Super Baloo

Super Baloo

Nøkkeldata
Serietype Youth animasjon
Originaltittel TaleSpin
Andre fransk
talende titler		 Looping
Snill Handling
Komedie
Fantasy
Opprettelse Jymn Magon
Mark Zaslove
Produksjon Disney Studios
Hjemland forente stater
Original kjede Disney Cinemagic
Syndication
Nb. av årstider 1
Nb. episoder 65
Varighet 22 minutter
Diff. opprinnelig 5. mai 1990 - 8. august 1991

TaleSpin (Frankrike) eller Looping (Quebec, Belgia og Sveits på det sveitsiske fjernsynet ) ( TaleSpin ) er en TV-serie med animerte amerikanske i 65 episoder på 22 minutter, skapt av Jymn Magon og Mark Zaslove etter karakterer fra Jungle Book , produsert av Disney Studios og ble opprinnelig sendt på Disney Channel den5. mai 1990 på 8. august 1991så vel som i syndikering mellom10. september 1990 og 2. september 1994. En spesiell episode, som fungerte som pilot for syndikering, kalt When hackers involveres ( Plyndring og lyn ) ble utgitt den7. september 1990.

I Frankrike ble serien sendt fra1 st September 1991på TF1 i Disney Club-programmet , i Canada på Radio-Canada Television fra 1991 og i Belgia fra 1993 på Chambard-programmet på RTL-TVI .

Synopsis

Serien foregår i den fiktive bystaten "Crête Suzette" (en ordspill basert på pannekakefatet, crêpe Suzette ), det er en havneby beskyttet av gigantiske klipper som bare en liten åpning gjenstår gjennom og gjennom hvilken elv og flytrafikk passerer. Åpningen i klippen er beskyttet av luftvernartilleri , og forhindrer flygende inntrengere eller kaprere i å komme inn i byen. Karakterene i universet i Super Baloo-serien er antropomorfe dyr som delvis kommer fra karakterene i Jungelboken .

Seriens tidsramme blir aldri diskutert spesielt, men ser ut til å være mellom midten og slutten av 1930 - tallet : Helikopter , fjernsyn og jetmotor er fremdeles på nivå med eksperimentelle enheter, og arkitekturen. Minner om Art Deco-stilen av denne perioden. I en episode sier Baloo " Den store krigen endte for 20 år siden" (på engelsk "Den store krigen endte for 20 år siden" ), noe som tyder på at handlingen i serien foregår spesifikt i 1938. Radio er det viktigste massemediet, og i ett episode er det til og med en kort referanse til det faktum at tegn aldri har hørt om TV.

Serien fokuserer på eventyrene til Baloo-bjørnen som er en bushpilot i tjeneste for et leveringsselskap, hvis aktivitetsfelt er godstransport, "  Baloo Airline  " ("  Baloo's Air Service  " i originalversjon), som på grunn av Bankens beslag for manglende betaling av regninger ble kjøpt av Rebecca Cunningham og omdøpt til "  Air Cunnigham  " (på engelsk "  Higher for Hire  " og Loopilote i Quebec og New Brunswick). Tro mot seg selv glemmer han leveransene sine ved å tilbringe for mye tid sammen med sin venn, bartenderen Louis. En foreldreløs og tidligere kaprer, den ambisiøse Kit Cloudkicker, blir knyttet til Baloo og blir nettleseren hans. Noen ganger kaller han ham "  Papa Bear  ". Sammen utgjør de mannskapet på det eneste flyet fra "Air Cunnigham" , en modifisert Conwing L-16 (en fiktiv kombinasjon av en Fairchild C-82 transport og en Grumman HU-16 amfibie, eller en Blohm & Voss BV-138 uten mid- engine), kalt Zingalo ( "Sea Duck" i originalversjon). Hjulpet av den unge Kit og hans "aero-surf" -brett, klarer han fremdeles å hindre planene til den mektige Shere Khan og sjørøveren, Don Carnage. Men leveransevirksomheten finner seg for alltid pengeløs. Derfra følger serien opp- og nedturene til "Air Cunnigham" og dets ansatte, noen ganger i venen til den gamle action-eventyrfilmserien på 1930- og 1940-tallet og deres samtidige tilpasninger, som nattens eventyrere. Mistet ark .

Deres eventyr involverer ofte møter med kaprergjengen ledet av Don Carnage, representanter for fyrstedømmet Pornaco ( "Thembria" i originalversjon), en parodi på det stalinistiske Sovjetunionen bebodd av antropomorfe villsvin , eller andre, ofte enda merkeligere hindringer.

Beskrivelse

Handlingen foregår i et univers inspirert av 1930-tallet. Arkitekturen til bygningene er av art deco- typen , det viktigste middel til å spre informasjon er TSF , Baloo-planet er en fiktiv enhet inspirert av Fairchild C-82 Packet og den Grumman HU-16 Albatross , mens flyplass kampfly, beregnet til å forsvare Crête Suzette, er republikk P-47 Thunderbolts .

Tegn

Suzette Crest

Loopilot Khan Industries Louie bar Kreta Suzette myndigheter
  • Inspector Hercule Phoque ( Inspector Burrow i originalversjon): agent for ATSOO eller Agence Transatlantique de Secours aux Otaries Orphelines de l'Océan ( ACHOO for Agency Concerned with the Happiness of Oceanic Oddities i originalversjon).
  • Amédé Pan ( Ralph Throgmorton i original versjon): flyinstruktør som systematisk bruker alle prosedyrene i alfabetisk rekkefølge.

Flykaprere

  • Don Carnage ( Don Karnage i originalversjon): Hovedantagonisten i serien. Rev med brettede ører, i kapteinsdrakt. Megalomaniac leder for kaprerne som har for vane å avslutte flere ord i "alder". Han lurer uopphørlig for å gripe Crête Suzette eller noen formuer med luftskipet sitt, det flygende hovedkvarteret der piratfly lagres.
  • Trøffel ( Mad Dog i originalversjon): slags vassel. Løytnant for Don Carnage, han blir alltid assistert av Nazo.
  • Nazo ( Dumptruck i originalversjon): Slag av stor hund, litt effen. Løytnant for Don Carnage.

Pornaciensene

  • Den Warthog oberst ( oberst Stuss Ivanod i original): Supreme Commander of the Air Forces of Fyrstedømmet Pornaco. Han prøver å etablere sin autoritet i sin kommando og å hevde seg ved siden av Grand General, uten mye suksess. Liten i størrelse, han er lattermassen til alle. Hovedpersonene husker aldri navnet hans, med unntak av løytnanten hans, som irriterer ham.
  • Den Porchon Lieutenant ( Sergeant Dunder i original): Second oberst Warthog. Han er oberstens altmuligmann. Vennlig, han kommer veldig godt overens med Baloo.
  • The Hotel Generelt ( The High Marshal i original versjon): Høyesterett hersker Fyrstedømmet Pornaco.
  • The Lieutenant Pure svinekjøtt ( oberst Warden Slammer i original): Direktør for maksimal sikkerhet fengsel Djevleøya
  • The Professor Jean Val Ham ( Professor Crackpotkin i original): En terrorist arrestert på maksimal sikkerhet fengsel Djevleøya for terrorhandlinger. Han hater havregryn og har vist seg klar til å begå selvmord for å ødelegge Pornacos havregrynbutikker uten å bekymre seg for sikkerhetsskaden som kan oppstå.
  • Gastine ( Wally i originalversjon): Leder for den viktigste ammunisjonsfabrikken i Fyrstendømmet Pornaco og involvert i et falskt angrep mot Grand General for å starte en krig med Crête Suzette for å starte opprustningsordre for fabrikken deres (episode Gastine og Reinette gå til krig ). Han ber Baloo om å levere pakken som inneholder bomben uten å prøve å få bomben til å nå målet. I stedet vil han at grensevaktene i Pornaco skal finne henne før hun kan nå Grand General. Hans mål er å være i stand til å anklage Baloo og dermed starte en krig med Crête Suzette for å kunne øke salget av fabrikken sin med bomber. Ting gikk imidlertid ikke som planlagt: bomben nådde likevel generalgeneral, men eksploderte på Gastine som overlevde der. Hans skjebne etter dette er ukjent.
  • Reinette ( Mick i originalversjon): Gastines partner som planla med ham om å sende en bombe til Grand General i episoden Gastine og Reinette går i krig . Han og Gastine driver den viktigste ammunisjonsfabrikken i Fyrstendømmet Pornaco.

Episoder

  1. Onkel og dukken ( Molly Coddled )
  2. ABC for Amédée ( On a Wing and a Bear )
  3. Sennep, pølse og sylteagurk ( The Golden Sprocket of Friendship )
  4. Santa Planeta ( War of the Weirds )
  5. Slike er ikke som trodde de var ( til Baloo Swithceroo )
  6. The Legend of Villenbroucle ( Whistlestop Jackson, Legend )
  7. The Baloos maudits ( The Balooest of the Blue Bloods )
  8. The Zingal-Spelling Course ( Vowel Play )
  9. Looping i underkjoler ( Feminine Air )
  10. Crête Suzette fifi ris ( Last Horizons )
  11. Når hackere blir involvert  (i) [1/4] ( Plyndring og lyn del 1 )
  12. Når pirater blir involvert [2/4] ( Plyndring og lyn del 2 )
  13. Når pirater blir involvert [3/4] ( Plyndring og lyn del 3 )
  14. Når pirater blir involvert [4/4] ( plyndring og lyn del 4 )
  15. Rundt om i verden på $ 50  ( dobbelt eller ingenting )
  16. Baloo på en bananknippe ( grusom og uvanlig straff )
  17. Kit eller dobbelt ( Flight School Confidential )
  18. Julenissen er en understudy ( A Jolly Molly Christmas )
  19. Ransom pære ( Save The Tiger )
  20. The 24 Hours of Heaven ( The Ransom of Red Chimp )
  21. Bulldog Cassidy and the Kit ( Bringing Down Babyface )
  22. Våpenets ansjos ( Pizza Pie in the Sky )
  23. Bare for isen din ( I Only Have Ice For You )
  24. The Mirror pirat 1 st  del ( A Bad Reflection on You del 1 )
  25. Speilet hackere to th  del ( A Bad Reflection on You del 2 )
  26. For en håndfull diamanter ( Et snev av glass )
  27. La Pieuvre par neuf ( It Came from Beneath the Sea Duck )
  28. Sirkelen av savnet dyktighet ( uvær )
  29. Truffelsuppe ( The Bigger They Are The Louder They Oink )
  30. Et drivstoff som pumper mye ( For en drivstoff dollar mer )
  31. Løk er styrke ( The Idol Rich )
  32. Zimouines ( Mamma for en dag )
  33. The Most False Day ( The Time Bandit )
  34. Papegøyeord ( Polly ønsker en skatt )
  35. Sovende robot ( herfra til maskiner )
  36. Rebound 007 ( En spion i salven )
  37. Lav ull mot en hval ( All's Whale That Ends Whale )
  38. Zbeugz har slått igjen ( Bearly Alive )
  39. Starlywood ( En stjerne er revet )
  40. Fantasi av Rebecca ( hennes sjanse til å drømme )
  41. Citizen Khan ( Citizen Khan )
  42. Snøferie i Pornaco ( Flight of the Snow Duck )
  43. Baloo au bal ( My Fair Baloo )
  44. The Guardian Angel ( The Old Man and the Sea Duck )
  45. Last Home coconut ( Louie's Last Stand )
  46. The Good, the Bad and the Nazo ( Captains Outrageous )
  47. Klokkene ringer for deg: 1 st  del ( for hvem Bell Klangs del 1 )
  48. For Who the Bell Tolls: 2 e  part ( For Who the Bell Klangs Part 2 )
  49. Tre menn og en gripekrok ( Jumping the Guns )
  50. Baloo klassen ( Sheepskin Deep )
  51. Gå og se mamma, pappa jobber ( på jakt etter eldgamle tabber )
  52. Musketeergjessene ( Waiders of the Wost Tweasure )
  53. En gal, sint, sint vitenskapsmann ( Baloo Thunder )
  54. Gastine og Reinette går i krig ( Flying Dupes )
  55. Min vakre kanin ( Veien til Makadamia )
  56. Hun løp, hun løp pelsen ( The Sound and the Furry )
  57. En bjørneunge som heter Lama ( Destiny Rides Again )
  58. Becky, jeg krympet brat ( The Incredible Shrinking Molly )
  59. Baloo des sources ( Paradise Lost )
  60. Limet er over ( Stuck On You )
  61. Den kalde krigen vil ikke finne sted ( Bygones )
  62. Hvem er redd for den gale store dårlige skurken ( Bullethead Baloo )
  63. The Great Course around sound ( Mach One for the Gipper )
  64. Postbudet mumler alltid to ganger ( din baloo er i posten )
  65. Fly over et rede av kroner ( Time Waits For No Bear )

Fordeling

Originale stemmer

Franske stemmer

Fransk generisk

  • Franske tekster: Luc Aulivier
  • Sunget av: Georges og Michel Costa
  • Krediterer musikk: Michael og Patty Silversher

Video utganger

Serien ble utgitt i Frankrike som VHS-bånd av Film Office og Buena Vista Home Entertainment. Forholdet er 1,37: 1 full skjerm 4/3 i fransk stereolyd

- Super Baloo: Les Risque-tout (VHS Secam-kassett) utgitt på20. september 1991. To episoder: Løken er styrke og Zimouines .
- Super Baloo: Topp moro (VHS Secam-kassett) utgitt på20. september 1991. To episoder: Tittel ukjent
- Super Baloo: For en håndfull sand! (Secam VHS-kassett) gitt ut20. september 1991. To episoder: Tittel ukjent
- Super Baloo: Ciel mon Baloo! (Secam VHS-kassett) gitt ut20. september 1991. To episoder: Sirkelen av manglende dyktighet og et drivstoff som pumper mye
- Super Baloo: En full kontroller (VHS Cassette Secam) utgitt på25. september 1992. To episoder: Three men and a grapin og The great race around sound
- Super Baloo: Acrobatics of all kinds (VHS Secam cassette) utgitt på25. september 1992. To episoder: Robot Boulot Dodo og Les Baloos Maudits

Ingen offisiell DVD-utgave er gitt ut i Frankrike.

Serien ble gitt ut i sin helhet på DVD på Walt Disney Video. Forholdet er 1,33: 1 fullskjerm 4/3 på engelsk lyd med engelske undertekster.

- TaleSpin Volum 1 (3 DVD-sett) (27 episoder) utgitt den29. august 2006 : episoder 1 til 27 (fransk spor tilgjengelig).
- TaleSpin Volume 2 (3 DVD-sett) (27 episoder) utgitt den13. november 2007 : avsnitt 28 til 54 (franske undertekster tilgjengelig).
- TaleSpin Volume 3 (2 DVD box set) (11 episoder) utgitt på13. januar 2015 : avsnitt 55 til 65. ASIN B00MHT49Q8

Rundt serien

Det oppsto en feil under den franske sendingen. Den firedelte episoden med tittelen When Pirates Bli involvert var nummerert 11-14, da den forteller den sanne begynnelsen på historien, og er nummerert 1-4 i den originale sendingen.

I La Bande à Picsou-serien 2017, fra sesong 1, er flere elementer i serien inkludert, inkludert byen Crête Suzette og karakteren Don Karnage som fremstår som en romfartspirat og som vil bli den svoren fiende. Av Fifi Duck. Denne nye versjonen av Karnage skiller seg fra Super Baloo som det faktum at han snakker normalt.

I episoden The Lost Cargo of Kit Cloudkicker! av tredje sesong introduseres også Kit og Molly i serien i eldre versjoner. Kit etterfølger Baloo som pilot og er som sin mentor uansvarlig og klønete mens Molly har blitt en høytflygende aerobat i et selskap hun driver. I denne episoden samarbeider Kit med Della Duck og hennes sønner, Riri og Fifi , i et forsøk på å finne en mystisk stein før Don Karnage og hans mannskap.

Tegneserier

81 trykte utgaver ble publisert i serien, inkludert 59 historier, 20 omslag og 2 illustrasjoner. Tabellen ovenfor oppsummerer historiene som er publisert i utlandet og i Frankrike.

Kodet Engelsk tittel Fransk tittel Utgivelse
D94070 Hode over helbreder Nei ?
D94143 Khan-jobben
FJM91238 Nei Vannmeloner og pataques Frankrike : Le Journal de Mickey n o  2055 (1991)
D94054 Bye, Bye, Baloo Nei ?
KQ1990 Shine A Little Light USA :Holiday Parade 1(1990) Brasil :Almanaque Disney 305(1996)
KZ1090 Louies restaurant Velkommen Chez Louie USA :Disney Adventures 1-01(1990) Frankrike :Le Journal de Mickey n o  2041(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 2(1992) Tyskland :Limit 1992-02(1992) Brasil :Almanaque Disney 333(1999 ) Brasil :Seleção Disney 30(1999)




KX0690 Mission - Maybe Sort of a Little Impossible Gjenopprettingsoperasjon USA :Disney Adventures 1-01(1990) Frankrike :Le Journal de Mickey n o  2041(1991) Tyskland :Limit 1992-02(1992)

KV0990 Flight of the Sky-Raker Jernfuglen USA :Cartoon Tales 1(1991) USA :TaleSpin 1(1991) Spania :Joven / películas 3(1991) Frankrike :"Disney Club" samling n o  5(1992) Tyskland :Micky Maus präsentiert 6(1993) Finland :Disney Waltit 5(1993) Sverige :Disneys TV-serier 1993-02(1993) Argentina :Disney en Dibujos Animados 16(1994) Spania :Disney en Dibujos Animados 16(1994) Hellas :Αλμανάκο 43(1994) Italia :Duck Tales avventure di paperi - TV Comic Magazine 5(1995) Finland :Aku Ankka - Jumbo 10 s.  370 (2005)










KB0190 Ta av del en - fly for holder Nei USA :TaleSpin limited series 1(1991) Storbritannia :The Disney Weekly (Fleetway) 30(1991) Storbritannia :The Disney Weekly (Fleetway) 31(1991) Nederland :Ducktales 22(1993) Hellas :Αλμανάκο 38(1994) Nederland :Ducktales Omnibus 4(1995) Italia :Duck Tales avventure di paperi - TV Comic Magazine 8(1996)





KZ1890 Doctor Dean's Robotic Revenge Mayhem i luften USA :Disney Adventures 1-03(1991) Frankrike :Le Journal de Mickey 2045(1991) Tyskland :Limit 1993-04(1993)

KB0290 Ta av del to - Ubesvarte gjerninger og Derring-Don'ts Nei USA :TaleSpin limited series 2(1991) Storbritannia :The Disney Weekly (Fleetway) 35(1991) Hellas :Αλμανάκο 39(1994) Nederland :Ducktales 24(1994) Italia :Duck Tales avventure di paperi - TV Comic Magazine 8 Nederland :Big Fun 9(2007)




KB0490 Start tredje del - Khan Job USA :TaleSpin limited series 3(1991) Storbritannia :The Disney Weekly (Fleetway) 40(1991) Hellas :Αλμανάκο 41(1994) Nederland :Ducktales 25(1994) Italia :Duck Tales avventure di paperi - TV Comic Magazine 8( 1996) Nederland :Ducktales Omnibus 5(1996) Nederland :Big Fun 9(2007)





KB0890 Ta av del fire - Plyndring og lyn USA :TaleSpin limited series 4(1991) Storbritannia :The Disney Weekly (Fleetway) 46(1992) Hellas :Αλμανάκο 42(1994) Nederland :Ducktales 26(1994) Italia :Duck Tales avventure di paperi - TV Comic Magazine 8( 1996) Nederland :Big Fun 9(2007)
KZ4890 Voodoo Baloo Voodoo Baloo USA :Disney Adventures 1-08(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 6(1992) Tyskland :Limit 1992-01(1992) Frankrike :Disney Club Vacances 14(1994) Brasil :Almanaque Disney 304(1996) Nederland :Ducktales 31(1995) Nederland :Ducktales Omnibus 6(1997)
KJB005 Beholderens hvorfor Nei USA :TaleSpin 1(1991) USA :Disneys ColossalComics Collection 3 (1992) Storbritannia :The Disney Weekly (Fleetway) 49(1992) Tyskland :Limit 1993-09(1993) Hellas :Αλμανάκο 40(1994)



KZ4290 Ruby Monkey Head Super Baloo vs. Sky Pirates USA :Disney Adventures 1-09(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 10(1993) Tyskland :Limit 1993-07(1993) Frankrike :Disney Club Vacances 6(1992) Italia :Disney Club 3(1997)



KZ4090 En natt på byen Lunsj for to USA :Disney Adventures 1-10(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 3(1992) Tyskland :Limit 1993-07(1993) Frankrike :Disney Club Vacances 18(1995) Italia :Disney Club 2(1997) Brasil :Almanaque Disney 327(1998)




KJB003 Idioter ombord! To idioter om bord USA :TaleSpin 3(1991) Frankrike :Disney Club Vacances 2(1991) Spania :Joven / Películas 5(1992) Hellas :Αλμανάκο 45(1994)


KJB008 Kontraktuell desperasjon! Nei USA :Cartoon Tales 10(1991) USA :TaleSpin 4(1991) Hellas :Αλμανάκο 46(1994)

EGN? 4 Vulkanen av gull! Den gyldne vulkanen Frankrike : "Disney Club" Collection 4 (1991) USA : Disneys Colossal Comics Collection 5 (1992) Finland : Parhaat Sarjat 1992-65 (1992) Finland : Disney waltit 1 (1992) Argentina : Disney en Dibujos Animados 23 (1994) ) Spania : Disney en Dibujos Animados 23 (1994) Tyskland : Micky Maus präsentiert 13 (1995) Finland : Aku Ankka - Jumbo 10 (2005)






KZ4990 Det er et plyndrende liv! Nei USA :Disney Adventures 1-11(1991) Tyskland :Limit 1993-08(1993)
KZ6090 The Rise of the Pillager Queen Pillagers siste tyveri USA : Disney Adventures 1-12 (1991) USA : Disneys Colossal Comics Collection 7 (1992) Frankrike :Disney Club Vacances 10(1993) Tyskland :Limit 1996-01(1995) Nederland :Ducktales 30(1995)) Brasil :Almanaque Disney 298(1996) Brasil : Seleção Disney (Encadernada, 2a. Series) (1996) Italia :Disney Club 4(1997)
KJB007b The Old Man And the Sea Duck Nei USA :TaleSpin 5(1991)
KZ4590 Krigshundene! USA :Disney Adventures 2-01(1991) USA : Disneys Colossal Comics Collection 9 (1993) ditto
KJB009 F'reeze a Jolly Good Fellow! Gratulerer med dagen Don Carnage USA :Cartoon Tales 10(1991) USA :TaleSpin 6(1991) Frankrike :Disney Club Vacances 13(1993) Nederland :Ducktales 27(1994) Nederland :Ducktales Omnibus 5(1996) Nederland :Big Fun 9(2007)




KJB011 The Long Flight Home Forferdelig barn USA :TaleSpin 7(1991) Frankrike :Disney Club Vacances 15(1994) Hellas :Μίκυ (Μεγάλο) 382(1999) Nederland : Ducktales 28 (1994) Nederland : Ducktales Omnibus 5 (1996) Nederland : Big Fun 9 (2007)




KZ7390 Dagens fangst Nei USA :Disney Adventures 1-11(1991) USA :TaleSpin 7(1991) Tyskland :Limit 1993-08(1993) Hellas :Μίκυ (Μεγάλο) 382(1999)


KZ5990 Fare med fare kvinne Denne jenta er en offentlig fare USA :Disney Adventures 2-02(1991) Frankrike :Disney Club Vacances 20(1995) Italia :Disney Club 1(1996) Brasil :Disney Explora 16(1999)


FJM91240 Nei Super jul Frankrike : Le Journal de Mickey 2061 (1991) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 149 (1991)
KZ3290 Kung Fu elskerinne Dronningen av karate USA :Disney Adventures 1-07(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 8(1992) Tyskland :Limit 1993-06(1993) Frankrike :Disney Club Vacances 12(1993) Nederland :Ducktales 36(1996) Nederland :Ducktales Omnibus 7(1998)




KZ2890 A Piece o 'Da Action Racketeer-gjengen Tyskland : Limit 1993-02 (1993) USA : Disney Adventures 1-05 (1991) Frankrike : Le Journal de Mickey 2044 (1991) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 148 (1991) USA : Disneys Colossal Comics Collection 2 (1992)



FJM92201 Nei Den falske skyldige Frankrike : Le Journal de Mickey 2064 (1992) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 149 (1992) Tyskland : Micky Maus Super Sommer Spaß 1 (1995)

KZ5490 Flimflam Flyboy Lærlingpiloten USA :Disney Adventures 2-04(1992) Frankrike :Disney Club Vacances 8(1992) Tyskland :Limit 1993-09(1993) Nederland :Ducktales 32(1995)


FJM 92202 Nei Den flyvende tyskeren Frankrike : Le Journal de Mickey 2068 (1992) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 150 (1992) Brasil : Almanaque Disney 283 (1995)

FJM92203 Ikke spill med amuletter Frankrike : Le Journal de Mickey 2071 (1992) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 150 (1992) Brasil : Almanaque Disney 288 (1995)

KZ1490a Gratulerer, du har nettopp vunnet ... Den heldige vinneren USA :Disney Adventures 1-06(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 3(1992) Frankrike :Disney Club Vacances 12(1993) Tyskland :Limit 1993-05(1993) Brasil :Disney Explora 14(1999)



KZ2090 Little Plane of Horrors De små dyrene som flyr USA :Disney Adventures 1-04(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 3(1992) Frankrike :Disney Club Vacances 7(1993) Tyskland :Limit 1993-03(1993)


KZ1490b Pirat for en dag Pirat for en dag USA :Disney Adventures 1-02(1990) Frankrike :Le Journal de Mickey 2044(1991) Frankrike :Le Journal de Mickey (Album) 148(1991) USA :Disneys Colossal Comics Collection 3(1992) Tyskland :Limit 1992- 03(1992) Nederland :Ducktales 33(1995)




KJZ004 Portene til Shambala del 1: Sølvtungen Nei USA : Disney Adventures 2-05 (1992) Tyskland : Limit 1993-11 (1993)
KJZ024 Portene til Shambala del 2: Idol Chatter USA : Disney Adventures 2-06 (1992) Tyskland : Limit 1993-11 (1993)
FJM92206 Nei Glemselsens land " Frankrike : Le Journal de Mickey 2079 (1992) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 151 (1992)
KJZ034 Portene til Shambala del 3: Visdommens stemme Nei USA : Disney Adventures 2-07 (1992) Tyskland : Limit 1993-11 (1993)
FJM92207 Nei Taupe Gun Frankrike : Le Journal de Mickey 2082 (1992) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 151 idem
KJZ091 Ridderskrekk I dragens hus USA :Disney Adventures 2-08(1992) Tyskland :Limit 1993-10(1993) Frankrike :Disney Club Vacances 16(1994)

FJM92209 Nei Stillhet, vi jukser! Frankrike : Le Journal de Mickey 2085 (1992) Frankrike : Le Journal de Mickey (album) 151
KJZ061 En monteringsskjerm Nei USA :Disney Adventures 2-10 (1992) Argentina :Explora 4 (1999)
KJZ009 Den nesten siste bølgen Tidevannsbølge på Cap Suzette

USA :Disney Adventures 2-10(1992) Frankrike :Disney Club Vacances 11(1993) Tyskland :Limit 1993-12(1993) Brasil :Almanaque Disney 306(1997) Nederland :Ducktales 34(1995) Italia :Disney Club 4( 1997) Nederland :Ducktales Omnibus 6(1997)





FJM92214 Nei Svimmelhet Frankrike : Le Journal de Mickey 2096 (1992) Frankrike : Le Journal de Mickey (Album) 153 (1992)
KJZ060 Bare for nødsituasjoner Nei Tyskland : Limit 1994-06 (1994) USA : Disney Adventures 3-03 (1993)
KJZ016 Jenta fra Pango Pango! Den vakre fremmede USA : Disney Adventures 3-05 (1993) Frankrike : Disney Club Vacances 17 (1995) Tyskland : Limit 1996-06 (1996)

KJZ088 Vektige saker Nei USA : Disney Adventures 4-05 s.  080(1994) Tyskland : Limit 1995-01 (1994)
KJZ089 Siste rettigheter USA :Disney Adventures 4-06(1994)
KZ5290 Bye, Bye, Sea Duck USA : Disney Adventures 4-08 (1994) Italia : Disney Club 3 (1997)
KJZ132 The Legend of the Chaos God - Crystal Chaos USA :Disney Adventures 4-09(1994)
MTDA 1-C Velkommen til Gumbeaux Bubble Gum Capital of the World! USA  :The Disney Afternoon 1(1994)
KJZ108 Ekte Baloo USA :Disney Adventures 5-01(1994)
KJZ172 Alt i din POV USA :Disney Adventures 5-04(1995) Brasil :Almanaque Disney 297(1996) Brasil :Seleção Disney (Encadernada, 2a. Series) 3(1996)

KJZ007 Der letzte Kampf Tyskland : Limit 1995-03 '(1995)
MTDA7-A Law of the Bayou USA :Disney Afternoon 7(1995)

Merknader og referanser

  1. (in) Dave Smith, Disney A til Z: The Official Encyclopedia Updated , s.  538
  2. Episode i originalversjon Bygones
  3. Becky versjon episode , jeg krympet ungen
  4. [1]
  5. [2]
  6. [3]
  7. [4]
  8. [5]
  9. [6]
  10. [7]
  11. [8]
  12. (no-US) "  TaleSpin's Don Karnage Made A Great Guest Villain On DuckTales  " , på ScreenRant ,18. november 2019(åpnet 4. juli 2021 )
  13. (no-US) "  TV Review:" DuckTales "hyller" TaleSpin "og" The Wuzzles "i" The Lost Cargo of Kit Cloudkicker! "  » , På LaughingPlace.com ,1 st mars 2021(åpnet 4. juli 2021 )
  14. Informasjon om antall papirnumre på serien på Inducks-nettstedet

Eksterne linker