det også var jøder, for det meste massakrert i konsentrasjonsleiren Jasenovac . I 1991 ble de 527.049 innbyggerne som ble identifisert i tettstedet fordelt som følger:

Alle kommunene hadde et absolutt eller relativt flertall muslimer ( bosniere ), bortsett fra Pale som var majoritetsserber (68,99%).

I selve byen ble de 416 497 innbyggerne fordelt som følger:

Under krigen i Bosnia-Hercegovina og etter Dayton-avtalen skjedde mange befolkningsbevegelser som førte til viktige endringer i befolkningsstrukturen. Krigen drepte rundt 10 000 mennesker og forårsaket avgangen fra mange serbere fra byen. Sektorer med serbisk flertall, inkludert kommunen Pale, ble innlemmet i den serbiske republikken Bosnia . Som et resultat hadde byen Sarajevo i 1998 nå 78,3% bosniakker (de tidligere muslimene i folketellingen i 1991) av en befolkning som den gang ble anslått til 274 526 innbyggere. Etter krigen, av de 157 000 serberne i Sarajevo, var det bare rundt 10 000 igjen. På oppfordring fra kontoret til den høye internasjonale representanten i Bosnia-Hercegovina ble Sarajevo-erklæringen undertegnet den3. februar 1998, med sikte på å gjøre den bosniske hovedstaden "til en modell for sameksistens og toleranse for resten av landet" . Denne avtalen, særlig undertegnet av medlemmene av presidentskapet i Bosnia-Hercegovina , sørget for 20 000 minoritetsreturer for 1998  ; offisielt er 4 934 registrert.

Religioner

Byen myldrer av moskeer , katolske og ortodokse kirker og noen få synagoger fordi de fleste av dem er blitt ødelagt eller konvertert etter at det jødiske samfunnet nesten totalt forsvant .

Kultur

Sarajevo arrangerer mange kulturelle arrangementer hvert år, for eksempel Bašćaršija Nights ( Baščaršijske noći ), en festival som gjennom hele juli måned tilbyr ulike kulturelle aktiviteter og show; det skylder navnet sitt til det gamle distriktet Baščaršija der det finner sted. Den bosniske hovedstaden er også stedet for en filmfestival kalt Winter Festival og en Film Festival , samt en Jazz Festival . En internasjonal folklorefestival ( Međunarodni festival folklora ) arrangeres også i juli.

Litteratur

Blant forfatterne av XX th  århundre fra byen, kan man også sitere Momo Kapor , Aleksandar Hemon , Miljenko Jergović og Abdulah Sidran , som skrev manus for regissør Emir Kusturica .

Teater

Museum of Literature and Theatre har en utstilling med mange teaterplakater i Sarajevo, hvor den første forestillingen (i moderne forstand) sies å ha funnet sted i 1870. Den inneholder også ulike elementer for en historie om dukkekunst i Bosnia Hercegovina.

Den Academy of Sarajevo Performing Arts  (i) ( bosnisk  : Akademija scenskih umjetnosti Sarajevo / Академија сценских умјетности Сарајево ), er Universitetet i Sarajevo , er den største offentlige treningsorganisasjon (av landet) for de ulike former for teater, dans og kino .

Byen har mange teatre , hvorav det viktigste er Sarajevo nasjonalteater (1899, 600 seter). De offisersmesse i Sarajevo (1881, Dom Armije u Sarajevu ) tilbyr også en konsert / konferansesal og en projeksjon / konferansesal.

De største teaterselskapene i byen er:

Musikk og dans

I musikk har Sarajevo Sarajevo Philharmonic Orchestra  (in) ( Sarajevska filharmonija ), offisielt etablert i juli 1923 .

Byen er også vert for den internasjonale festivalen Sarajevo gitar  (en) .

Den Academy of Music i Sarajevo  (i) er spesielt aktiv: Majske Muzičke Svečanosti ( Seremonier musikalsk mai ) Sonemus Fest ( Samostalna Organizacija nove muzike Sarajevo , Society ny musikk Sarajevo , New Music Society Sarajevo ), strykeorkester ( Gudački Orkestar ), Symphony orkester ( Simfonijski orkestar ), Blandet og kvinnelig kor ( Mješoviti i Ženski hor ), Etno-akademisk ensemble ( Ansambl Etnoakademik ).

Den Institute of Contemporary Music and Associated Arts (Insam Sarajevo)  (en) , som ble grunnlagt i januar 2015 bosnisk og internasjonal, utvikler en tverrfaglig og trans forskning tilnærming, og for musikk, i forbindelse med nye kunstneriske paradigmer.

I andre halvdel av XX th  århundre var byen et senter for pop og rock i Jugoslavia , med grupper fra School of pop rock Sarajevo. Blant disse gruppene kan vi nevne Bijelo dugme som, opprettet av Goran Bregović , hadde som favorittsanger Željko Bebek, disse to musikerne ble født i Sarajevo eller gruppen Indeksi . I deres kontinuitet kan vi sitere grupper som Crvena Jabuka , Plavi Orkestar eller Zabranjeno pušenje og sangere som Kemal Monteno og Dino Merlin  ; en av Montenos låter, Sarajevo Ljubavi Moja ("Sarajevo, min kjærlighet", var en kjempesuksess. Andre sangere eller musikere som Đorđe Novković og sønnen Boris, Davorin Popović , Zdravko Čolić eller Jadranka Stojaković er fra den bosniske hovedstaden.

Byen er hjemsted for mange jazzklubber og barer av høy kvalitet.

Siden 2015 har byen vært vert for den internasjonale festivalen for dans og vennskap.

Kino og TV

For kino , er Sarajevo hjembyen til bosniske regissøren Emir Kusturica , men også for andre regissører som Ademir Kenović , Benjamin Filipović, Pjer Žalica, Danis Tanović og jasmila žbanić . Hovedstaden, som har en rekke kinoer, er også kjent for sine filmproduksjonsselskaper, som inkluderer Sutjeska-film og Bosna-film.

Populær kultur

Etter krigen i Bosnia-Hercegovina inspirerte Sarajevo internasjonal populærkultur . Filmen Welcome to Sarajevo ble spilt i 1997 av den britiske regissøren Michael Winterbottom . Det irske rockebandet U2 var en stor suksess med Miss Sarajevo , og i 1995 snakket gruppen av progressive metal Savatage om Romeo og Juliet Sarajevans i konseptalbumet Dead Winter Dead . Sarajevo er også navnet på en gruppe fra East Windsor , New Jersey . Poeten Semezdin Mehmedinović skrev sin bok Sarajevo Blues under beleiringen av Sarajevo i 1992 .

Kulturinstitusjoner

Arkiv og biblioteker

Sarajevo har mange viktige kulturinstitusjoner som det historiske byarkivet ( Historijski arhiv Sarajevo ), som huser rundt 14 000 dokumenter som dateres tilbake til den osmanske perioden , defters (registre), sidžils (rettsopptegnelser), salnamas (almanachs), takvims (kalendere) , samt manuskripter, trykte bøker etc. ; de oppbevarer også senere dokumenter og spesielt en samling bilder.

Under den ottomanske tiden var Gazi Husrev-beg-biblioteket ( Gazi Husrev-begova biblioteka ), grunnlagt i 1537 , på tidspunktet for opprettelsen, et av de viktigste på Balkan  ; den består av en originalsamling på 10 000 manuskripter på arabisk , tyrkisk og persisk , som det er lagt til mange bøker, dvs. i alt rundt 60 000 bind; en ny bygning er under bygging for å imøtekomme hele denne samlingen. The National og universitetsbiblioteket i Bosnia-Hercegovina , på den annen side, ble etablert i 1945 .

Det viktigste museet i byen er National Museum of Bosnia and Herzegovina ( Zemaljski Muzej Bosne i Hercegovine ), etablert i 1888 og flyttet til sine nåværende lokaler i 1913 . Dens aktiviteter er delt inn i fire hovedenheter (arkeologi, etnologi, naturvitenskap, bibliotek), som andre grupper har utviklet seg rundt, for eksempel Institute of Oriental Studies, Institute of Balkan Studies eller Institute of Biology. det er også hjemmet til kunstgalleriet i Bosnia-Hercegovina. En av midtpunktene i museet er Haggadah of Sarajevo , en Haggadah skrevet i Barcelona rundt 1350 og utsmykket med belysning .

Museer

Det historiske museet i Bosnia-Hercegovina ble etablert i 1945, og det samler rundt 300 000 gjenstander som dekker hele historien til Bosnia-Hercegovina . Den presenterer en permanent utstilling, "Sarajevo, beleiret by".

Sarajevo er også hjemmet til Museum of Literature and Dramatic Art of Bosnia and Herzegovina, etablert i 1961 og medlem av SIBMAS (International Society of Libraries and Museums of the Performing Arts).

Sarajevo Museum ( Muzej Sarajeva ), opprettet i 1949 , består av fem sett: den Bezistan Brusa , et marked hvelvet og bygget i 1551 , den Svrzina kuća , et hus bygget i XVIII th og XIX th  århundrer huset Despic , hvis eldste deler dateres tilbake til XVII -  tallet , Museum of Sarajevo 1878-1918 , som samler samlinger om den østerriksk-ungarske perioden i byen og bombingen av Sarajevo , og det jødiske museet i Bosnia-Hercegovina ( Muzej jevreja Bosne i Hercegovine ), plassert i den eldste synagogen i byen.

Museet Ars Aevi  (in) , Museum for samtidskunst i den bosniske hovedstaden, ville snart utvikle seg til nye lokaler.

Sarajevo Museum of Optical Illusions, MOI (Sarajevo), 28 Skenderija Street, modellert etter Beograd Museum of Illusions, har vært åpent siden februar 2020.

Muzej Valter brani Sarajevo (Dženetića Čikma 12, 71000 Sarajevo) hyller helten Valter (av frigjøringen av Sarajevo i 1945) og filmen som ble laget av den: Walter forsvarer Sarajevo (1972).


Gallerier
  • Collegium Artisticum  (en) , stort utstillingssted og inngrep, i kjelleren til Skenderija-komplekset, Terezije f., Centar)
  • 07/11/95 Galleri  (i) massakren på Srebrenica
  • Galleri for moderne kunst (Brodac, 4), eller Galerija Savremene Umjetnosti Brodac
  • Java Gallery (Marshal Tito, 21)
  • Mersa Berber Gallery (Vladislava Skarica, 5, Hotel Europe)
  • Roman Petrovic Gallery (Marshal Tito, 54)
  • Preporod Gallery (Marshal Tito, 54)
  • National Theatre Gallery (Obala Kulina bana 9)
  • Ulupubih Gallery (Kosevo, 7)
  • Zvono Gallery (Obala Maka Dizdara, 10)
  • KSC Skenderija (Terezie bb)
  • Jeliveca Photo-Gallery (Jeliveca, 1)
  • Studio Collection Zec (Marshal Tito, 31 / II)
  • Vijejnica (Obala Kulian bana 1)
Kultursentre

Sarajevo har også mange kulturelle sentre som Sarajevo Bosnian Institute  (en) -Foundation Adil Zulfikarpasic, Bosanski kulturni centar, Sarajevo art , som organiserer mange arrangementer som Nuits Bašćaršija og International Folklore Festival eller Obala Art centar.

Utenlandske kulturinstitusjoner opererer også:

Arkitektur

Ottomansk periode

Sarajevo bevarer en viktig arkitektonisk arv fra den ottomanske perioden av sin historie, spesielt i sentrum i distriktet Baščaršija , en karakteristisk čaršija av tyrkisk byplanlegging, samlet rundt en fontene religiøse bygninger og små butikker.

Bygget for det meste i XVI th  -tallet , er dette nabolaget også hjem til konaks (store hus), de hans (karavaneserai) og bezistans (dekket markeder).

Den Baščaršija Mosque ( Baščaršijska džamija ) ble bygget omkring 1528  ; opprinnelig ble den overvunnet av en trekuppel som ble brent i 1697 under angrepet på byen av Eugene av Savoy  ; den nåværende steinkuppelen ble bygget etter andre verdenskrig  ; moskeen har en steinminaret omtrent 35  m høy . Den Gazi Husrev-bey Mosque ( Gazi Husrev-Begova džamija ) ble bygget i 1530 - 1531 etter ordre av Gazi Husrev-bey  ; det er arbeidet til arkitekten Sinan , som blant annet bygde Selimiye-moskeen i Edirne , Tyrkia  ; bønnesalen er omgitt av en 26 m høy kuppel  og moskeen har en minaret som stiger til 45  m . Denne moskeen er sentrum for et stort arkitektonisk ensemble, inkludert klokketårnet i Sarajevo ( Sarajevska sahat-kula ), bygget på slutten av XVI -  tallet og nevnt for første gang i XVII -  tallet av den ottomanske geografen Katip Çelebi , den Madrasah av Gazi Husrev-Bey , bygd i 1537 , og restene av en khanqah , samt Bezistan av Gazi Husrev-bey ( Gazi Husrev-begov Bezistan ), bygget i årene 1537 - 1547 .

Også i Baščaršija-distriktet blir den ortodokse kirken St. Michael og St. Gabriel nevnt for første gang i 1539 . Ligger omtrent 3  km øst for Sarajevo, Geit Bridge ( Kozija Ćuprija ), som krysser en enkelt bue over elven Miljacka , da den første halvdelen av det XVI -  tallet .

Andre halvdel av XVI -  tallet er også rik på monumenter. Den Bijela tabija , “White Fortress”, i den nåværende kommune Stari Grad , ble bygget rundt 1550 på en eldre defensiv stedet og har blitt endret flere ganger siden den gang. I distriktet Baščaršija ble bezistan av Brusa ( Brusa bezistan ), så oppkalt etter den tyrkiske byen Bursa (Brouse), bygget i 1551 etter ordre fra Rustem-paša Opuković (1500-1561), opprinnelig av Sarajevo og Grand Vizier av Suleiman den storslåtte  ; den var spesielt viet til silkehandelen . Fra denne perioden dateres også han av Morića, en karavanserai bygget i 1551 .

Blant de mange moskeer i andre halvdel av det XVI th  tallet inkluderer moskeen Ali Pasha ( Alipasina džamija ), som stammer fra 1560 - 1561 , den Ferhadija moskeen , bygget i størrelsesorden Fehrad Bey Vuković- Desisalić i 1561 - 1562 og fremfor alt den keiserlige moskeen ( Careva džamija ), først bygget i 1462 av Isa-beg Išaković, ødelagt av den serbiske despoten Vuk Grgurević og fullstendig gjenoppbygd i sin nåværende form i 1566 etter ordre fra Suleiman the Magnificent .

Fra denne perioden dateres også den gamle synagogen , bygget i 1580 - 1581 , som i dag huser samlingene til det jødiske museet i Bosnia og Hercegovina.

Fra slutten av den osmanske perioden dateres bygninger som Sebilj-fontenen , reist i sentrum av Baščaršija-distriktet i 1754 , den latinske broen ( Latinska ćuprija ), hvis navn er knyttet til Sarajevo-angrepet i 1914 , men også kilden til de syv brødrene ( Turbe sedam braće ) (1815). Den ortodokse katedralen for fødselen til den hellige Guds mor (serbisk: Саборна Црква Рођења Пресвете Богородице og Saborna Crkva Rođenja Presvete Bogorodice ) ble bygget fra 1863 til 1868 av arkitekt Andreja Damovete Bogorodice .

Rike private hus fortsatt bevitne den arkitektoniske vitalitet av denne perioden, som Svrzina kuća , i distriktet Ćurčića Brijeg, bygget i XVIII th og XIX th  århundrer, og nå et museum, eller Konak Bistrik, ofte folkemunne kalt Konak , bygd mellom 1867 og 1869 , som i dag er vert for mottakelser og fungerer som en bolig for gjester i presidentskapet i Bosnia og Hercegovina

Østerrik-ungarsk periode

Året 1878 , som så Bosnia og Hercegovina plassert under østerriksk protektorat, markerte et vendepunkt i arkitekturen i byen, med bygging av Vest-stil bygninger. Blant de viktige arkitektene i denne perioden er Josip Vancaš som Sarajevo skylder tre katolske kirker: Den katolske katedralen i Jesu hjerte , også kjent som katedralen i Sarajevo , bygget mellom 1883 og 1889 og karakteristisk for den gotiske vekkelsesstilen , ' Den hellige treenighetskirken , bygget i 1906 i en romansk stil og kirken til det franciskanske klosteret i Sarajevo , viet til den hellige Anthony av Padua, bygget i 1914 i nygotisk stil. Vancaš tegnet også offentlige bygninger som bygningen til regjeringen i Bosnia og Hercegovina, bygget i 1884 - 1885 i nyrenessansestil, en bygning som i dag huser presidentskapet i Bosnia og Hercegovina , eller den fra det sentrale postkontoret  ; han er også forfatter av kontor- eller boligbygninger, for eksempel bygningen i 17 rue Veliki Alifakovac, bygget i 1910 , eller Hotel Continental, bygget i 1909 , og disse to bygningene blir ansett som typiske for den bosniske løsrivelsen .

Arkitekten Karlo Paržik (1857-1942) satte også spor i byen. Vi skylder ham viktige bygninger som Nationaltheatret , bygget i 1897 - 1898 , av den evangeliske kirken, bygget i 1898 - 1899 i en neobyzantinsk stil , som i dag huser Kunstakademiet , eller de fra det nåværende National Museum of Bosnia-Hercegovina , bygget fra 1908 til 1910 i nyklassisistisk stil . Han tegnet også planene for det første lyceumet ( Prva gimnazija ), bygget i 1890 - 1891 i nyrenessansestil , av Sarajevo (Ashkenazi) synagoge ( Aškenaška sinagoga ), bygget i 1902 i en neo-maurisk eller tinghus ( Pravosudna palata ), bygget mellom 1912 og 1914 , også i nyrenessansestil. Paržik fortsatte sin karriere etter den østerriksk-ungarske perioden, særlig med St. Josephs katolske kirke , bygget i 1940 i en nyromansk stil . Arkitekten Aleksandar Wittek er i mellomtiden forfatter av to symbolske monumenter i den bosniske hovedstaden, Sebilj- fontenen, en offentlig fontene i Baščaršija- distriktet , bygget i en neo-maurisk stil i 1891 , og fremfor alt tegnet han den første skisser for rådhuset , fullført av Ćiril Iveković (1864-1933); bygningen er også karakteristisk for den neo-mauriske stilen.

Den østerriksk-ungarske perioden er også preget av bygging av velstående private herskapshus. Arkitekten Josef Gramer bygde huset til doktor Paul Orešković i 1914 , i en typisk jugendstil . Den Despic huset , som dateres tilbake til det XVIII th  århundre , bygget i tradisjonell ottomansk , tok sin nåværende form i 1881  ; i dag huser det en avdeling av Sarajevo Museum .

The XX th  -tallet til i dag

Arkitekturen i XX th  tallet avhenger mye på planlegging på fylkesnivå, særlig i bygging av sosiale boliger. Bygging av prestisjefylte bygninger er også en del av en veldig intervensjonistisk statsideologi. Siden 1996 og slutten av konfliktene er en viktig del av investeringene knyttet til gjenoppbygging og / eller renovering av offentlige og private bygninger.

Blant de viktige prestasjonene i 120 år:

  • Bank på bredden av Obala (1912-1913, Rudolf Tönnies)
  • Bygning (1927) til sentralbanken i Bosnia-Hercegovina (1997)
  • Church of the Holy Transfiguration (Novo Sarajevo)  (en) (1940, fresco renovering pågår)
  • Bosnian Cultural Centre  (en) (BKC, Rudolf Lubinski, Ivan Štraus , 1930, deretter 1965, 1999, med utvidelse 2015)
  • Sarajevo sentralstasjon  (en) (1882, ombygd 1949)
  • Oriental Institute of Sarajevo  ( 1950, grovt ødelagt i 1992)
  • Dom Mladih  (en) ( Maison de la Jeunesse , 1959, renovert i 2009), forestillingshaller (en stor, en liten)
  • Internasjonalt senter for barn og unge  ( 1961, renovert 1997, utvidet 2001), hyllest til Vaso Pelagić
  • Skenderija  (en) (1969, brent ned i 1992, renovert fra 2000, tak kollapset i 2012, renovert siden), kultur-, sports- og handelssenter
  • Zetra Olympic Hall (Sarajevo)  (en) (1981-1982, renovert i 1999)
  • Vennskapsbygning mellom Hellas og Bosnia-Hercegovina (1974, restaurert i 2007, 80,7  moh .)
  • United Investment and Trading Company  (en) (UNITIC, Ivan Štraus , tvillingtårn, 1988)
  • King Fahd Mosque (Sarajevo)  (fr) (2000)
  • Bosmal sentrum (BCC, 2001, 118  m )
  • Bibliotek Gazi Husrev-beg  (en) (1537, ombygd 2004-2014)
  • Avaz Twist Tower (2006-2009, Faruk Kapidžić, 172−176  moh .)
  • Sarajevo sentrum  (en) (SCC, 2008-2014, Sead Gološ, 74  m .)
  • Liste over kjøpesentre i kantonen Sarajevo  ( fr )

Turisme

Turisme er en av Sarajevos viktigste økonomiske aktiviteter, og har vokst raskt siden krigens slutt.

Fjellkjeden og infrastrukturen som følge av de olympiske leker gjør det til et ideelt reisemål for vintersport: Bjelašnica , Igman , Jahorina (skianlegg)  (en) , Trebević , Treskavica .

Den rike historien på 600 år er også en grunn til det høye antallet turister: steder av turistinteresse i Sarajevo  ( fr ) .

Senteret er nå nesten fotgjenger i den østerriksk-ungarske byen på 1800 -  tallet, og helt i den ottomanske byen.

Sport

Sarajevo var vert for vinter-OL i 1984 . Imidlertid har sport alltid hatt en viktig rolle i byens liv. En av favorittidrettene til Sarajevans er fotball . Byen har to rivaliserende fotballklubber, FK Sarajevo og FK Željezničar Sarajevo , begge med lang tradisjon for europeiske og internasjonale kamper. Stadionet til landslaget er Kosevo stadion .

Den andre favorittidretten er basketball , som byklubben Bosna Sarajevo vant i Euroleague i 1979 . Bosna sjakklubb er også spesielt kjent.

Økonomi

Sarajevo er en av de mest økonomisk viktige regionene i Bosnia-Hercegovina. Økonomien er i stor grad basert på industriell aktivitet så vel som turisme . Som sentrum for forskjellige politiske nivåer jobber mange innbyggere i Sarajevo for regjeringen. Mange nasjonale og internasjonale selskaper er også til stede og bidrar til god økonomisk helse.

Bedrifter

Sarajevos industrielle aktivitet inkluderer drikkevarer , tekstiler , biler , jern og stål , farmakologi, samt alkohol og sigaretter .

En rekke økonomiske institusjoner finnes i Sarajevo. Den sentralbanken i Bosnia-Hercegovina har hovedkontor i byen, som mange private banker . Totalt 19 banker har hovedkontor i Sarajevo. Byen er også vert for børsen ( Sarajevo Exchange of securities ), regnskaps- og revisjonsinstituttet til Føderasjonen Bosnia-Hercegovina .

Blant selskapene i byen kan vi merke oss Air Bosna , BH Telecom, Bosmal, Bosnalijek, CBS Bank, Dnevni Avaz, Energopetrol, Oslobođenje, Fabrika Duhana Sarajevo, Sarajevska Pivara og Unioninvest.

Etter krigene i Jugoslavia åpnet Volkswagen- gruppen i 1997 fabrikken, aktiv siden 1972, for å montere der i SKD i beskjedent antall Volkswagen- , Škoda Auto- , Audi- modeller , så vel som komponenter, og planlegger å montere kjøretøy der.

  • Liste over supermarkedkjeder i Bosnia-Hercegovina  (en)
  • Liste over kjøpesentre i Bosnia-Hercegovina  (en)
    • Mercator (selskap) Centar Sarajevo (2000)
    • Wisa kjøpesenter (2000)
    • Otoka kjøpesenter (2006)
    • Grand Centar (2007)
    • Mercator (selskap) Centar Dobrinja (2008)
    • BBI Centar (2009)
    • Alta kjøpesenter (2010)
    • Importanne Center (2010)
    • Sarajevo sentrum (SCC, 2014)
    • Bingo Plus (2015)

Media

Som hovedstad og største by i Bosnia-Hercegovina , konsentrerer Sarajevo landets viktigste medier . De fleste TV-stasjoner har hovedkontor i byen, som de mest populære aviser og magasiner.

Den print er den mest populære formen for media. De to ”referanse” -avisene er Oslobođenje og Dnevni Avaz . Hovedkvarteret til disse to avisene ligger i kommunen Novi Grad, side om side.

Den TV er svært populært i Sarajevo, selv om antallet kanaler tilgjengelig for de fleste Sarajevans er begrenset, blant annet Pink TVSA ... Federalna Televizija er TV-kanalen til Føderasjonen Bosnia-Hercegovina . Det er også en nasjonal offentlig TV- og radiostasjon, BHT 1 .

Det finnes mange uavhengige radiostasjoner , selv om publikum er konsentrert om noen få radiostasjoner, Radio M, Radio Grad, eFM Student Radio og Radio Stari Grad. Radio Stari Grad er den mest lyttede til radiostasjonen. Radio Liberté kan fortsatt høres på, og det er mange amerikanske og europeiske stasjoner tilgjengelig i byen.

Siden 11. november 2011, sender Al Jazeera Balkan- kanalen en serbokroatisk versjon fra Sarajevo til landene i det tidligere Jugoslavia  ; den overføres fra BBI Centar.

  • Media i Sarajevo  (i)

utdanning

Det første universitetet i Sarajevo er en sufi- skole grunnlagt i 1531 av Gazi Husrev-beg . Gjennom årene har det oppstått mange religiøse skoler. Biblioteket i Sarajevo, på sitt høydepunkt, er like kjent som madrassaen til Bayezid II .

Annekteringen av Bosnia av det østerriksk-ungarske imperiet introduserte modusen for vestlig utdanning i byen. Den første videregående skolen ble etablert i 1887 .

Fra 2020 har Sarajevo 46 barneskoler og 33 videregående skoler (10. til 13. trinn).

Den Universitetet i Sarajevo består fakultetene av medisin , lov , jordbruk , filosofi og økonomi . Det offentlige universitetstilbudet består også av et fakultet for statsvitenskap  i Sarajevo  , musikkakademiet i Sarajevo (i) , akademiet for utøvende kunst i Sarajevo  (i) .

Det private universitetstilbudet består av: Sarajevo School of Science and Technology  (en) (SSST), International University of Sarajevo  (en) (IUS), American University in Bosnia and Herzegovina  (en) (AUiBH), Sarajevo Graduate School of Business  ( en) (SGSB), International Burch University  (en) (IBU). Men også School of summer right of Sarajevo  (in) (ELSA).

I tillegg er det flere internasjonale skoler i Sarajevo, som Sarajevo International School  (in) og French School of Sarajevo, grunnlagt i 1998, ble International French School of Sarajevo .

  • Liste over universiteter (private og offentlige) i Sarajevo  ( fr )

Transport

Geografiske og historiske faktorer har bidratt i liten grad av byen i forhold til befolkningen. Det er derfor vanskelig å finne parkeringsplasser, spesielt i sommerperioden når byens befolkning øker med ankomsten av turister. Sarajevianere bruker offentlig transport i stor utstrekning . De viktigste transportmåtene er trikk , trolleybuss og busser . Sarajevo har syv trikkelinjer som krysser byen fra øst til vest, fire trolleybusslinjer og ni busslinjer. De fleste løper øst til vest, og ligger på nordkysten av Miljacka. Et metroprosjekt ble til slutt forlatt. Et oppdatert online kart er tilgjengelig.

Sykkelen og elsykkelen, akkurat som scooteren og den elektriske scooteren, er fremdeles sjeldne, selv på jevnt underlag, spesielt på grunn av de sterke bakkene.

Trikker

De første europeiske trikkelinjene ble bygget i Sarajevo på slutten av XIX -  tallet (1885) av regjeringen i Østerrike-Ungarn . I dag strekker trikknettverket seg over 16 kilometer lang, høyre bred.

Trolleybuss

Den Sarajevo  (de) trolleybuss er den eneste trolleybuss systemet i landet, modellert på at i Beograd (1947). Den administreres av det kommunale foretaket Javno Komunalno Preduzeće - Gradski Saobraćaj Sarajevo (JKP GRAS Sarajevo), og stammer fra 1984, akkurat i tide til vinter-OL i Sarajevo. Den består av fem linjer, venstre bredd (101, 102, 103, 107, 108) som serverer rundt tretti stopp, inkludert en terminal i den serbiske republikken Bosnia.

Jernbane

Den jernbane har alltid vært svært utviklet i Sarajevo. Den viktigste jernbanestasjonen i Sarajevo  (en) eller Glavna željeznička stanica u Sarajevu, som ligger litt nord for sentrum, er fra 1882, men ble gjenoppbygd i 1949, og etter 1995.

flyplassen

Den flyplassen Sarajevo International ( IATA SJJ) ligger noen få kilometer sørvest for byen. Under krigen ble flyplassen brukt av FN- flyene og humanitære organisasjoner. Siden Dayton-avtalen ble signert i 1996 , har flyplassen vokst jevnt og trutt.

Ruter

De to viktigste arteriene i byen er Titova og Zmaj od Bosne .

Den motorveien som forbinder hovedstaden til Budapest blir modernisert. De første tretti kilometerne til Visoko i nord er forsikret.

Bompengeveien mot sør, via Mostar, er under bygging. De første tretti kilometerne er av gjeldende europeisk kvalitet.

Broer

Blant de bemerkelsesverdige broene over Miljacka-elven  :

  • Geitebro (rundt 1575),
  • Šeher-Ćehaja Bridge (1585-1586). The Mayor Bridge har blitt ødelagt eller alvorlig skadet flere ganger, spesielt i 1619, 1629, 1843, 1880, 1992-1995. Den siste rekonstruksjonen er fra 1999-2001. En legendarisk fortelling hevder at en diamant ble satt inn i en søyle på slutten av konstruksjonen: den ble stjålet, den unge tyven (for kjærlighet) som ble arrestert ble frikjent av cadi, på betingelse av at ...
  • Latin bro (1798 til 1799). En trebro ble attestert til dette stedet i 1541, finansiert av Sarac Hussein, sønn av Shirmerd. En første steinbro ville ha blitt finansiert av en fremtredende borger i byen, Ali Ajni-Beg, i 1565. Flommen i 1791 ødela den. Gjenoppbyggingen er finansiert av kjøpmann Abdulah-aga Briga. I løpet av den jugoslaviske perioden ble den omdøpt til Pont Princip .
  • Bridge Cumurija  (en) ( Carbon , 1886). Den ottomanske originalen fra 1585 koblet moskeene på begge bredder.
  • Cobanija Bridge  (in) (1887), stålbro.
  • Skenderija Bridge  (i) (1893), også kalt Ajfelov most eller Ajfel eller Iron Bridge , designet av Gustave Eiffel (men uten seriøs dokumentasjon), ble ombygd i 2004. Den erstatter en originalbro fra Skender Pasha  (in) ( circa 1500), hvis historie er dårlig informert. Den er dekorert med mange hengelåser av antatte elskere.
  • Drvenija Bridge  (in) (1898). Den opprinnelige halvparten av betong, halvved, er erstattet av tre etter hyppig flom. Nærheten til forskjellige skoler og universiteter har gjort det til et møtested, derav kallenavnet til elskerebroen . Det har også blitt møtepunktet for brukte bokhandlere, brukte forhandlere og lommetyver. Navnet Drveni refererer regelmessig til broer i ottomansk tid.
  • Suada og Olga Bridge . Den bærer navnet Suada Dilberović og Olga Sučić, de første ofrene drept i 1993 av militsene til det demokratiske partiet av bosniske serbere ved starten av beleiringen av Sarajevo, som grep inn igjen under kampen om Vrbanja-broen (1995-1996 ): Romeo og Juliet i Sarajevo , basert på stykket av John Zaritsky  (en) , Romeo og Juliet i Sarajevo  (en) (1994). Det forrige navnet var Vrbanja bridge , Vrbanja most ). Det eldste bronavnet på dette stedet er Ćirišhana Bridge , eller Lim Factory Bridge (da plassert på høyre bredd).
  • Festina Lente (2012), catwalk.

Man kan også se listen over broer i Bosnia-Hercegovina .

Personligheter

Internasjonalt samarbeid

Sarajevo har signert partnerskapsavtaler med følgende byer:

Følgende byer regnes som søsterbyer  :

I skjønnlitteratur

  • Mission Sarajevo , SAS series n o  109, Gérard de Villiers editions, 1993. Nummer 3758 av Revue des Deux Mondes , publisert i juli-august 2014, har SAS-serien som hovedfag for studier og refleksjon; den bærer tittelen: "  G. de Villiers: etterforskning av et fransk fenomen  ". En artikkel av Renaud Girard , Gérard de Villiers, min eventyrvenn , sier på side 52 i anmeldelsen:

“  Gérard , som ble transportert av vår rapport, kontaktet meg så snart jeg kom tilbake til Paris:“ Min neste historie vil finne sted i Sarajevo! ". Og han lånte alle ansatte kartene mine over byen og regionen. Hans bok, Mission Sarajevo , nummer 109 i SAS-samlingen, er fortsatt en referansebok om atmosfæren i den bosniske hovedstaden i begynnelsen av beleiringen. "

Merknader

  1. (bs) “  O Sarajevu  ” , på http://www.sarajevo.ba , Rådhuset i Sarajevo (åpnet 3. desember 2013 ) .
  2. Lonely Planet (mars 2006). The Cities Book: A Journey Through The Best Cities in the World , Lonely Planet Publications ,2006, 427  s. ( ISBN  978-1-74104-731-8 og 1-74104-731-5 ).
  3. "Lonely Planet's Top 10 Cities 2010" ( Internet Archive versjon 10. oktober 2010 ) .
  4. “  UNESCO feirer World Cities Day som utpeker 66 nye kreative byer  ” .
  5. Stéphane Mandard, "  Sarajevo, pusten hovedstaden på Balkan  ", Le Monde ,13. juni 2019( les online , konsultert 13. juni 2019 ).
  6. (no) “  Station Sarajevo-Bjelave  ” , på http://www.fhmzbih.gov.ba , Sted for Federal Hydrometeorological Institute of Bosnia and Herzegovina (åpnet 14. mars 2009 ) .
  7. (no) "  Ilidza-Butmir Station  " , på http://www.fhmzbih.gov.ba , Sted for Federal Hydrometeorological Institute of Bosnia and Herzegovina (åpnet 14. mars 2009 ) .
  8. (in) "  Klima  " på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for Sarajevo (besøkt 14. april 2009 ) .
  9. (no) “  Månedlige gjennomsnitt  ” , på http://weather.msn.com (åpnet 14. april 2009 ) .
  10. (en) “  The culture and history  ” , på http://www.sarajevo-tourism.com , Site of the Sarajevo Canton Tourist Board (åpnet 10. mars 2009 ) .
  11. (in) "  Romerske gjenstander ved Ilidža, det arkeologiske stedet  " [ arkiv27. september 2007] , på http://www.aneks8komisija.com.ba , Nettsted for kommisjonen for bevaring av nasjonale monumenter i Bosnia-Hercegovina (åpnet 10. mars 2009 ) .
  12. (bs) “  Odsijek za srjedni vijek  ” , på http://www.zemaljskimuzej.ba , Offisielt nettsted for National Museum of Bosnia and Herzegovina (åpnet 11. april 2009 ) .
  13. (Bs) "  Careva džamija  " (åpnet 12. april 2009 ) .
  14. "  The Haggadah, or how to tell the story of the exit from Egypt  " , på http://www.col.fr , Stemmen til det jødiske samfunnet i Frankrike (åpnet 12. april 2009 ) .
  15. "  TAL AV DEN HOLIGE FAREN JOHN PAUL II I TILFELLET AV PRESENTASJONEN AV LØFTENE TIL DIPLOMATISKE KORPPER AKKREDITERT TIL DET HELLIGE SE  " , på http://w2.vatican.va - Offisielt nettsted for Holy See ,13. januar 1996.
  16. (en) "  Ghazi Husrev-beg waqf  " , på http://www.vakuf-gazi.ba , Gazi Husrev-begov vakuf u Sarajevu (åpnet 12. april 2009 ) .
  17. (in) "  Gazi Husrev Bey Complex  " på http://www.archnet.org , ArchNet (åpnet 12. mars 2009 ) .
  18. Dušan T. Bataković , History of the serbiske folk , s.  209 .
  19. Österreich 1850-1918, Spezialkatalog und Handbuch, von Dr. Ulrich FERCHENBAUER, Wien 1981 (på tysk), BOSNIEN-HERZEGOWINA kart side 565.
  20. (Bs) (hr) “  Katedrala Srca Isusova u Sarajevu  ” , på http://www.ktabkbih.net , Katolička Tiskovna Agencija (åpnet 12. april 2009 ) .
  21. Catherine Lutard, Geopolitics of Serbia Montenegro , Komplekse utgaver ( ISBN  2-87027-647-8 ) side 36.
  22. Academic American Encyclopedia , 1980, ( ISBN  0-933880-00-6 ) , side 286.
  23. Batković, op. sit., s.  276 til 278.
  24. Batković, op. sit., s.  294 og 295.
  25. (bs) “  Pravni položaj grada  ” , på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for byen Sarajevo (åpnet 15. april 2009 ) .
  26. (in) "  City of Sarajevo  " på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for Sarajevo City (åpnet 15. april 2009 ) .
  27. (bs) “  Gradska uprava  ” , på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for byen Sarajevo (åpnet 15. april 2009 ) .
  28. (no) “  Sarajevo byråd  ” , på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for byen Sarajevo (åpnet 15. april 2009 ) .
  29. (in) "  The Building of the BiH Presidency  " på http://www.predsjednistvobih.ba , offisielt nettsted for presidentskapet i Bosnia og Hercegovina (åpnet 15. april 2009 ) .
  30. (en) “  Konak  ” , på http://www.predsjednistvobih.ba , offisielt nettsted for presidentskapet i Bosnia-Hercegovina (åpnet 15. april 2009 ) .
  31. (in) "  Ambassader i BiH  " , på http://www.mfa.gov.ba , stedet for Utenriksdepartementet i Bosnia og Hercegovina (åpnet 15. april 2009 ) .
  32. (bs + hr + sr) "  Statistikk  " [ arkiv av5. oktober 2013] [PDF] , på http://www.fzs.ba , Federal Statistical Office of Federation of Bosnia and Herzegovina (åpnet 13. april 2009 ) .
  33. (bs) (sr) Knjiga: "Nacionalni sastav stanovništva - Rezultati za Republiku po opštinama i naseljenim mjestima 1991.", statistički bilten br. 234, Izdanje Državnog zavoda za statistiku Republike Bosne i Hercegovine, Sarajevo.
  34. (bs + hr + sr) "  Procjena broja stanovika Federacija Bosne i Hercegovine (estimat)  " [PDF] , på http://www.fzs.ba , Federal Statistical Office of Federation of Bosnia and Herzegovina (åpnet 13. mars 2009 ) , s.  3.
  35. Pale er nå i den serbiske republikken Bosnia .
  36. Amael Cattaruzza, “  Sarajevo, usikker hovedstad  ” , Balkanology, Vol. V, nr. 1-2 , på http://balkanologie.revues.org ,desember 2001(åpnet 14. april 2009 ) .
  37. (in) "  Demography  " , på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for byen Sarajevo (åpnet 13. april 2009 ) .
  38. (en) “  Sarajevo-erklæringen, 3. februar 1998  ” , på http://www.ohr.int , kontoret for den høye representanten i Bosnia-Hercegovina ,3. februar 1998(åpnet 14. april 2009 ) .
  39. (Bs) (no) "  Site of the Nights of Bašćaršija  " (åpnet 15. mars 2009 ) .
  40. (Bs) (no) “  Nettstedet til Sarajevo vinterfestival  ” (åpnet 15. april 2009 ) .
  41. (Bs) (no) “  Nettstedet til Sarajevo Film Festival  ” (åpnet 15. april 2009 ) .
  42. (Bs) (no) "  Site of the Sarajevo Jazz Festival  " (åpnet 15. april 2009 ) .
  43. (in) "  International Festival of Folk Dances  " på http://www.sarajevoarts.ba , Site JU Sarajevo art (åpnet 17. april 2009 ) .
  44. (in) "  Kultur  " på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for byen Sarajevo (åpnet 15. april 2009 ) .
  45. (Bs) (no) "  Site du Kamerni teatar 55  " (åpnet 17. april 2009 ) .
  46. (Bs) (no) "  Site of the Sarajevo Youth Theatre  " (åpnet 17. april 2009 ) .
  47. (Bs) "  Nettstedet Sarajevo Theatre of War  " (åpnet 17. april 2009 ) .
  48. http://www.findglocal.com/BA/Sarajevo/175064722512353/Aparat-Teatar .
  49. (Bs) (no) "  Site of the Sarajevo Philharmonic Orchestra  " (åpnet 17. april 2009 ) .
  50. http://sigf.ba/ .
  51. http://www.mas.unsa.ba/sonemus-fest .
  52. (in) "  (ingen tittel)  " på Institute.com (åpnet 9. juni 2020 ) .
  53. “  Sarajevo Dance Friendship,  ” på Sarajevo Dance Friendship (åpnet 9. juni 2020 ) .
  54. (in) "  Kinoer  " på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for byen Sarajevo (åpnet 17. april 2009 ) .
  55. (bs) “  Filmske producentske kuće  ” , på http://www.sarajevo.ba , Offisiell side for byen Sarajevo (åpnet 17. april 2009 ) .
  56. (in) "  Welcome to Sarajevo  " på https://www.imdb.com , IMDb (åpnet 15. april 2009 ) .
  57. http://sarajevskazima.ba/ .
  58. (in) "  Det historiske arkivet til Sarajevo  " på http://www.arhivsa.ba , stedet for det historiske arkivet i Sarajevo (åpnet 16. april 2009 ) .
  59. (i) "  Prospects for Future  " , på http://www.ghbibl.com.ba Nettstedsbiblioteket Gazi Husrev-beg (åpnet 16. april 2009 ) .
  60. (bs) “  Historijat  ” , på http://www.nub.ba , Site of the National and University Library of Bosnia and Herzegovina (åpnet 16. april 2009 ) .
  61. (bs) “  Osnivanje muzeja  ” , på http://www.zemaljskimuzej.ba , Sted for nasjonalmuseet i Bosnia-Hercegovina (åpnet 16. april 2009 ) .
  62. (bs) “  Struktura muzeja  ” , på http://www.zemaljskimuzej.ba , Sted for nasjonalmuseet i Bosnia-Hercegovina (åpnet 16. april 2009 ) .
  63. (in) "  Historical Museum of Bosnia and Herzegovina  " , på http://historijski.muzej.ba , stedet for Historical Museum of Bosnia and Herzegovina (åpnet 16. april 2009 ) .
  64. (in) "  About museum  " på http://historijski.muzej.ba , stedet for Historical Museum of Bosnia and Herzegovina (åpnet 16. april 2009 ) .
  65. (i) "  Sarajevo, Bosnia-Hercegovina  " , på http://www.sibmas.org , SIBMAS nettsted (åpnet 16. april 2009 ) .
  66. (bs) “  Muzeji  ” , på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for Sarajevo by (åpnet 17. april 2009 ) .
  67. (in) "  About museum  " på http://www.muzejsarajeva.ba , Sarajevo Museums nettsted (åpnet 17. april 2009 ) .
  68. (in) "  Brusa bezistan (Rustem Pasha bezistan, Small bezistan) med butikker, det arkitektoniske ensemblet  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , Protection Commission's nettsted for de nasjonale monumentene i Bosnia og Hercegovina (åpnet 17. april , 2009 ) .
  69. (bs) “  Svrzina kuća  ” , på http://www.muzejsarajeva.ba , nettstedet til Sarajevo Museum (åpnet 17. april 2009 ) .
  70. (bs) “  Despića kuća  ” , på http://www.muzejsarajeva.ba , nettstedet til Sarajevo Museum (åpnet 17. april 2009 ) .
  71. (Bs) "  Muzej Sarajevo 1878-1918  " , på http://www.muzejsarajeva.ba , Site of the Sarajevo Museum (åpnet 17. april 2009 ) .
  72. (bs) "  Muzej jevreja BiH  " , på http://www.muzejsarajeva.ba , Sted for Sarajevo Museum (åpnet 17. april 2009 ) .
  73. (bs) “  Ars aevi museumsområde  ” (åpnet 17. april 2009 ) .
  74. (in) "  Byggingen av Ars Aevi Museum of Contemporary Art begynner snart? - Sarajevo Times  ” , på Sarajevo Times ,8. desember 2018(åpnet 9. juni 2020 ) .
  75. "  Museum of Optical Illusions Sarajevo,  " på Facebook.com (åpnet 9. juni 2020 ) .
  76. "  Hjem  " , på Museum of Illusions (åpnet 9. juni 2020 ) .
  77. “  Hei, ” fra Museum of Illusions (åpnes 9 juni 2020 ) .
  78. "  Museum of Optical Illusions now open in Sarajevo  " , på Sarajevo.travel (åpnet 9. juni 2020 ) .
  79. (Bs) “  Bosnian Institute website  ” (åpnet 17. april 2009 ) .
  80. (Bs) (no) "  Site du Bosanski kulturni centar  " (åpnet 17. april 2009 ) .
  81. (in) "  Om oss  " på http://www.sarajevoarts.ba , nettstedet Sarajevo art (åpnet 17. april 2009 ) .
  82. "  André Malraux Center site  " (åpnet 17. april 2009 ) .
  83. (in) "  American Corners  " på http://sarajevo.usembassy.gov , stedet for den amerikanske ambassaden i Bosnia og Hercegovina (åpnet 17. april 2009 ) .
  84. (De) (bs) "  Site of the Goethe Institute in Sarajevo  " (åpnet 17. april 2009 ) .
  85. (i) "  Bosnia-Hercegovina  " , på http ://www.britishc Council.org , nettstedet til British Council (åpnet 17. april 2009 ) .
  86. (en) "  Kulturell og historisk arv i byen Sarajevo  " , på http://www.sarajevo.ba , Offisiell side for byen Sarajevo (åpnet 17. april 2009 ) .
  87. (in) "  Baščaršija (Havadža Durak) moske, den historiske bygningen  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  88. (in) "  Clock tower, the historic monument  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  89. (in) "  Gazi Husrev-beg medresa med stedet og restene av Khanaqah, arkitektonisk  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april, 2009 ) .
  90. (in) "  Gazi Husrev-beg bezistan with shops, the architectural ensemble  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  91. (bs) "  Stara pravoslavna crkva  " [ arkiv av22. oktober 2014] , på http://kons.gov.ba (åpnet 4. mars 2015 ) .
  92. (in) " Kozija Ćuprija ( "  Geitebro "), det historiske monumentet  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  93. (in) "  Brusa bezistan (Rustem Pasha bezistan, Small bezistan) med butikker, det arkitektoniske ensemblet  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  94. (in) "  Ali-pasha moske med harem  " [ arkiv22. oktober 2014] , på http://kons.gov.ba (åpnet 12. mars 2015 ) .
  95. (i) "  Ferhadija-moskeen, det arkitektoniske ensemblet  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  96. (i) "  Careva (keiserens) moske  " [ arkiv22. oktober 2014] , på http://kons.gov.ba (åpnet 12. mars 2015 ) .
  97. (in) "  Old Jewish synagogue  " på http: //www.aneks8komisija , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  98. (in) "  Ortodokse katedralkirke  " [ arkiv22. oktober 2014] , på http://kons.gov.ba (åpnet 4. mars 2015 ) .
  99. (in) "  Svrzina hus sammen, boligarkitekturensemblet  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  100. (in) "  Konak i Sarajevo sammen med bevegelige Heritag icts, arkitektgruppen  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 17. april 2009 ) .
  101. (in) '  Cathedral, the historic building  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 18. april 2009 ) .
  102. (in) "  Church of the Holy Trinity  " [ arkiv22. oktober 2014] , på http://kons.gov.ba (åpnet 28. februar 2015 ) .
  103. (in) "  Franciscan kloster og kirken St Anthon  " [ arkiv22. oktober 2014] , på http://kons.gov.ba (åpnet 28. februar 2015 ) .
  104. (in) "  The Building of the BiH Presidency  " på http://www.predsjednistvobih.ba , offisielt nettsted for presidentskapet i Bosnia og Hercegovina (åpnet 18. april 2009 ) .
  105. (in) "  Stambena Zgrada - Ulica Veliki Alifakovac 17  " (åpnet 18. april 2009 ) .
  106. (in) "  Hotel Continental  " (åpnet 18. april 2009 ) .
  107. (bs) (no) "  Karlo Parzik  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  108. (bs) (no) "  Narodno Pozoriste  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  109. (bs) (en) "  Umjetnicka Akademija (prije Evandjelisticka crkva)  " (besøkt 20. april 2009 ) .
  110. (bs) (no) "  Zemaljski Muzej  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  111. (bs) (no) "  Prva Gimnazija (Velika Gimnazija)  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  112. (bs) (no) "  Sinagoga  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  113. (bs) (no) "  Pravosudna Palata  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  114. (bs) “  Crkva sv. Josipa na Marijin-dvoru  ” [ arkiv av24. september 2014] , på http://kons.gov.ba (åpnet 28. februar 2015 ) .
  115. (bs) (no) "  Bascarsijski Sebilj  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  116. (i) "  Rådhuset, den historiske bygningen  " på http://www.aneks8komisija.com.ba , kommisjonens nettsted for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 20. april 2009 ) .
  117. (bs) (no) "  Josef Gramer  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  118. (bs) (in) '  Kuca Dr. Paula Oreskovica  " (åpnet 20. april 2009 ) .
  119. (bs) “  Despića kuća, historijska građevina  ” , på http://www.aneks8komisija.com.ba , Nettsted for kommisjonen for beskyttelse av nasjonale monumenter (åpnet 20. april 2009 ) .
  120. Automobilwoche, "  Volkswagen ønsker å produsere elektriske nyttekjøretøyer i Bosnia  " , CCFA,22. april 2009(åpnet 30. desember 2010 ) .
  121. Yves Cornu, “  Sarajevo med Al-Jazeera-saus  ” , på http://www.lepoint.fr , Le Point ,13. januar 2012(åpnet 24. januar 2012 ) .
  122. http://www.efmlfsarajevo.org/news/news.php .
  123. "  Mapa javnog gradskog prijevoza  " , på Tourism.com (åpnet 9. juni 2020 ) .
  124. (bs) “  Gradovi pobratimi  ” , på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for Sarajevo by (besøkt 12. april 2009 ) .
  125. (in) "  Søsterbyer  " på http://www.sarajevo.ba , Offisielt nettsted for byen Sarajevo (åpnet 14. april 2009 ) .

Se også

Relaterte artikler

Eksterne linker

Bibliografi

  • Žujo Valerijan, Mustafa Imamović, Muhamed Ćurovac '(1997): Sarajevo: Svjetlost .
  • Miroslav Prstojević (1992): Zaboravljeno Sarajevo ( Glemt Sarajevo ). Sarajevo: Ideja .
  • Fabio Maniscalco (1997): Sarajevo, Itinerari artistici perduti ( Sarajevo, Artistic Itineraries Lost ). Napoli: Guida